"hablando con usted" - Traduction Espagnol en Arabe

• أتحدث إليك
• أتحدث معك
• أتحدث إليكم
• اتحدث معك
• أكلمك
• أتكلم معك
• اتحدث إليك
• أتحدث لك
• أخاطبك

Hey, estoy hablando con usted, Apesta la piel roja.
أنت ، أنا أتحدث إليك أيها البشرة الحمراء القذرة

Dios, no puedo creer que realmente este hablando con usted.
يا إلهـي , لا أصدق أننـي فعلاً أتحدث إليك

enterrar a mi padre, menos quedarme aquí hablando con usted.
لدفن ابى, ناهيك عن الوقوف هنا أتحدث معك.

no debería ser visto hablando con usted.
أنا فعلا لا يجب أن يتم مشاهدتي أتحدث معك

Tom, que ha estado hablando con usted sobre esta base naval expedicionaria cerca de Norfolk.
توم، أنا أتحدث إليكم حول هذه القاعدة البحرية التدخل السريع قرب نورفولك.

Y si él me encuentra hablando con usted, él está no va a ser muy feliz.
واذا ما وجدني اتحدث معك, فلن يكون سعيدا

Si lo hubiera hecho, ¿cree que estaría hablando con usted?
إذا كان عندي، هل كنت تعتقد أني أكلمك ؟

No hay nada de eso. Estoy hablando con usted.
لاشيئ من هذه الأشياء موجود هنا أنا أتكلم معك .

En toda mi vida nunca he sido capaz de hablar con nadie como estoy hablando con usted.
في حياتي كلها.. .. أنا أبدا لم اكن قادرا على التحدث الى أي شخص كما أتحدث إليك.

Quiero decir, mis compañeros de trabajo Creo que es una pérdida de tiempo estar aquí hablando con usted de todos modos.
أعني أن زملائي يعتقدون أنه من مضيعة للوقت أن أتحدث إليك على أية حال

No acabas de encender que la televisión de nuevo, mientras yo estaba hablando con usted!
أنت لم تتحول فقط أن التلفزيون مرة أخرى على حين كنت أتحدث إليك!

Y como YouTube está configurado para estar con los comentarios en el exacto punto donde yo estoy hablando con usted a sus comentarios, Uno participa de una manera viva, real y activa en la conversación.
ولأن صفحة اليوتيوب أُنشئت على أساس أن المكان الذي أتحدث إليك فيه، في نفس الصفحة تماماً التي يوجد فيها تعليقاتك. إنك تشارك في المحادثة بطريقة حية وحقيقية وفاعلة.

No estoy hablando con usted estoy hablando con él.
لَستُ أتحدث إليك بل أتحدث معه.

En realidad no debería ser visto hablando con usted
أنا فعلا لا يجب أن يتم مشاهدتي أتحدث معك

- No estoy hablando con usted. - Hey, estoy tratando de trabajar aquí.
أنا لا أتحدث معك - أنا أحاول أن أعمل هنا -

Hablé con él por lo que ahora se y estar hablando con usted.
والآن أريد أن أتحدث معك أيضاً لدقيقة

Si una de esas balas fuera para usted, no estaría hablando con usted, ¿cierto?
إذا كان واحد من تلك الرصاص كان المقصود لك، أنا لن أتحدث إليكم الآن، هل أنا؟

Estoy hablando con usted, Sr. Héroe.
انا اتحدث معك , سيدي البطل

Estoy en la fiesta. Ni siquiera estoy hablando con usted.
أنا فى الحفلة أنا أصلا لا أكلمك

- Mire, estoy en el otro cuarto trabajando, tuve que caminar hasta aquí, atender el teléfono ahora estoy hablando con usted.
أنا في الغرفة الأخرى أعمل اضطررت للسير إلى هنا اضطررت لحمل السماعة الآن أتكلم معك هذا اتصال!

No, estoy hablando con usted. Canto sus alabanzas planta alta esta mañana,
لا, انا اتحدث إليك كانوا يشيدون بك بالأعلى هذا الصباح

Estoy hablando con usted mismo en este momento, o se trata de uno de mis recuerdos?
هل انا أتحدث لك في هذه اللحظة أو هذه واحدة من ذكريّاتي؟

Mírame a mí cuando estoy hablando con usted. Mírame a mí cuando estoy hablando con usted!
انظري إلي حين أخاطبك