"inofensiva" - Traduction Espagnol en Arabe

• مؤذية
• غير مؤذي
• مسالمة
• ضارة
• غير مؤذٍ
• مؤذيه
• مضرّة
• غير ضار
• غير مؤذى
• الغير ضار
• الغير مؤذي
• مؤذيَ
• لا ضررَ

- Bueno, Internet sugiere que las invitadas a una pijamada frecuentemente se involucran en una experimentación inofensiva con el lesbianismo.
حسنًا, يقترح الإنترنت عليَّ بأن يهجع ضيوف السهرة إلى الإنخراط في التجارب الغير مؤذية مع ممارسة الشذوذ

Aquí no. Te aseguro que no hay nadie más que yo, y soy totalmente inofensiva.
ليس هنا ، أوكد لك لا يوجد أحد هنا غيري ، وأنا غير مؤذية بالمرة

La cantidad de electricidad requerida para provocar el sueño lúcido es inofensiva.
كمية الطاقة المطلوبة لتحفيز آلية الحُلم غير مؤذية

Las otras dos se llenarán... con una inofensiva agenda telefónica que les cargaremos.
الجهازين الآخرين سيملئان بمظهر غير مؤذي دليل الهاتف الذي حمّلناه هناك،

¿Por qué secuestrar a una inofensiva institutriz?
هذه نعن, ولكن,لماذا يتكبّدون كل هذا العناء ليخطفوا مُدرّسة مسالمة ؟

Literalmente se come los metales pesados encapsulándolos y convirtiéndolos en inofensiva materia orgánica.
حرفيا هو يأكل المعادن الثقيلة ثم ينتج مواد عضوية غير ضارة

El humano era inmune a nuestros campos magnéticos... pero, al final, sucumbió a una inofensiva rama afilada.
لم يتأثر البشري من أقوى حقولنا المغناطيسية. ولكن في النهاية قتلته عصا مسنونة غير مؤذية.

Probablemente es una broma inofensiva del secundario.
ربما تكون من مزحات المدارس الثانوية الغير مؤذية

En mi vida siempre la cosa más inofensiva era la que más dolía.
في حياتي ,إن الأشياء الغير مؤذية هي أكثر ما يؤذي

No comprendo cómo sociedades responsables pueden hacerse el ciego con este tipo de cosas siendo comercializadas a los jóvenes como una forma de diversión inofensiva.
لا أفهم كيف يمكن للشركات المسؤولة يمكن أن تغض الطرف عن هذا النوع من شيء يجري تسويقها للشباب كشكل من المرح غير مؤذية.

Hasta donde sabemos, el incremento de actividad fantasmal es inofensiva.
على حد علمنا فالزيادة في النشاط الشبحي غير مؤذية

LA SOLUCION SCREWFLY. Pequeña, aparentemente inofensiva.
ذبابة دودة البرغي حشرة صغيرة وتبدو غير مؤذية

-¿ Un virus? -La enfermedad de Lampington, creo. Es muy rara e inofensiva, en la mayoría de los casos.
أعتقد أنه مرض عادي إنه نادر و غير مؤذي في معظم الحالات

Es una comadreja inofensiva, pero sus trabajos pagan bien.
هو جبان غير مؤذي,لكن عمليته ينتج منها الكثير من المال

Lily Mortar no es una mujer inofensiva, aunque sea bastante tonta.
ليلي مورتر ليست امرأة مسالمة والله يعلم كم هي ساذجة

Tú me conoces, soy totalmente inofensiva.
أنتِ تعرفينني، أنا مسالمة جداً

¿Todo esto importa? ¿O es la globatonería solo una manera inofensiva de hacer que la gente preste más atención a cuestiones relacionadas a la globalización?
إذن هل هذا الامر مهم؟ ام ان الجلوبلوني هي طريقة غير ضارة لجعل الناس يهتمون قليلا بالمواضيع المتعلقة بالعولمة؟

Esa mujer era una anciana tonta e inofensiva y él me transformó en cómplice de su asesinato.
هذه المرأة ، كانت عجوز غبية غير ضارة و يجعلنى شريكته فى القتل

No. Ese tipo de nube en particular es inofensiva.
كلا ، هذا النوع من الغيوم تحديداً غير مؤذٍ.

Dios, dormida casi parece inofensiva.
ياإلهي إنها نائمه ، تبدو كانها تقريبا ليست مؤذيه

Es decir, como has dicho, esperemos que sea inofensiva, ¿verdad?
أقصد، كما تقول، لحسن الحظ، إنّها غير مضرّة

Dentro del cuerpo, la ingravidez a corto plazo es mayormente inofensiva.
داخل الجسم، انعدام الوزن على المدى القصير هو في الغالب غير ضار.

La encontré en mi camino. Es inofensiva.
لقد وجدته أثناء سيرى إنه غير مؤذى تماماً

Además, es diversión inofensiva.
إلى جانب أن هذا على سبيل المرح الغير ضار

Probablemente sea una tortura inofensiva.
من المحتمل أنه فقط بعض التعذيب الغير مؤذي

Si no tiene planes esta noche, no arruine nuestra inofensiva diversión.
فقط لأنك لَيْسَ لَكَ خططُ، لا تُفسدْ مرحَنا الغير مؤذيَ.

Eso a mí me parece más que diversión inofensiva.
هذا يبدو لي أكثر من ‫#‬ متعةٍ لا ضررَ فيها #