"hubo un incendio" - Traduction Espagnol en Arabe

• كان هناك حريق
• حدث حريق
• كان هناك نار
• نشب حريق
• هناك حريق حدث
• هُناك حريق

Al parecer, Hubo un incendio espantoso y el viejo hospital quedó destruido.
قال أنه كان هناك حريق كبير و المستشفى القديم احترق

Hubo un incendio anoche en un edificio abandonado.
ليلة أمس كان هناك حريق في بناية غير مأهوله في الجناح التاسع

Hubo un incendio. El comisario abrió la puerta.
كان هناك حريق وفتح المأمور الباب وركضت بأقصى سرعة

Una noche, había otra persona cuidando a los niños y Hubo un incendio.
فى ليلة , كان هناك شخصاً آخر يراقب الأطفال و حدث حريق

Una noche Hubo un incendio en el campo.
ثمّ ذات ليلة كان هناك نار في الحقول

Y Hubo un incendio en un laboratorio. Clark, creo que Cadmus se está incendiando.
نشب حريق في مختبر، (كلارك)، أظن مختير (كادموس) يحترق

Hubo un incendio anoche en Immunitech el lugar ha quedado destruido por completo.
كان هناك حريق الليلة الماضية في ايميونيتك المكان تدمر كلياً

Hubo un incendio, y cuando él se emborrachaba contaba algo de que ella había muerto en condiciones extrañas.
لقد كان هناك حريق وقد ثمل وبدأ يثرثر وكأنـّها ماتت بطريقة جنونية

Siento como me veo, Hubo un incendio en la fabrica donde trabajaba.
أنا آسفة بسبب منظري، كان هناك حريق في المصنع حيث عملت

Claro, porque después que lo ejecutamos, Hubo un incendio que consumió todo ahí.
لا هراء لانه بعد ان اعدمناه كان هناك حريق زأر خلال ذاك المكان

Mientras me estaba recuperando del procedimiento, Hubo un incendio.
عندما كنت أتعافى من العملية كان هناك حريق

Tal vez Hubo un incendio en uno de los cabinas, o si hubo una emergencia ... y todo el mundo fue a ayudar.
ربما كان هناك حريق في أحد هذه المخيمات أوكانتهناكحالةطارئة..

Vale, pero tenemos otros. Por ejemplo, Hubo un incendio aquí una vez.
حسنا , لدينا المزيد , على سبيل المثال كان هناك حريق حدث هنا مرة

Hace veinte años, Hubo un incendio en uno de nuestros laboratorios, y se destruyó el genoma original.
منذ 20 عاماً كان هناك حريق في أحد مختبراتنا، ودُمر الجينوم الأصلي.

Hace 20 años, Hubo un incendio en uno de nuestros laboratorios.
منذ 20 عاماً، كان هناك حريق في أحد مختبراتنا.

Arregló el pago inicial, cuotas, todo pero, Hubo un incendio en la tienda.
أقترض وقام بكل شيء في تدبر الدفعه الأولى ولكن، كان هناك حريق في المحل

Hubo un incendio en una casa, si recuerdo correctamente.
كان هناك حريق منزل، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح.

En los años 90, Hubo un incendio en el laboratorio. Perdimos las etiquetas originales.
لكن حدث حريق بالمختبر في التسعينات، وأزيلت الأسماء منها

Hace once años Hubo un incendio en la parroquia.
من إحدى عشر عاماً حدث حريق فى الديوان

Hubo un incendio a bordo de la Churchill.
كان هناك نار على متن تَشِرشِل.

Hubo un incendio en la bodega de su padre.
نشب حريق في مستودع والده

Hubo un incendio.
كان هُناك حريق.