"has estado bebiendo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كنت تشرب
        
    • كنتِ تشربين
        
    • كنتي تشربين
        
    • كنت تثمل
        
    • تم الشرب
        
    • لقد كنتِ تثملين
        
    • كنت تشربين
        
    • كنتَ تشرب الخمر
        
    • أنت ثمل
        
    • أنت تشربين
        
    • أكنت تشربين
        
    • تكن تشرب
        
    • أكنتِ تحتسين الخمر
        
    En lugar de eso, Has estado bebiendo vodka y me has dejado sola. Open Subtitles بدلا عن ذلك كنت تشرب الفودكا وتركتني وحيدة
    No tengo ni idea de lo que acabas de decirme, pero sé que Has estado bebiendo todo el día. Open Subtitles ليست لدي فكرة عما تقوله، لكنني اعرف بأنك كنت تشرب منذ الصباح.
    Te niegas porque Has estado bebiendo. Y ambos lo sabemos. Open Subtitles إنكَ ترفض ذلك لأنك كنت تشرب .وكلانا نعلم ذلك
    De que Has estado bebiendo. Brandy. Bastante. Open Subtitles أقصد أنكِ كنتِ تشربين البراندي، وكمية كبيرة منه
    - Gracias, Gidget. - ¿Has estado bebiendo? Open Subtitles شكراً غجيت هل كنتي تشربين ؟
    ¿Has estado bebiendo todo el día, Kenny? Open Subtitles -هل كنت تثمل طوال اليوم، (كيني)؟
    Sería el caso si Has estado bebiendo mucho alcohol. Open Subtitles وذلك سوف يكون في حالة إذا كنت تشرب الكثير من الكحول
    Sé honesto, dime. Has estado bebiendo. Open Subtitles كن صادق وأخبرني بأنك كنت تشرب.
    He oido que Has estado bebiendo. Pff! Open Subtitles لقد سمعت انك كنت تشرب الكحول
    He oido que Has estado bebiendo. Pff! Open Subtitles لقد سمعت انك كنت تشرب الكحول
    Oh, Has estado bebiendo con Lizzy toda la noche. Open Subtitles أوه, كنت تشرب مع ليزي طوال اليلة
    - Has estado bebiendo. - Lo has notado Open Subtitles كنت تشرب ليس كثيرا كنت ستلاحظين
    No vas a ninguna parte. Has estado bebiendo. Open Subtitles أنتِ لن تذهبي لأي مكان لقد كنتِ تشربين الليلة
    No vas a ninguna parte. Has estado bebiendo. Open Subtitles أنتِ لن تذهبي لأي مكان لقد كنتِ تشربين الليلة
    ¿Has estado bebiendo Kaylie? Open Subtitles هل كنتي تشربين كيلي ؟
    Necesito ver a los sospechosos. O'Brien, ¿has estado bebiendo? Open Subtitles اريد رؤية المشبهين _ هل كنت تثمل, (اوبراين)؟
    - ¿Has estado bebiendo pintura? Open Subtitles - هل تم الشرب الطلاء؟
    ¿Has estado bebiendo vino en la bañera otra vez? Open Subtitles هل كنت تشربين في حوض الاستحمام مجددا؟
    - Buon giorno, todo el mundo! - Has estado bebiendo? Open Subtitles ــ مرحباً جميعاً ــ هل أنت ثمل ؟
    ¡Has estado bebiendo vino dulce! Open Subtitles ! أنت تشربين نبيذا حلوا
    - No Has estado bebiendo, ¿verdad? Open Subtitles - لم تكن تشرب أليس كذلك؟ - كلا ليس اليوم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus