"humanos y sus órganos" - Traduction Espagnol en Arabe

• الإنسان وهيئاته
• اﻹنسان وهيئاتها
• الإنسان والهيئات

También se pidieron aclaraciones sobre el apoyo organizativo unificado que se prestaría al Consejo de Derechos Humanos y sus órganos subsidiarios y mecanismos dentro del subprograma 4.
وطلب أيضا تقديم توضيح بشأن تقديم الدعم التنظيمي المعزز إلى مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية وآلياته.

Apoyo al Consejo de Derechos Humanos y sus órganos
دعم مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية وآلياته

B. La Comisión de Derechos Humanos y sus órganos subsidiarios
لجنة حقوق اﻹنسان وهيئاتها الفرعية

Apoyo al Consejo de Derechos Humanos y sus órganos y mecanismos subsidiarios
دعم مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية وآلياته

Subprograma 4. Apoyo al Consejo de Derechos Humanos y sus órganos y mecanismos subsidiarios
البرنامج الفرعي 4: دعم مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية وآلياته

4. Apoyo al Consejo de Derechos Humanos y sus órganos y mecanismos subsidiarios
دعم مجلس حقوق الإنسان وهيئاته الفرعية وآلياته

Australia, pues, estima que convendría invitar a esas instituciones nacionales independientes a participar en nombre propio como entidades con categoría de observador en reuniones de las Naciones Unidas referentes a derechos humanos tales como la Comisión de Derechos Humanos y sus órganos subsidiarios.
ولذلك تعتبر استراليا أن من الملائم دعوة هذه المؤسسات الوطنية المستقلة إلى المشاركة ككيانات منفصلة بصفة مراقب في اجتماعات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان، مثل لجنة حقوق اﻹنسان وهيئاتها الفرعية.

No es de extrañar pues que su participación en las Naciones Unidas haya empezado con la Comisión de Derechos Humanos y sus órganos subsidiarios.
وليس من العجب بالتالي أن تكون مشاركتها في عمل الأمم المتحدة بدأت مع لجنة حقوق الإنسان والهيئات الفرعية التابعة لها.