"hablarás" - Traduction Espagnol en Arabe

• ستتحدث
• ستتحدثين
• ستتكلم
• تتحدثي
• تتكلمي
• تتكلّم
• ستتكلمين
• سوف تتحدث
• سوف تتحدثين
• ستتكلّم

Hablarás de grano, caballos, plata y tierras.
ستتحدث عن الحبوب، والخيول والفضة، والأراضي

Diles que Hablarás cuando te dé la gana.
قل لهم أنك ستتحدث اليهم عندما تكون جيد وجاهز.

Hablarás con ella, luego evaluaremos si puedes volver a trabajar o no.
ستتحدث معها ثم سنقرر اذا كان يمكنك العودة للعمل أم لا

Hablarás con esa mujer y luego nos iremos al sur, a la playa.
ستتحدثين إلى تلك المرأة ثم سنذهب إلى الجنوب ، إلى الشاطئ

Hablarás con la autoridad central mundial y le ordenarás que se rinda.
ستتحدثين إلى سلطة عالمكِ المركزية وتأمرينهم بالاستسلام العالمي

Tú Hablarás de lealtad al partido, y yo hablaré de lo débiles que son tus candidatos, y diré que no tienes opción.
ستتكلم عن الولاء للحزب وسأتكلم عن مدى ضعف مرشّحيك وعن افتقارك إلى الخيار

No te moverás, ni Hablarás ni nada, ¡salvo respirar y mirar!
لن تتحركي أو تتحدثي أو تفعلي أيّ شئ غير أن تتنفسي و تراقبي

¿No me Hablarás por el resto del día? El detenernos nos demoró.
بجد لن تتكلمي الي باقي اليوم كانت بسبب استراحتك من اجل الحمام

Me dices adónde se dirige el misil, me ayudas a detenerlo y te garantizo que Hablarás con el Presidente.
أخبرني أين سيتجه هذا الصاروخ وساعدني في إيقافه, ثم أضمن لك أنك ستتحدث مع الرئيس

¿Hablarás por tu gente en el Senado?
هل ستتحدث باسم قومك في المجلس؟

Si rompes todas las cabezas, ¿con quién Hablarás cuando pase algo?
. إذا قبضت على الجميع، إلى من ستتحدث عند حدوث المصائب؟

Ahora, dejarán que se siente aquí y que escuche pero tú Hablarás conmigo, ¿de acuerdo?
الآن سيسمحون له بالجلوس و الانصات لكنك ستتحدث معي اتفقنا؟

¿Vas a dispararme o Hablarás hasta que muera?
هل ستضغط الزناد أم ستتحدث معي حتى الموت ؟

Algo hiciste, ¿hablarás con ella?
حسناً، لابد أن يوجد هنالك شيئاً هل ستتحدث معها؟

Hablarás con tus compañeros de trabajo.
حسناً، ستتحدثين لأصدقائك في العمل

Entonces tú Hablarás con su esposa mientras yo hablo con él.
إذاً أنتِ ستتحدثين مع زوجته بينما أتحدثُ أنا معه

Vale, entonces Hablarás con Andie hoy después de la escuela.
حسناً , انت ستتكلم مع " آندي " بعد المدرسة

Y ni siquiera sé si me permitirán hablar. Sí, Hablarás.
ولا أعرف حتى لو كانوا سيسمحون لي بالكلام - ستتكلم -

Para que trabajes aquí, necesito saber que no Hablarás de mi vida privada, ni de la nadie.
حتى تعملي هنا اريد ان اتاكد بانك لن تتحدثي عن حياتي الخاصه وعن اي احد اخر

Esta es tu casa ahora. Y solo Hablarás en inglés aquí.
هذا هو منزلك الآن وسوف تتكلمي باللغة الانجليزية فقط

La antigua Helen se fue... y no me Hablarás de ese modo.
هيلين القديمة تغيّرت وسوف لن تتكلّم معي بهذه الطريقة

No has saludado al entrar, como si yo fuera un perro... Pero ya Hablarás a su debido tiempo.
لا تريدين أن تسلمي علي وكأنني كلب ستتكلمين معي في الوقت المناسب

Luego, Hablarás de cómo los judíos consiguen dinero...
التالي والان سوف تتحدث عن كيف يحصل اليهود على الاموال الكثيرة

- ¡Sólo quería hablar con él! - Lo sé, cariño, y Hablarás con él.
أريد أن أتحدث اليه سوف تتحدثين اليه يا عزيزتي، سوف تتحدثين اليه

Hablarás con ella ahora mismo.
أنت ستتكلّم معها الآن. الآن.