"habla conmigo" - Traduction Espagnol en Arabe

• تحدث معي
• تحدثي معي
• تحدث إلي
• تحدثي إلي
• التحدث معي
• تكلم معي
• كلمني
• تحدث إليّ
• تتحدث معي
• تحدثي إليّ
• تكلمي معي
• تحدث الي
• يتحدث معي
• تحدث لي
• تحدث معى

Si quieres hablar con alguien, Habla conmigo.
إذا أردت التحدث مع أحد أو كان لديك سؤال، تحدث معي

Hola, Karan ... por favor Habla conmigo, hijo. Dime lo que ha pasado.
تحدث معي ارجوك يا ولدي اخبرني ماالذي جرى لك

Habla conmigo. Sobre lo genial que éramos juntos.
تحدثي معي عن كم كان من الجيد تواجدنا معاً

Te he salvado la vida. Habla conmigo. - Maldita sea, Habla conmigo.
لقد أنقذت حياتك ، فتحدث إلي تحدث إلي ، عليك اللعنة

Por favor, Habla conmigo sobre esto, Emily.
أرجوك تحدثي إلي عن ذلك يا إيميلي

Porque ahora nadie de la obra siquiera Habla conmigo.
لأنه لا يريد أحد من لجنة المسرحية التحدث معي

Habla conmigo de amor: sensual... desenfrenado...
انها لن تفعل أبدا. يجب أن تكون معترضة. لقد تكلم معي عن الحب.

Entonces, Habla conmigo ahora, toda esta cosa se halla en su punto de ruptura.
لذا , تحدث معي الآن فكل هذا علي وشك الإنهيار

Tienes problemas en la escuela? Habla conmigo
إن كنت تواجه مشكلة في الكلية تحدث معي

Habla conmigo. ¿Tienes dolor abdominal?
تحدث معي. هل لديك ألم في البطن؟

Parece seguir enfadado cuando Habla conmigo.
مازال يبدو غاضباً حينما تحدث معي

Habla conmigo, no me recites calcomanías de autos.
تحدثي معي بحق الرب لا تقرأي لي شعارات زائفة

Gaby, por favor Habla conmigo. - Me siento muy mal. - ¿Sabes por qué?
غابي" ، من فضلك تحدثي معي" أشعر بالسوء حيال هذا

Me está matando que no puedas hablar conmigo sobre ello, así que Habla conmigo.
يقتلني أنك لا تكلمني في هذا الأمر، إذن تحدث إلي

Finge que yo soy Mérida. Habla conmigo. ¿Qué dirías?
تظاهري باني "ميريدا"، تحدثي إلي ماذا ستقولين ؟

Si quieres hablar conmigo, Habla conmigo de cosas útiles, ¿vale?
إذا كنت تريد التحدث معي حدثني في اشياء مفيدة حسناً؟

- No, Habla conmigo. Haz algo.
لا, تكلم معي, إفعل شيئا.

Habla conmigo, no con Ray.
لا يجب التكلم مع راي كلمني أنا

Evidentemente, te cuido las espaldas. Habla conmigo.
من الواضح أنني أحميك تحدث إليّ

No tiene mucho que hacer en esta parte del mundo. Hace eso o Habla conmigo.
ليس لديها الكثير لتفعلة في هذه المنطقة إما هذا أو أن تتحدث معي

Habla conmigo en lugar de hablar por teléfono con tu madre.
تحدثي إليّ بدل الحديث على الهاتف مع والدتكِ

Mamá, Habla conmigo. Tú ve abajo.
تكلمي معي أنا أذهبِ انتِ الى الاسفل بسرعة

Comandante llamando a Raven, Habla conmigo, Johnny.
من القائد العام .. الي رافان تحدث الي جوني

Cochise, Habla conmigo. ¿de qué estás hablando?
كوتشيس، يتحدث معي. عن ماذا تتحدث؟

Como es que si Dios hablo con Joseph Smith, él es un profeta pero si Dios Habla conmigo, soy un ezquizofrénico?
كيف تحدث الله الى جوزيف سميث,انه رسول لكن لو تحدث لي الله, انا نبي؟

Venga. Pon el arma en el suelo y Habla conmigo.
هيا ، ضع المسدس جانبا و تحدث معى