"gran rey" - Traduction Espagnol en Arabe

• الملك العظيم
• ملك عظيم
• الملك المعظم
• ملكاً عظيماً
• ملكا عظيما
• الملكِ العظيمِ
• أيها الملك

Pero el gran rey tenía un defecto, tenía un problema en la piel.
ولكن الملك العظيم كانت تعاني من عيب، وقال انه الجلد سيئة.

Me han dicho que puede que sea un gran rey algún día.
لقد قيل لي أنني قد جعل الملك العظيم يوم واحد.

Parece que tu papi no era el gran rey que creías. Atrás.
يبدو أنّ والدك الغالي لمْ يكن الملك العظيم الذي حسبته

No tienes que ser un gran guerrero como Aquiles, o un gran rey o héroe.
ليس عليك أن تكون محاربًا عظيمًا كا أكليس أو ملك عظيم أو بطل

No te serviría, gran rey, si no pudiera decir la verdad.
لن اخدمك جيداً ايها الملك المعظم لو لم أتحدث بالحقيقه

Debes quedarte por el bien de tu pueblo. Serás un gran rey.
عليك البقاء من أجل مصلحة شعبك أنت ستصبح ملكاً عظيماً

¿Y qué hará el gran rey, el rey poderoso, el rey de los cuatro cuartos del mundo?
وما الذي سيقوم الملك العظيم والملك القوي وملك البقاع الأربع للعالم به؟

Para tu diversión, gran rey, un combate de destreza entre un macedonio y un persa.
-من اجل تسلية الملك العظيم -اقيم مسابقة فى المهارة القتالية بين مقدوني وفارسي

Y el gran rey despues entendió que mi papá necesitaba los rubies para curar a su hijo cuyo corazón moría.
عندما عرف الملك العظيم لاحقاً أن والدي كان بحاجة إلى الزمرد لشفاء قلب ابنه الذي يحتضر

Los anales de la historia de China están repletos de historias de los asesinos enviados a matar al gran rey.
سجلات التّاريخ الصّينيّ زخرت بحكايات القتلة الذين أرسلوا لقتل الملك العظيم

No quise faltarle el respeto, gran rey.
لم أقصد الإزدراء، أيّها الملك العظيم.

gran rey, el senador Organa le está mintiendo.
ايها الملك العظيم , سيناتور اورجانا تخدعك

¡Ese chico era su seguridad, gran rey!
لقد كان ذلك الفتى ضمانتك، أيُّها الملك العظيم.

El gran rey, Ronald Reagan, quien aplastó al estúpido agricultor cacahuetero.
الملك العظيم رونالد ريجان الذي ذبح المزارع المغفل

Por lo tanto, debo preguntarte, gran rey,
لهذا السبب على ان أسألك أيها الملك العظيم

Quiero que seas un soberano justo entonces de verdad serás un gran rey.
أريدك أن تكون حاكما فقط وبعد ذلك بالفعل ستكون ملك عظيم

¿No estuviste lo bastante cerca de un gran rey... para aprender con su ejemplo?
ألم تقترب بما فيه الكفاية ...من ملك عظيم كي تتعلم من مثله؟

Esta es la princesa de un gran rey el emperador de China un gran imperio, enorme y lo que insultarla mas al emperador chino que su hija siendo el juguete de mi mascota?
هذه أميره و بنت ملك عظيم إمبراطور الصين إمبراطوريه كبيره و عظيمه

Sí, gran rey, por supuesto. Tres días.
بالطبع ايها الملك المعظم ثلاثه ايام

Creo que tiene potencial para ser un gran rey.
أعتقد أن لديه المتطلبات لكي يكون ملكاً عظيماً

Te harán un gran rey algún día.
.سيجعلوا منكَ ملكا عظيما ذاتَ يوم

Señora de las Dos Tierras, esposa del gran rey Amenhotep, Reina Nefertiti de Egipto.
سيدة الأرضين زوجة الملكِ العظيمِ أمينوتيب الملكة نفرتيتي ملكة مصر