"howe" - Traduction Espagnol en Arabe

• هاو
• هاوي
• هوي

Un mensaje a ese efecto fue cursado a mi Representante Especial en Somalia, el Almirante Jonathan Howe.
وقد بعثت رسالة في هذا الشأن الى ممثلي الخاص للصومال، اﻷدميرال جوناثان هاو.

:: Colaboración con Alemania en investigación internacional sobre la Dorsal Lord Howe, en la costa oriental de Australia
:: بحوث تعاونية دولية مع ألمانيا عن منطقة لورد هاو رايز شرقي أستراليا.

La Sra. Howe está enferma y nos falta personal. Va a tener que quedarse.
السيدة هاو مريضة , ونحن نواجه نقص في الايدي العاملة الليلة , سوف تحلين محلها

El recuento del Dr. Howe de su paciente Laura Bridgman.
تقرير الدكتور هاو عن مريضته لورا بريدجمان.

Pero antes, les dejamos con Lance Howe que está en la unidad aérea número dos para echar un vistazo al tráfico.
و لكن أولا سنعرج الى لونس هاوي على الهوائية الثانية لالقاء نظرة على الطريق. ماذا يحصل هناك لانس؟

El Almirante Howe reiteró a los participantes su compromiso de restablecer el impulso del programa de socorro y rehabilitación.
وكرر اﻷميرال هوي تأكيد التزامه للمشاركين في الاجتماع بإعادة زخم برنامج اﻹغاثة وإعادة التأهيل.

La Srta. Dixon escuchó el rumor de que el general Howe... que era el oficial británico al mando colocado en la ocupada ciudad de Nueva York... había creado un espectro susurrante para erradicar los espías coloniales.
لقد سمعت الآنسة ديكسون بالصدفة إشاعة بأن الجنرال هاو الذي كان ضابط بالقيادة البريطانية

Parece que no solo fue convertido por Howe, sino literalmente transformado, enviado para matar a sus compañeros.
يبدو أنه لم يتم تحويله بواسطة هاو لكن تم تحويله حرفياً تم إرساله ليقتل رفقائه

Washington perdió la confianza en la lealtad de Marcus Collins... temía que el general Howe pudiera conocer las identidades de los otros agentes.
لقد فقد واشنطن الثقة في ولاء ماركوس كولينز وخشي من أن يعلم الجنرال هاو هويات العملاء الأخرين

Asistí a un evento en el barracón del general Howe, donde contactaría con la jefa de los espías, que no era otra que mi habitual compañera de aventuras,
حضرت حدثاً في المقر السكني للجنرال هاو حيثما كنت سأجري أتصال مع رئيس حلقة الجواسيس

Uno actúa como el criado de Howe, el otro, ese violinista.
واحد يتظاهر بأنه خادم هاو الأخر ، عازف الكمان

Y querían detenerle, para borrar esa desgracia de su comunidad, tal y como los heroicos espías quisieron derribar al general Howe mientras secaba la ciudad de Nueva York.
وكانوا يسعون الى إيقافه لإزالة الآفة من مجتمعهم بالضبط مثل الجواسيس الأبطال الذين سعوا الى أطاحة الجنرال هاو

Fui capturado, llevado ante el general Howe.
كان مقبوض علي وتم أحضاري أمام الجنرال هاو

En nuestro viaje a Washington, la Dra. Brennan organizó... el transporte de los restos del General Howe...
بمناسبة رحلتنا الي واشنطن دكتور برينان قامت بتنسيق نقل بقايا جثة الجنرال هاو

William Howe una vez fue un hombre se ganó mi respeto.
لقد كان ويليام هاو رجل أستحق أحترامي لمرة

La invasión de Manhattan... donde las fuerzas británicas bajo el mando de Howe... tomaron el control de la ciudad, forzando a los patriotas a retirarse.
غزو منهاتن عندما قامت قوات القوات البريطانية تحت إمرة هاو بالتحكم في المدينة ، وإجبار المناضلين على التقهقر

Howe y sus hombres requisaron una casa de pueblo que pertenecía... a los patriotas.
قام هاو ورجاله بمصادرة ممتلكات مقر المدينة

Sin el mando de Howe, la guerra podría haber terminado antes... ahorrando el catastrófico derramamiento de sangre.
بدون قيادة هاو لكانت أنتهت الحرب مبكراً وتجنبنا عمليات سفك الدماء الكارثية

Pero este acertijo menciona una tumba primitiva... significa que Howe fue enterrado primero en otro lugar.
لكن هذه الأحجية التي تذكر الضريح الرئيسي تعني ان هاو قد دُفن في مكان ما أخر أولاً

Bueno, gracias a ud., Sr Howe. Con esto terminamos.
"حسناَ،شكراَ لك سيد "هاوي هذة هي النهاية

Todas estas semanas se la pasó diciendo que la madre estaba muerta mientras ella trabajaba en el supermercado Howe's reponiendo latas con un delantal.
طوال تلك الأسابيع ، كان "سام" يتحدث .. أن أمه ميّتة "وطوال ذلك الوقت ، كانت بسوق "هاوي .. ترتدي مئزر وترتّب المعلّبات

Mi papá me compró un casco firmado por Gordie Howe.
وأبي في أحد الأيام أشترالي خوذة موقعة من قبل جوردي هوي