"formulan declaraciones los representantes del canadá" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وأدلى ببيانات ممثلو كندا
        
    • أدلى ببيانات ممثلو كندا
        
    • وأدلى ببيانات ممثلو كل من كندا
        
    • وأدلى ببيان ممثل كل من كندا
        
    • وأدلى ممثل كل من كندا
        
    • أدلى ببيانات ممثلو كل من كندا
        
    • وأدلى ببيانين ممثلا كندا
        
    • وأدلى ممثلو كندا
        
    • أدلى ممثلا كندا
        
    • أدلى ممثلو كندا
        
    • وأدلى ممثلا كندا
        
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, los Estados Unidos y Australia. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا والولايات المتحدة واستراليا.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, Turquía, los Estados Unidos, la Federación de Rusia y Suiza, y el Director Regional hace recomendaciones al respecto. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا وتركيا والولايات المتحدة والاتحاد الروسي وسويسرا، رد عليها المدير الإقليمي.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución formulan declaraciones los representantes del Canadá, el Japón y Chile. UN وعقب ذلك أدلى ببيانات ممثلو كندا واليابان وشيلي.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, los Estados Unidos, el Japón, Qatar y Chile. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من كندا والولايات المتحدة واليابان وقطر وشيلي.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, Etiopía, Italia y Malasia. UN وأدلى ببيان ممثل كل من كندا وإثيوبيا وإيطاليا وماليزيا.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá y México. UN وأدلى ممثل كل من كندا والمكسيك ببيان.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, Italia, el Japón y Ucrania. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا وإيطاليا واليابان وأوكرانيا.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, los Estados Unidos de América, los Países Bajos, la Federación de Rusia, Kazajstán, China, la República de Corea y Belarús. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا والولايات المتحدة وهولندا والاتحاد الروسي وكازاخستان والصين وجمهورية كوريا وبيلاروس.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, Alemania, el Brasil, la India, el Japón, la República Islámica del Irán, el Reino Unido, Guatemala, Francia, Eslovenia, Austria, España, el Gabón, México y la República de Corea. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا وألمانيا والبرازيل والهند واليابان وجمهورية إيران الإسلامية والمملكة المتحدة وغواتيمالا وفرنسا وسلوفينيا والنمسا وإسبانيا وغابون والمكسيك وجمهورية كوريا.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, Bangladesh, Singapur, el Togo, el Iraq, Liberia, Chile, Montenegro, Omán, la República Árabe Siria, el Uruguay, Portugal, Burkina Faso y Serbia. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا وبنغلاديش وسنغافورة وتوغو والعراق وليبريا وشيلي والجبل الأسود وعمان والجمهورية العربية السورية وأوروغواي والبرتغال وبوركينا فاسو وصربيا.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá (en nombre de Australia, Nueva Zelandia y el Canadá), la Federación de Rusia, Ucrania y Uganda. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا )باسم استراليا، ونيوزيلندا وكندا(، والاتحاد الروسي، وأوكرانيا، وأوغندا.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, Eslovenia, el Brasil, los Estados Unidos y Namibia, el Viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Humanitarios de la Argentina y los representantes del Reino Unido, Francia, Malasia, Gambia, China, la Federación de Rusia, Bahrein y Gabón. UN وأدلى ببيانات ممثلو كندا وسلوفينيا والبرازيل والولايات المتحدة وناميبيا ونائب وزير خارجيــة اﻷرجنتيــن للشــؤون اﻹنسانية وممثلو المملكة المتحدة وفرنسا وماليزيا وغامبيا والصين والاتحاد الروسي والبحرين والغابون.
    Después de la votación, formulan declaraciones los representantes del Canadá, Suiza y Finlandia. UN وعقب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو كندا وسويسرا وفنلندا.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes del Canadá, los Estados Unidos y Australia. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو كندا والولايات المتحدة وأستراليا.
    Tras la aprobación del proyecto de decisión, formulan declaraciones los representantes del Canadá, Israel, Australia, los Estados Unidos y la Arabia Saudita. UN وعلى إثر اعتماد مشروع المقرر، أدلى ببيانات ممثلو كندا وإسرائيل وأستراليا والولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, los Estados Unidos y el Reino Unido. UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من كندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, Indonesia y México (en nombre del Grupo de Río). UN وأدلى ببيانات ممثلو كل من كندا وإندونيسيا والمكسيك (باسم مجموعة ريو).
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, el Gabón, el Reino Unido, Grecia, los Estados Unidos, Chile, Israel, la Argentina, Portugal, la Federación de Rusia, España y Belarús. UN وأدلى ببيان ممثل كل من كندا وغابون والمملكة المتحدة واليونان والولايات المتحدة وشيلي وإسرائيل والأرجنتين والبرتغال والاتحاد الروسي وأسبانيا وبيلاروس.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá y Francia. UN وأدلى ممثل كل من كندا وفرنسا ببيان.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá y los Estados Unidos. UN وأدلى ببيانين ممثلا كندا والولايات المتحدة.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, la India y los Estados Unidos. UN وأدلى ممثلو كندا والهند والولايات المتحدة ببيانات.
    En explicación de voto después de la votación, formulan declaraciones los representantes del Canadá y Australia. UN أدلى ممثلا كندا وأستراليا ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    formulan declaraciones los representantes del Canadá, la República Democrática Popular de Corea y Malasia. UN أدلى ممثلو كندا وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وماليزيا ببيانات.
    En explicación de voto, formulan declaraciones los representantes del Canadá y Australia. UN وأدلى ممثلا كندا وأستراليا ببيانين تعليلا للتصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus