"jefe de la delegación de observación" - Traduction Espagnol en Arabe

    • رئيس الوفد المراقب
        
    La Asamblea General escucha una declaración del Excmo. Sr. Nasser Al - Kidwa, jefe de la delegación de observación de Palestina. UN واستمعت الجمعية العامة إلى بيان أدلى به سعادة السيد ناصر القدوة، رئيس الوفد المراقب عن فلسطين.
    Excelentísimo Señor Nasser Al-Kidwa, jefe de la delegación de observación de Palestina UN سعادة السيد ناصر القدوه، رئيس الوفد المراقب لفلسطين
    Excelentísimo Señor Nasser Al-Kidwa, jefe de la delegación de observación de Palestina UN سعادة السيد ناصر القدوه، رئيس الوفد المراقب لفلسطين الساعـة
    La Asamblea General escucha también un discurso del Excelentísimo Señor Nasser Al-Kidwa, jefe de la delegación de observación de Palestina. UN واستمعت الجمعية العامة أيضا إلى سعادة السيد ناصر القدوه، رئيس الوفد المراقب لفلسطين.
    Excelentísimo Señor Dr. Emil Jarjo ' i, jefe de la delegación de observación de Palestina UN سعادة الدكتور إميل جرجوعي، رئيس الوفد المراقب لفلسطين
    Excelentísimo Sr. Hussein Hassouna, jefe de la delegación de observación de la Liga de los Estados Árabes UN سعادة السيد حسين حسونة، رئيس الوفد المراقب لجامعة الدول العربية
    Excelentísimo Sr. John Richardson, jefe de la delegación de observación de la Comunidad Europea UN سعادة جون ريكردسون، رئيس الوفد المراقب للاتحاد الأوروبي
    Sr. Ridha Bouabid, jefe de la delegación de observación de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa UN السيد رضا بواديب، رئيس الوفد المراقب للمنظمة الدولية للفرانكوفونية
    Sr. Encho Gospodinov, jefe de la delegación de observación de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja UN السيد إنتشو غوسبودونوف، رئيس الوفد المراقب للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
    Excelentísimo Sr. Hussein Hassouna, jefe de la delegación de observación de la Liga de los Estados Árabes UN سعادة السيد حسين حسونة، رئيس الوفد المراقب لجامعة الدول العربية
    Excelentísimo Sr. John Richardson, jefe de la delegación de observación de la Comunidad Europea UN سعادة السيد جون ريكردسون، رئيس الوفد المراقب للاتحاد الأوروبي
    Excelentísimo Sr. Mokhtar Lamini, jefe de la delegación de observación de la Organización de la Conferencia Islámica UN سعادة السيد مختار لماني، رئيس الوفد المراقب لمنظمة المؤتمر الإسلامي
    Sr. Ridha Bouabid, jefe de la delegación de observación de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa UN السيد رضا بواديب، رئيس الوفد المراقب للمنظمة الدولية للفرانكوفونية
    El Excmo. Sr. Farouk Kaddoumi, jefe de la delegación de observación de Palestina, formula una declaración. UN وأدلى معالي السيد فاروق قدومي، رئيس الوفد المراقب لفلسطين، ببيان ممارسة لحقه في الرد.
    El Excmo. Sr. Farouk Kaddoumi, jefe de la delegación de observación de Palestina, formula una declaración. UN وأدلى معالي السيد فاروق القدومي، رئيس الوفد المراقب عن فلسطين، ببيان.
    El Excmo. Sr. Farouk Kaddoumi, jefe de la delegación de observación de Palestina, formula una declaración. UN وأدلى ببيان معالي السيد فاروق قدومي، رئيس الوفد المراقب لفلسطين.
    El Presidente (habla en árabe): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Riyad Mansour, jefe de la delegación de observación de Palestina. UN الرئيس: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد رياض منصور، رئيس الوفد المراقب عن فلسطين.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una declaración formulada por el jefe de la delegación de observación de Palestina ante el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y Jefe del Departamento Político de la Organización de Liberación de Palestina. UN وبدأ المجلس النظر في البند واستمع إلى بيان أدلى به رئيس الوفد المراقب لفلسطين لدى الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة ورئيس الدائرة السياسية لمنظمة التحرير الفلسطينية.
    De conformidad con las disposiciones del reglamento provisional del Consejo y la práctica anterior a este respecto, el Presidente, con el consentimiento del Consejo, invitó al jefe de la delegación de observación de Palestina ante el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General y Jefe del Departamento Político de la OLP a participar en el debate. UN ووفقا للنظام الداخلي المؤقت للمجلس وممارساته السابقة في هذا الشأن، دعا الرئيس، بموافقة المجلس، رئيس الوفد المراقب عن فلسطين إلى الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة،
    El Consejo escuchó una declaración del jefe de la delegación de observación de Palestina ante el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General y Jefe del Departamento Político de la OLP. UN واستمع المجلس إلى بيان ألقاه رئيس الوفد المراقب عن فلسطين الى الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة ورئيس الدائـرة السياسية في منظمة التحرير الفلسطينية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus