"haré eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• أفعل ذلك
• سأفعل ذلك
• افعل هذا
• سأفعل هذا
• سافعل ذلك
• أقوم بذلك
• سأعمل ذلك
• اقوم بهذا

Pero sí, me haré eso según tus instrucciones.
ولكن , نعم ,سوف أفعل ذلك بنفسي حسب تعليماتك

No, ella quería que estuvieran aquí conmigo, pero al carajo que haré eso.
كلّا, لقد أرادت بأن يكون هنا معي، لكن محال أن أفعل ذلك.

¡y haciendo su mierda! ¡Pero yo no haré eso!
ويقومون بذلك القرف ولكني لا أريد أن أفعل ذلك

Y haré eso al tratar de predecir precisamente en qué año el ingreso promedio por persona en India, en China, alcanzará al de Occidente.
و سأفعل ذلك بأن أحاول التوقع بدقة في أي عام متوسط دخل الفرد في الهند، و في الصين سيصل متوسط دخل الفرد في الغرب.

Nunca haré eso.
لن افعل هذا ابدا

Si, haré eso fue increible ¿que?
أجل, سأفعل هذا لقد كان مذهلاً هل إصطدمنا بشيء؟

Si quieres, hasta haré eso de "Gana una cita con Colt Bennett", siempre que esté arreglado y elija a la ganadora.
أتعلم , اذا اردت سأتبرع بالخروج بموعد مع احداهن كجائزة لليناصيب لطالما ان تكون النتيجة مدبرة سافعل ذلك

- No haré eso. - Pero te molestas con facilidad.
لن أقوم بذلك لكن من السهل عليكي أن تتضايقي ؟

Pero estarán felices al saber que no haré eso esta semana.
لكنكم ستكونون سعداء لتعلموا أني لن أفعل ذلك هذا الأسبوع. نعم

Seguramente estarán un poco confundidos, por eso haré eso que detesto cuando el libro hace una retrospectiva para atar esos cabos.
على الأغلب تشعران بالحيرة لذا سوف أفعل ذلك مع أنى أكرهه قليلاً سنعود بالزمن لملء الفراغات

Quieres que te diga que haces bien marchándote, pero no haré eso.
هل تودين مني إخبارك أنه من الجيد لكِ أن تُغاردين المكان ؟ لكني لن أفعل ذلك

No haré eso, no mentiré sobre usted.
كلا، لن أفعل ذلك لن أختلق الأكاذيب عنك

Sí. Pero no haré eso.
أنا جدياً حقاً, و لكني لن أفعل ذلك

Tengo que cambiarme! haré eso ahora...
يجب أن أغير ملابسي, سوف أفعل ذلك الآن

No le haré eso a esas dos chicas.
أنا لن أفعل ذلك لهؤلاء الفتيات

Arreglaré la barbacoa del jardín, si quieres. haré eso.
سأصلح المشواة في الباحة الخلفية إن أردت سأفعل ذلك

Yo haré eso.
سأفعل ذلك لا يُمْكِنُ أقُودُ لم أتعلم القيادة

No le haré eso.
لن افعل هذا بها

Nunca haré eso de nuevo.
ولكنة مخطأ , لن افعل هذا ... مجددا

- Yo lo haré. Eso es, si usted quiere.
كايت استخرجي سجلات كيدول وبيري في خدمتهما للجيش - وكم معهما من المال سأفعل هذا - ""ASH""

Está pidiendo jugar una ronda, entonces sólo haré eso.
سافعل ذلك بما انه يريد ان يجرب مره

- No, no haré eso. - Te lo agradezco.
كلا, أنا لن أقوم بذلك أنا أقدر هذا

¿Saben qué? haré eso. Lo llamaré y lo invitaré a salir.
سأعمل ذلك سأتصل وأطلب منه الخروج معي

Pues no haré eso hasta que me digas cuál es la pregunta.
حسنا, لن اقوم بهذا حتى تخبرني ما هو السؤال