Te culpo por la muerte de Jai, y vas a pagar, hijo por hijo. | Open Subtitles | انا الومك على مقتل ابني جاي وستدفع ثمن ذلك ابن مقابل ابن |
Aún así deseo que conozcas a Jai por lo menos. | Open Subtitles | أنا ما زِلتُ أُريدُك إلى تُقابلُ جاي على الأقل مرّة. |
Si pudiera, ahogaría a todos los polis en el mar... empezando por Jai; | Open Subtitles | لو أنني أستطيع ذلك،لأغرقت كل رجل شرطة في البحر بدءاً بـ جاي |
todo lo que hice fue por mi hija y mi nieto pero es Jai quien ha hecho el mayor sacrificio | Open Subtitles | أنا كان لا بدّ أن أفعل أي شيء، لأجل بنتي وحفيدي لكنّه جي من قام بالتضحية الأكبر |
Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae y Lee Jee Hoon | UN | شوا سيونغ جاي، وهونغ وون أوك، وكيم سيونغ دو، وكيم سيونغ إيل، ولي هاك شيول، ولي غوك شيول، وكيم مي راي، ولي جي هوون |
Jai Dixit, en contra de todos sus esfuerzos... la banda ha conseguido huir con el botín. | Open Subtitles | على الرغم من كل جهود جاى ديكسيت عصابة الدراجة هربت؟ |
Jai habla de ti todo el tiempo. | Open Subtitles | جاي يتحدث عنك طوال الوقت أتمنى ان يكون كلاماً جيداً |
Jai se inclina ante su hermano mayor y heredero de la corona, El Príncipe Wan. | Open Subtitles | جاي ينحي لاخيه الاول ولي العهد الامير وان |
Le pedí a Jai que regresara y le he dado una gran responsabilidad esta noche. | Open Subtitles | لقد طلبت من جاي العودة واعطيته مسؤولية ضخمة الليلة |
Jai antes del Festival del Crisantemo, te diré toda la verdad. | Open Subtitles | جاي بعد مهرجان الاقحوان يجب ان اخبرك كل الحقيقة |
Pero Jai y Aditi estaban en su propio mundo. | Open Subtitles | نعم كثيرا جدا وبومز معجبة بجاي ولكن جاي لايرى سوى اديتي |
Y es por eso que Jai Singh Rathore, también conocido como Rats, era la persona menos violenta del mundo. En serio. | Open Subtitles | جاي سنج راتور المدعو راتس كان اكثر شخص مسالم في العالم |
Si Gandhiji estuviera vivo lloraría al ver a Jai. | Open Subtitles | لو ان غاندي كان حيا سوف يبكي حقا بعد ان يرى جاي |
Amar, te advierto por última vez. Sal de los sueños de Jai. | Open Subtitles | هي وصفت والد جاي بانه خليط من غاندي و جوثام بودا ولكن في الحقيقة عمار |
Jai es un chico sencillo y tranquilo que no le levanta la mano a nadie. | Open Subtitles | غبي جاي شاب طيب وهادي ولا يرفع يده على اي احد |
Relativa a: Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae y Lee Jee Hoon | UN | بشأن: شوا سيونغ جاي، هونغ ون أوك، كيم سيونغ دو، كيم سيونغ ايل، لي هاك شيول، لي غوك شيول، كيم مي راي، لي جي هون |
Dame la cámara y ponte con Jai. Yo sacaré una foto | Open Subtitles | أعطني آلة التصوير وقف مع جي أنا سآخذ الصور |
Puedes marcharte tio. Pero vendrás conmigo mañana Jai | Open Subtitles | يمكنك الذهاب، عميّ لكنّك تجيء معي غدا، جي |
Luchando contra el crimen, el superpolicía Jai Dixit. | Open Subtitles | قتال الزيادة في الجريمة ... أنه الشرطى جاى ديكشيت |
Cariño, aquí llega el tío Jai. | Open Subtitles | حبيبتى سوف يأتى الى هنا عمهم جاى |
Seguimiento de los debates del GAFI por los Consejos ECOFIN y Jai | UN | رصد مجلس المسائل الاقتصادية والاجتماعية ومجلس العدالة والشؤون الداخلية لمناقشات فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية |
Jai tiene un equipo de campo. Annie, están de camino. | Open Subtitles | " جيا " لديه فريق في الميدان إنهم متوجهين |
Jai Hind, señor. | Open Subtitles | تحيا الهند, سيدي. |
Jai, si no se calla, te voy a dar una paliza. | Open Subtitles | من نفس المكان الذي اخذتك امك منه اذا لم تسكت عن الصراخ ياجاي سوف ارمي بكما في الخارج |
Jai. Sé que siempre has hecho lo que yo te he dicho. | Open Subtitles | جاىّ ) , أعرف أنك دائماً ) . تفعل كل ما أقول |
Magistrados E. Møse, Jai R. Reddy y Sergei A. Egorov | UN | موس، وجاي ر. ريدي، وسيرغي أ. إيغوروف |