Découvrez nos services en

    "han formulado la" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أصدرت
        
    • لم يصدر سوى
        
    D. Estados que han formulado la declaración con arreglo al artículo 41 del Pacto (45) UN الدول التي أصدرت الاعلان المنصوص عليه في المادة ١٤ من العهد الثاني -
    D. Estados que han formulado la declaración con arreglo al artículo 41 del Pacto UN الدول التي أصدرت الاعلان المنصوص عليه في المادة ١٤ من العهد
    D. Estados que han formulado la declaración con arreglo al artículo 41 del Pacto (45) UN الدول التي أصدرت اﻹعلان المنصوص عليه في المادة ٤١ من العهد
    Y POLÍTICOS Y EN LOS PROTOCOLOS FACULTATIVOS Y ESTADOS QUE han formulado la DECLARACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 41 DEL PACTO AL 30 DE JULIO DE 1999 UN الـدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقـوق المدنية والسياســية وفي البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعـلان المنصـوص عليه في المادة 41 من العهد
    han formulado la DECLARACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 41 UN أصدرت الإعــلان المنصــوص عليـه في المادة 41 مـن
    ESTADOS PARTES EN EL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS Y EN LOS PROTOCOLOS FACULTATIVOS Y ESTADOS QUE han formulado la DECLARACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 41 UN الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكول الاختياري والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 مـن العهــد حتى
    ESTADOS PARTES EN EL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS Y EN LOS PROTOCOLOS FACULTATIVOS Y ESTADOS QUE han formulado la DECLARACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 41 UN الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكول الاختياري والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 مـن العهــد حتى
    ESTADOS PARTES EN EL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS Y EN LOS PROTOCOLOS FACULTATIVOS Y ESTADOS QUE han formulado la DECLARACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 41 UN قائمة الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكوليــن الاختيارييــن والـدول التي أصدرت الإعــلان المنصــوص عليـه في المادة 41 من العهد
    los Protocolos Facultativos y Estados que han formulado la declaración con UN البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في
    los Protocolos Facultativos y Estados que han formulado la declaración con UN الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليـه في المـادة 41 من العهـد
    D. Estados que han formulado la declaración con arreglo al artículo 41 del Pacto 157 UN دال- الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد 152
    D. Estados que han formulado la declaración con arreglo al artículo 41 del Pacto UN دال- الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد
    ESTADOS QUE han formulado la DECLARACIÓN CON ARREGLO UN وفي البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعـلان المنصوص
    los Protocolos Facultativos y Estados que han formulado la declaración con UN البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة
    los Protocolos Facultativos y Estados que han formulado la declaración con UN البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة
    ESTADOS QUE han formulado la DECLARACIÓN CON ARREGLO UN وفي البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعـلان المنصوص
    D. Estados que han formulado la declaración con arreglo al artículo 41 del Pacto (48) UN دال- الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد 161
    D. Estados que han formulado la declaración con arreglo al artículo 41 del Pacto (48) UN دال- الدول التي أصدرت الإعلان المنصوص عليه في المادة 41 من العهد 171
    en los Protocolos Facultativos y Estados que han formulado la declaración UN البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنـصوص عليه في المادة
    en los Protocolos Facultativos y Estados que han formulado la declaración UN البروتوكولين الاختياريين والدول التي أصدرت الإعلان المنـصوص عليه في المادة
    A fecha de hoy, tiene 147 Estados partes, de los cuales sólo 64 Estados han formulado la declaración prevista en el artículo 22 por la que reconocen la competencia del Comité contra la Tortura para recibir comunicaciones individuales. UN وهي تضم، حتى تاريخه 147 دولة طرفا لم يصدر سوى عن 64 منها فقط الإعلان بموجب المادة 22 التي تعترف باختصاص لجنة مناهضة التعذيب في تلقي البلاغات الفردية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus