He ordenado a Guan y a Zhang el capturar los seis condados sin usted. | Open Subtitles | لقد أمرت جوان وزهانج أن يكملوا الهجوم على ولايات شاو السته بدونك |
Por lo que los hermanos de sangre de Liu, Generales Guan Yu y Zhang Fei fueron enviados a proteger la retirada de la gente. | Open Subtitles | أخوه ليم في الدم الجنرال جوان يم و زهانج في أرسلوا لتغطية انسحاب الشعب |
Quería devolverle los restos de Guan y Zhang pero todo lo que quedó de ellos fue pequeños trozos irreconocibles. | Open Subtitles | كنت اتمنى أن أعيد بقايا جوان وزهانج إليك ولكن ماتبقى منهم كان فتات وقطع لاتذكر |
Los Generales Tigre Guan Yu, Zhang Fei, Ma y Huang han muerto todos uno tras el otro. | Open Subtitles | القادة النمور جميعاً جوان يو . زهانج في . ما . |
Desde el primer día con el Profesor Guan, nos usaste. | Open Subtitles | منذ أول يوم لك مع البروفيسور غوان وأنت تستغلنا من وقتها |
El título de General Dragón es conferido sobre el hijo de Guan Yu. | Open Subtitles | لقب الجنرال التنين يمنح الى ابن جوان يو |
Mi padre es Guan Yu la cabeza de los Cinco Generales Tigre. | Open Subtitles | أبي هو جوان يو قائد النمور الخمسة |
Guan, temo que tú seas demasiado lento y caigas en líneas enemigas. | Open Subtitles | جوان... أنا أخاف أن تكون بطيء جداً وتسقط خلف صفوف العدو |
Guan y Zhang deberán... ..capturar a Cao Ying. | Open Subtitles | جوان وزهانج يجب أن يأسروا ينج شاو |
General Zilong, estoy segura de que ha estado esperando ayuda de Guan y Zhang. | Open Subtitles | جنرال زيلونج... انا متأكدة أنك بانتظار مساعدة من جوان وزهانج |
Guan Yu, ¿cuántas veces has leído los clásicos? | Open Subtitles | جوان يو" ، كم مرة قمت" بقراءة الكلاسيكيات ؟ |
Liu Bei, Guan Yu, y zhang Fei aplastarán el campamento de Cao Cao desde la puerta oeste. | Open Subtitles | "ليو باي" ، "جوان يو" و "زانج في" سينهالوا علي معسكر ساو ساو" من البوابة الغربية" |
Cao Cao, Dejen a Guan Yunchang irse ... Y el mundo nunca conocerá la paz. | Open Subtitles | (ساو-ساو)، لقد أطلقت سراح (جوان يانشينغ) و بهذا لن يأمن العالم بسلامٍ أبداً. |
En realidad es operado por el Sindicato criminal Guan Yi. | Open Subtitles | يتم إدارته بواسطه نقابه جوان لى" للجريمه" |
Cao Cao se alió con Wu del Este para capturar a Guan Yu, vivo o muerto. | Open Subtitles | لقد تحالف "كوا كوا" مع" وو" الشرقي للإمساك بـ"جوان يو" حياً أو ميتاً |
Sun Quan, el traidor, me envió la cabeza de Guan Yu para sembrar la discordia entre Liu Bei y yo | Open Subtitles | "سان "كوان " الخائن لقد أرسل لي رأس " جوان يو " لأحصد الخلاف بيني ويبن " ليو باي " |
Pedí el ejército de luto para honrar a Guan Yu en nombre de la Casa de Han. | Open Subtitles | وأمرت الجيش بالنحيب لتشريف " جوان يو " بإسم دار " هان " |
En el medio está Guan Yu Green Dragon Crescent Blade. | Open Subtitles | في المنتصف التنين الأخضر لـ " جوان يو " النصل الهلالي |
Guan Yu, al servicio de Su Majestad. | Open Subtitles | جوان يم تحت أمرك سيدي |
Profesor Guan, por favor, únase a nuestra investigación del robo de las Cabezas de Bronce. | Open Subtitles | بروفيسور غوان بروفيسور غوان، أرجوك تعال معنا من أجل التحقيق عن تلك المعلومات عن الرؤوس البرونزية المسروقة |
El Profesor Guan está detenido por la policía, por haberme dado la información que te di. | Open Subtitles | لقد اعتقلت الشرطة البروفيسور غوان لإعطائه لي تلك المعلومات وأخذوه بعيدا |