"he perdido a" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد فقدت
• لقد خسرت
• لقد خسرتُ
• انا فقدت
• لقد فقدتُ
• قد فقدت

He perdido a otro hombre y a ese cabrón le hace gracia.
لقد فقدت واحدا اخر من رجالى وهذا البائس يعتقد ان الامر تهريج

Wedge, He perdido a mi artillero. Tendrás que disparar tú. Yo te cubriré.
ويدج، لقد فقدت مدفعى يجب ان تضرب هذه الضربة

He perdido a otro de mis hombres. El tiempo pasa y el asunto empeora.
لقد فقدت رجل آخر من رجالي الوضع يتأزم والوقت يمر

Ya He perdido a tres de las personas que más me importaban en este mundo.
لقد خسرت ثلاثة من الأشخاص الذين أهتممت بأمرهم في هذا العالم بالفعل

Ya He perdido a la mitad de mi gente para su seguridad personal...
لقد خسرتُ بالفعل نصف جماعتي لأجل فريق حمايته

He perdido a mi cobaya, y estoy completamente destrozada.
انا فقدت خنزيرتى الصغيره, و انا الان محطمه بالكامل.

Él ha perdido a una mujer maravillosa y sé lo que es eso. Yo He perdido a muchas.
لقد فقد إمرأة رائعة ، وأعرف هذا الشعور لقد فقدت الكثيرات

He perdido a mi hermana pequeña y a tres sobrinos.
لقد فقدت أختي الصغيرة وثلاثة من أبناء أخي وأختي.

- ¡Yo He perdido a mi nieta! ¡Así que no me digas a qué nos enfrentamos!
لقد فقدت حفيدتي في هذا يا جيس حتى لا تقول لي ما نحن ضده

Cuartel 4 a cuartel 6, He perdido a uno.
من الدائرة الرابعة إلى الممر السادس لقد فقدت واحدا

Oye, He perdido a la mujer que amo, y no puedo ser su padre.
لقد فقدت امرأة أحبها للتو، و لا يمكنني أن أكون والده.

He perdido a mi hija. Está sola.
لقد فقدت إبنتي وهي الأن بمفردها

He perdido a demasiadas personas, no voy a dejarla atrás.
لقد فقدت الكثير من الأشخاص ولن أترككِ وراءنا

He perdido a la gente que más quería, e imagino que tu extrañas también-- a la gente que has dejado atrás.
لقد فقدت الناس الذين أحببتهم ..وأتخيل أنك تفتقدهم أيضاً الناس الذي تركتهم

Mira, ya He perdido a una persona esta semana, y cuando Toby vuelva a Rosewood, si vuelve, rezo por que sea de una pieza, ¿de acuerdo?
انظري، لقد فقدت بالفعل شخصآ واحدآ هذا الأسبوع، وعندمآ يعود توبي الى روزوود, اذا عاد،لن يكون في قطعة وآحده،حسنآ؟

¡He perdido a mi familia lo he perdido todo!
آه، يا إلهي لقد فقدت عائلتي، و خسرت كل شيء

¡He perdido a tres por cáncer de piel!
لقد فقدت ثلاثة رجال من أولئك بسبب سرطان الجلد

He perdido a cada peluche, no quiero perderte a ti.
لقد خسرت كل حيواناتي المحشوه لا اريد خسارتك ايضا

He perdido a mi papa. Ahora no quiero perder mi casa.
لقد خسرت ابي . و لا اريد ان اخسر منزلي الان

Ya He perdido a mi hermano, no podría resistir perderte a ti también.
لقد خسرتُ أخي بالفعل، لا يُمكنني تحمُّل فقدانك أيضًا.

He perdido a mi hija.
- انا فقدت ابنتي

En todo esto, He perdido a alguien que lo significaba todo para mí.
في كلّ هذا، لقد فقدتُ شخصاً عنت كلّ شيء بالنسبة لي

¿Y si He perdido a Chloe y Finn?
ما اذا ان كنت قد فقدت كلوي و فين ؟