"haremos esto" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنفعل هذا
• نفعل هذا
• سنقوم بهذا
• سنفعل ذلك
• سنقوم بذلك
• نقوم بهذا
• نعمل هذا
• أسنقوم بهذا

Así que si todo funciona, supongo que haremos esto.
إذاً, لو كل شيء مضبوط, أظن أننا سنفعل هذا. ذلك رائع جداً.

Tú y yo haremos esto juntos sólo debes permitir que esta gente se vaya.
انا و انت سنفعل هذا معا كا ما تحتاجه هو ان تجعل اولئك الناس يذهبون

Claro que me quedo, hacemos todo juntas, haremos esto también.
بالطبع سأبقى . نحن نفعل كل شئ معاً و سنفعل هذا معاً أيضاً

Porque haremos esto al estilo de Papa Muntz, nena.
' ُ لاننا نفعل هذا أسلوب الأبّ مونتيز،بيبي.

Ahora depende de tú y yo. ¿Alguna vez haremos esto bien?
لقد أقتصر الأمر عليّ وعليكِ الآن يا أمي هل سنقوم بهذا الأمر بشكل صحيح؟

Ahora, haremos esto como caballeros, ¿Está bien?
الاَن, سنفعل ذلك مثل الرجال المحترمين, حسناً؟

haremos esto de otra forma. Dénme todo lo que hace ruido.
سنقوم بذلك بطريقة أخرى أعطوني كل شيء يُثير الضوضاء

haremos esto juntos. Estaré contigo a cada paso, Dot.
سنفعل هذا سوية سوف أكون معكِ في كل خطوة من الطريق

Si haremos esto recomiendo que a todos se le permita una visita final a la Tierra para despedirse.
حسناً إذا كنا سنفعل هذا أوصى أن يسمح للجميع زياره أخيره للأرض

haremos esto de la manera que siempre lo hacemos, justa y democráticamente.
سنفعل هذا بالطريقة المعتادة بطريقة نزيهة وديمقراطية

¿Crees que alguna vez haremos esto sin la ropa puesta?
هل تظن أننا سنفعل هذا بدون ملابس في يومٍ ما ؟

Y si haremos esto... necesito que estés aquí.
وان كنا سنفعل هذا حينها احتاجك بأن تكون هنا

La primer ola es pequeña. haremos esto a la manera de tu hermano.
حسناً، أول موجة صغيرة سنفعل هذا بطريقة أخيك

Si quieres que este desastre que has creado se maneje discretamente haremos esto a mi manera.
.. إذا أردت التعامل مع الفوضى التي أنشأتها سراً سنفعل هذا بطريقتي

¡Haremos esto a mi manera o se pueden buscar otra nave ustedes mismos!
سنفعل هذا على طريقتي أو يمكنكم أن تجدوا لانفسكم سفينة أخرى للخروج من هنا

haremos esto primero y después iremos a la escuela.
لانقوم بتغير السياسة فى وطننا؟ سوف نفعل هذا اولا ثم بعد ذاللك نعود للمدرسة؟

O llama a la policía otra vez, o haremos esto.
إما تتصل بالشرطة ثانيةً أو نفعل هذا

Mira, haremos esto juntos, ¿de acuerdo?
انظرى, سوف نفعل هذا سوياً, اتفقنا؟

Vamos, ¿haremos esto o qué?
هيا بنا, الآن, هل سنقوم بهذا الأمر أم لا؟

Entonces, haremos esto rápido. ¿Alguien ha venido a empeñar algo hoy?
سنقوم بهذا سريعاً إذاً هل أتى أحد ليرهن أيّ شيء اليوم؟

¿Haremos esto de la manera usual?
هل سنفعل ذلك بالطريقة الاعتيادية؟ نعم ، نعم

Mucho oxígeno en poco tiempo puede ser tóxico, así que haremos esto en etapas.
إن التعرض لهذا المقدار من الأوكسجين لوقت طويل قد يكون له آثار سمية لذلك سنقوم بذلك على دفعات

Rayos X, fotos, haremos esto tocando lo menos posible el esqueleto.
صور أشعة سينية, صور, سوف نقوم بهذا الأمر بدون أن نلمس الهيكل العظمي الموجود هذا قدر الإمكان

- Primero haremos esto.
لا, لا يجب ان نعمل هذا بسرعة

- ¿Haremos esto o qué, gente?
أسنقوم بهذا أم لا ؟