"he matado" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد قتلت
• قتلتهم
• لقد قتلتُ
• لم أقتل
• أنا قتلت
• أنني قتلت
• فقد قتلتك
• سبق وقتلت أناس من
• أنا قتلتها
• لقد قتلتك

- Nuestra clientela es de cierta clase. - Yo He matado a bastante gente.
نحن لدينا نوع معين من العملاء لقد قتلت ناس كثيرون ليؤهلني للوظيفه

- Pero He matado a muchos. - solo cuando debiste hacerlo para sobrevivir.
ــ لقد قتلت الكثيرين ــ فقط لكي تبقي علي قيد الحياة

He matado por Dios, juro que... las manos que pelearon por él ahora serán en contra de él.
لقد قتلت سبيل الربّ وأقسم على أن اليد التي وقف لجانبهُ سوف لنّ تنقلب ضدهُ

¿Sabes cuántos secuaces anónimos He matado a través de los años?
هل لديك أية فكرة عن عدد الرجال التي قتلتهم هذه السّنة ؟

Y He matado a muchos zombis y humanos como para darme por vencida ahora.
و لقد قتلتُ الكثير من الزومبي و البشر لن أستسلم الىن

¿Cómo voy a ligar con las chicas si no He matado a un solo nazi?
كيف يمكنني أن أحصل على فتيات في الوطن لو لم أقتل نازيا واحدا؟

Madre, padre, He matado a mi mapache.
أمي , أبي , أنا قتلت حيواني الأليف الراكون

Hoy He matado a un hombre, así que no me iré a ningún sitio hasta que sepa que no lo hice por nada.
43,532 لقد قتلت رجلاً اليوم لذلك لن أذهب إلى أي مكان حتى أعلم أنه لم يمت من أجل لا شيء

Así que He matado a Sibyl Vane, como si le hubiera rajado el pescuezo.
"إذن لقد قتلت " سيبيل فين تماماً كما لو كنت قد ذبحتها

Ya He matado dos veces, no dudaré en volverlo a hacer. ¿Comprendes?
لقد قتلت مرتين من قبل, لذا فلن أتردد فى القتل ثانية هل فهمتنى ؟

He matado a hombres como tú y es como matar una oveja.
لقد قتلت رجالا مثلك من قبل و الأمر مختلف جدا عن قتل النعاج

- Y Dios se lo tendrá en cuenta. - He matado por ellos. - El deber de un soldado.
وسوف يُكافئني الله على ذلك لقد قتلت من أجل أسماءِهم

He matado más de 500 ejemplares. Y éste es mal momento.
لقد قتلت ما يزيد على 500 منها واقول لك بان هذا ليس باليوم المناسب

Es una picadura de avispa, yo He matado una con la taza.
انها لسعة زنبور. لقد قتلت زنبور على فنجاني

"Es una picadura de avispa, yo He matado una con la taza".
انها لسعة زنبور . لقد قتلت زنبور بواسطة كوبي

Habían siete de estos tipos. He matado a seis.
كان هناك سبعة من هؤلاء لقد قتلت منهم ستة

¿Sabe usted a cuanta gente He matado aquí?
هل تعلمين عدد الذين قتلتهم في الأفلام في هذا المكان

Todas las personas que He matado para dejar que tú vivieras.
كل هؤلاء الأشخاص الذين قتلتهم كان لتركك حياً.

He matado... y mataré de nuevo, estoy segura.
لقد قتلتُ و سوف أقتل مرة أخرى ، واثقةٌ من ذلك

He cumplido mi parte del pacto con el Custodio yo no He matado a nadie
عليّ أن أوفيّ بلإتفاقى من الحارس لم أقتل أيّ أحد ، إلى الآن.

Así que He matado a un montón de gente, pero yo no soy un soldado?
لذلك أنا قتلت الكثير من الناس ولكن أنا لست الجندي؟

Si estás tratando de retarme, que sepas que ya He matado antes.
اذا كنت تحاولين خداعي اعلمي أنني قتلت من قبل

No, eso es imposible, te He matado.
-{\fnArabic Typesetting}.كلّا ، ذلك محال، فقد قتلتك

Porque He matado antes y no me da miedo hacerlo de nuevo.
لأني سبق وقتلت أناس من قبل وأنا لا أخشى تكرار هذا مجددًا

Piensa que ya la He matado. No puedes hacerle más daño.
فكر فحسب , أنا قتلتها للتو لا يمكنك احداث أي ضرر أكثر من ذلك لها

No sé. Te He matado una vez. No debería ser difícil hacerlo otra vez.
أنا لا أعرف ، لقد قتلتك مرة إنه ليس من الصعب أن أفعلها ثانيةً