"heroes" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأبطال
• أبطال
• ابطال
• هيروز
• لأبطال
• الابطال
• أبطالا
• أبطالك

Cógelo, cuando los heroes del río Taipale te lo ofrecen.
اعتبر، عندما الأبطال نهر تايبالي نقدم عليه.

así que crees que este demonio se esta comiendo los corazones de los heroes, huh?
إذا تظن أن هذا الوحش يأخذ قلوب الأبطال ؟

así que esta comiendo los corazones de los heroes, y su sangre es lo que le mantiene vivo.
أنه يأكل قلوب الأبطال و دمائهم ما يبقيه حياً

Dije que al menos que el mundo cambie, sólo podemos esperar el surgimiento de heroes.
قلت بأننا لا يمكن أن ننتظر ظهور أبطال إلا إذا تغيّر العالم فقط

la mayoría de los heroes de comedia, se enamora de alguien que es presentado luego de comenzada la obra.
معظم أبطال القصص يقعون في حب أشخاص يتم تقديمهم بعد بداية القصة

es una enorme dicha regresar al consejo galáctico, y con aún mayor alegría, nosotros honramos de nuevo a nuestros maximos heroes.
إنه عمل عظيم لقد رجعت لرئاسة المجره مع هذا العمل العظيم سوف نشرف ثانية الأبطال العظماء

Pero ustedes cuatro... son los verdaderos heroes.
لكن أنتم الأربعة أنتم الأبطال الحقيقيون

Pero veamos, que sabes sobre los super heroes.
لكن لنرى مالذي تعرفه عن الأبطال الخارقين

Eso está bien, los verdaderos heroes de guerra no necesitan hablar de ello.
هذا صحيح الأبطال الحقيقين لا يجب عليهم الحديث

Los heroes no golpean a las mujeres.
هل لأنهم ضعفاء الأبطال لايضربون النساء

Es verdad, los verdaderos heroes de guerra no tienen que hablar de eso.
هذا صحيح الأبطال الحقيقين لا يجب عليهم الحديث

Cuantos super heroes de verdad conoces que se cojan cadaveres?
كم عدد الأبطال الخارقين الذين تعرفهم يضاجعون الجثث؟

Bueno, el tipo era uno de los heroes anónimos de esta ciudad. Salvó muchas vidas.
حسناً ، كان الرجل أحد الأبطال في هذه المدينة لقد أنقذ الكثير من الأرواح

"Sin heroes, todos seremos gente corriente y no sabremos hasta donde podemos llegar"
بدون الأبطال , نحن كلنا أناس عاديين ولا أعرف الى أين سنصل

Otros heroes reportados muertos o sin incluir.
الأبطال الآخرين ذكروا ميتين او مفقودين من ضمنهم

Y cuando pienso, primero son duros luego todos son heroes
وعندما تصبح الأمور صعبة، يكون الجميع أبطال.

La raza humana debe saber que hay todavia heroes defendiendolos.
الجنس البشري يجب بأن يعرف ان هناك مايزال أبطال يدافعون عنهم

Como podemos ser heroes si nos creen delincuentes?
كيف يمكن أن نكون أبطال ، اذا كنا نعتبر مجرمين؟

El miedo convierte a los heroes en cobardes.
الخوف يتحول لنا جميعا الى ابطال او جبناء.

¿Qué tal si heroes tuviera un nuevo personaje, y su poder fuera la magia de cerca?
لم لا تضعون شخصية جديدة في"هيروز" و تكون قواه الشخصية مثلاً .. سحر مقرب

El mundo todavia necesita heroes, chico.
العالم ما زال بحاجة لأبطال ياولدي

Mas importante aún, los llamados heroes ahora cren que nuestra sociedad ha sido relevada y aplastado.
, الأكثر اهمية المدعويين الابطال الآن اعتقد مجتمعنا السري تم كشفه وسحق

Pero les ayudare a entender que sus seres queridos fueron heroes en el sentido mas fiel de la palabra.
لكنّني سأساعدهم في فهم أنّ أحباءهم كانوا أبطالا بالمعنى الحقيقي للكلمة.

Saben, dicen que no debemos conocer a nuestros heroes pero pueden comerse mi trasero, ¡porque eso estuvo fabuloso!
يقال أحياناَ لا تقابل أبطالك لكنهم قد يأكلون مؤخرتي لأن هذا رائع