"hilario" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هيلاريو
        
    • هيلاريون
        
    • هلاريو
        
    Entre las víctimas figuran el Padre Hilario Modeira y por lo menos otros dos sacerdotes. UN وكان من بين الضحايا اﻷب هيلاريو موديرا ورجلي دين اثنين آخرين على اﻷقل.
    Tiene ahora la palabra el Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes, Sr. Hilario Davide de Filipinas. UN أعطي الكلمة الآن لرئيس لجنة وثائق التفويض، السيد هيلاريو دافيد ممثل الفلبين.
    Por tanto, deseo agradecer públicamente el apoyo de los Vicepresidentes, Embajadores Hilario Davide, de Filipinas, Hossam Aly, de Egipto, Florian Laudi, de Alemania, y de nuestra Relatora Tetyana Pokhval ' ona, de Ucrania. UN لذلك أود أن أشكر علانية نواب الرئيس، السفراء هيلاريو دافيد ممثل الفلبين وحسام علي ممثل مصر وفلوريان لودي ممثل ألمانيا، ومقررة لجنتنا تيتيانا بوخفالاونا ممثلة أوكرانيا على دعمهم.
    El Excmo. Sr. Hilario G. Davide, Jr. (Filipinas) es elegido Presidente de la reunión por aclamación. UN وانتخب سعادة السيد هيلاريو ج. دافيدي الابن رئيسا للاجتماع بالتزكية.
    El castillo de San Hilario fue incluido en calidad de monumento antiguo en el primer anexo establecido por la Ley de Antigüedades de la República de Chipre. UN وقد أُعلنت قلعة سانت هيلاريون بوصفها معلما تاريخيا في الجدول الأول، وفقا لقانون الآثار في جمهورية قبرص.
    En particular, quisiera encomiar la profesionalidad que demostró el Excmo. Sr. Hilario G. Davide, Jr., Representante Permanente de Filipinas, al facilitar el proceso que culminó con la aprobación de esta resolución. UN وعلى وجه الخصوص، أود أن أشيد بالاحتراف المهني الذي أبداه سعادة السيد هيلاريو ج. ديفيد، الابن، الممثل الدائم للفلبين، أثناء تيسيره للعملية المفضية إلى اعتماد هذا الإعلان.
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hilario G. Davide, Jr. (Filipinas), formuló observaciones preliminares. UN وأدلى نائب رئيس المجلس، هيلاريو ج. دافيدي الابن (الفلبين)، بملاحظات افتتاحية.
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hilario G. Davide, Jr. (Filipinas), formuló observaciones introductorias, (véase E/2007/SR.25). UN وأدلى نائب رئيس المجلس، هيلاريو ج. دافيدي الابن (الفلبين)، بملاحظات افتتاحية (انظر E/2007/SR.25).
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    Excmo. Sr. Hilario Davide Jr. UN سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hilario G. Davide, Jr. (Filipinas), formuló observaciones preliminares. UN وأدلى نائب رئيس المجلس، هيلاريو ج. دافيدي الابن (الفلبين)، بملاحظات افتتاحية.
    El Vicepresidente del Consejo, Sr. Hilario G. Davide, Jr. (Filipinas), formuló observaciones introductorias, (véase E/2007/SR.25). UN وأدلى نائب رئيس المجلس، هيلاريو ج. دافيدي الابن (الفلبين)، بملاحظات افتتاحية (انظر E/2007/SR.25).
    El castillo de San Hilario forma parte inseparable del patrimonio cultural de Chipre y, como tal, debe ser protegido y conservado. UN فقلعة سانت هيلاريون جزء لا يتجزأ من التراث الثقافي لقبرص وينبغي، على هذا الأساس، أن تتوفر لها الحماية والصيانة.
    A continuación, el Consejo eligió por aclamación Vicepresidente del Consejo al Sr. Hilario G. Davide, Jr., por el resto del período de sesiones de 2007. UN وانتخب المجلس عندئذ بالتزكية السيد هلاريو ج. دافيدي الإبن نائبا لرئيس المجلس للفترة المتبقية من دورته لعام 2007.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus