"fries" - Traduction Espagnol en Arabe

• فرايز
• فريز
• فرايس

Por qué Victor Fries, también visto por última vez aquí, muy muerto, está vivo pateando y vestido como un astronauta.
ايضا فيكتور فرايز اخر مرة شوهد كان هنا ميت , ثم يعود يمشي و بزي رجل الثلج

Corbin Fries, lo más bajo en escoria de charca que he encontrado en horas.
"كوربن فرايز". الأدنى مرتبة فى بركة الحثالة لقد اجتمع في، أوه، ساعات

El místico autónomo de los archivos de Fries.
صوفي مستقلّ. هو يُظهَرُ في ملفات فرايز بضعة مرات.

Así que yo te pido Víctor Fries ayúdame a salvar otra vida.
لذلك أطلب منك يا (فيكتور فريز) ساعدني لإنقاذ حياة أخرى

El facilitador, Sr. Harald Fries (Suecia), corrige el texto en forma oral.
وصوب الميسِّر، هارالد فرايس (السويد)، النص شفوياً.

Así es, el que hizo para Corbin Fries.
أَنا كذلك. العَمِلَ الذى قمت به لكوربن فرايز

Perderá el conocimiento. Luego dejaré que el señor Fries decida si quiere que vuelva a despertar.
أنت سَتَغمي، وبعد سَأَتْركُ السّيدَ فرايز يقرّرْ إذا كان يُريدُك أَنْ تَستيقظَ ثانيةً

Hemos aislado algunas cepas a las que Fries puede haber tenido acceso.
لقد عزلنا عدد قليل من السلالات التي فرايز قد تمكن من الوصول اليها

Victor Fries y Theo Galavan se encaminaron ambos a Arkham como hombres muertos.
فيكتور فرايز و ثيو قالفان ذهبوا الى اركهام موتى

Sr. Fries (Suecia) (habla en inglés): Agradezco a la Secretaría la información tan útil que acabamos de recibir.
السيد فرايز (السويد) (تكلم بالإنكليزية): أشكر ممثل الأمانة العامة على المعلومات المفيدة التي تلقيناها توا.

Fries dijo: "Digo la palabra mágica". Podía referirse a eso exactamente.
"فرايز قالَ،"أَقُولُ الكلمة السحرية هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْني بالضبط ذلك

Me va a decir lo que hizo para el señor Fries ahora o bien pronto.
أنت سَتُخبرُني ما قمت به للسّيد فرايز. الآن... أَوقريباًجداًمِنْ الآن

Hemos trabajado para Fries con pesticidas ilegales, matarratas. - Pero este sujeto, Lopez...
نحن قمنا ببَعْض العملِ مَع"فرايز"غير شرعيِ مبيدات الحشرات، قتلة قارضون، لكن هذا الرجل"لوبيز"

Qué interesante. ¿Por trabajar con Fries?
ذلك مثيرُ للعَمَل مَع "فرايز"؟

Matthew Fries, ¿quieres pasarte el resto de la clase en el rincón?
ماثيو فرايز! اتُريدُ تقضية بقيّة هذا الصفِ في الزاويةِ؟

- Fries debe ser inmune. Tiene que serlo...
فرايز يَجِبُ أَنْ يَكُونَ منيعَ

La defensa lo está estirando, pero el juez se lo esta tomando a broma y el jurado mira a Fries como si fuera O.J sin la interpretación de Towering Inferno.
الدفاع يَحاول اخراجه، لكن القاضي يَعْملُ مزحة مرحة منهم، والآنهيئةالمحلفين، نَظْر إلى "فرايز" كأنه أو. جْي

¡Si Fries y los otros están en su lista, todos lo estamos!
لو كان (فريز) والآخرين على ‎! لائحتهم، فجميعنا على كذلك

Facilitador, Sr. Harald Fries (Suecia), en relación con el tema 61 del programa (Hacia asociaciones mundiales de colaboración)
الميسِّر، السيد هارالد فريز (السويد)، في إطار البند 61 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية)

Sr. Fries (Suecia) (habla en inglés): Tengo el honor de hablar en nombre de la Unión Europea.
السيد فريز (السويد) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم الاتحاد الأوروبي.

20. El Sr. Fries (Suecia), hablando en nombre de la Unión Europea, dice que el Consenso de Monterrey es la referencia más amplia en lo que respecta a la financiación para el desarrollo y sus cuestiones de política conexas.
20 - السيد فرايس (السويد): قال، وهو يتكلم باسم الاتحاد الأوروبي، إن توافق آراء مونتيري أكثر المراجع شمولا من حيث تمويل التنمية ومسائل السياسات المتعلقة به.