"informe del comité preparatorio de la conferencia" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر
• بتقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر
• تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر
• بتقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية.

Tomando nota del informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo relativo a su segundo período de sesionesE/1993/69.
" وإذ تحيط علما بتقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية عن دورتها الثانية)١(،

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia
تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية

Decisión relativa al informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo acerca de su segundo período de sesiones
مقرر بشأن تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية عن دورتها الثانية

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo acerca de su tercer período de sesiones
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية عــن أعمــال دورتها الثالثة

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales acerca de su período de sesiones
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية عن دورتها

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia MUNDIAL
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia sobre la labor realizada en su cuarto período de sesiones
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر عن دورتها الرابعة

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo sobre la labor realizada en su cuarto período de sesiones
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية عن دورتها الرابعة

b) informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (resolución 1993/76 del Consejo).
)ب( تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية عن أعمال دورتها الثانية )قرار المجلس ١٩٩٣/٧٦(.

Tomando nota del informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo sobre su segundo período de sesiones 1/,
وإذ تحيط علما بتقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية عن دورتها الثانية)١(،

La Asamblea General decide tomar nota de la Nota del Secretario General sobre el informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo acerca de su segundo período de sesionesA/48/492.
تقرر الجمعية العامة أن تحيط علما بمذكرة اﻷمين العام المتعلقة بتقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية عن دورته الثانية)٧(.

1. Toma nota del informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo sobre su período de sesiones de organización y sobre los trabajos de su primer período de sesionesA/48/36.
١ " - تحيط علما بتقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة عن دورتيها التنظيمية واﻷولى)١٠(؛

informe del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos sobre su período de sesiones de organización
تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن دورتها التنظيمية

1. Toma nota del informe del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible acerca de su primer período de sesiones;
1 - تحيط علما بتقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة عن دورتها الأولى()؛