"justice" - Traduction Espagnol en Arabe

    • العدالة
        
    • العدل
        
    • للعدالة
        
    • عدالة
        
    • جاستيس
        
    • جستيس
        
    • جاستس
        
    • بالعدالة
        
    • بالجريمة والعدالة
        
    • الموسم الثانى
        
    Sr. Ronald Fernández, Justice for Puerto Rico; UN السيد رونالد فرنانديز، هيئة العدالة لبورتوريكو
    Sr. Ronald Fernández, Justice for Puerto Rico; UN السيد رونالد فرنانديز، هيئة العدالة لبورتوريكو
    La Coalition for International Justice suministró 108.000 dólares para la evaluación de posibles casos presentados por los gobiernos nacionales. UN وقدم تحالف العدالة الدولية مبلغ ٠٠٠ ١٠٨ دولار لتقييم قضايا المحاكمات المحتملة المقدمة من الحكومات الوطنية.
    Amar Ben Mansour, Chargé de mission auprès du Ministre de la Justice UN عمار بن منصور ، المسؤول عن المهام الخاصة بوزارة العدل
    Acreditadas ante la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social: Ambekdar Centre for Justice and Peace. UN منظمة معتمدة لدى مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية: مركز أمبقدار للعدالة والسلم
    Sra. Emma Bonino, No Peace Without Justice UN السيدة إيما بونينو، جمعية لا سلام بدون عدالة
    Defensa de los Niños - Movimiento Internacional Dominicans for Justice and Peace: Order of Preachers UN الاتحاد الدولي لعمال البناء والأخشاب صندوق الدفاع القانوني من أجل العدالة في الأرض
    However, the rulings seemed to lay bare a shortcoming in the Justice system. UN غير أنه يبدو أن هذه الأحكام تظهر قصوراً في نظام العدالة.
    Robert F. Kennedy Memorial a Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights UN كينيدي التذكارية، ليصبح: مركز روبرت ف. كينيدي من أجل العدالة وحقوق الإنسان.
    Miembro del Consejo Consultivo del Women ' s Initiative for Gender Justice. UN :: عضوة المجلس الاستشاري لمبادرة المرأة من أجل العدالة الجنسانية
    Declaración presentada por el Global Justice Center, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من مركز العدالة العالمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Duncan CHAPPELL International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy, Universidad de Columbia Británica, Vancouver UN المركز الدولي ﻹصلاح القانون الجنائي وسياسة العدالة الجنائية، جامعة بريتيش، كولومبيا، فانكوفر
    Commission for Racial Justice UN الكنيسة اليسوعية الموحدة، لجنة العدالة العرقية
    Southern Organization Committee for Economic and Social Justice UN لجنة العدالة الاقتصادية والاجتماعية التابعة للمنظمة الجنوبية
    Thomas S. Warrick, asesor jurídico de la Coaltion for International Justice; Rochelle E. Stern, abogado, y Stefan Lupp, abogado (Estados Unidos de América) UN توماس س. ووريك، مستشار تحالف العدالة الدولية، وروشيل أ. ستيرن، محامي، وستيفان لوب، محامي، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    A primeras horas de la tarde le trasladaron al Palais de Justice donde terminaron los malos tratos. UN وفي بداية الظهيرة، أخذ إلى قصر العدالة حيث انتهت المعاملة السيئة.
    The delegation of Tunisia was headed by H.E. Mr. Béchir TEKKARI, Minister of Justice and Human Rights of Tunisia, and composed of 18 members: UN ترأس وفدَ تونس معالي وزير العدل وحقوق الإنسان في تونس، السيد البشير التكاري، وكان الوفد مؤلفاً من 18 عضواً، هم:
    También se entrevistó con el director de la Commission Justice et Paix, Sr. Necker Dessable, y con el Sr. Vevel representante del Centre Ecumenique des Droits de l ' Homme. UN واجتمع أيضا مع مدير لجنة العدل والسلم، السيد نيكر ديسابل، ومع السيد فيفيل، ممثل مركز الكنائس لحقوق الانسان.
    Australian Catholic Social Justice Council (ACSJC) UN المجلس الكاثوليكي الاسترالي للعدالة الاجتماعية
    Australian Catholic Social Justice Council (ACSJC) UN المجلس الكاثوليكي الاسترالي للعدالة الاجتماعية
    The latter type of conflict was rooted in resource issues and in the lack of a functioning system of Justice to address disputes. UN والنوع الأخير من النـزاعات متأصل الجذور في مسائل الموارد وفي عدم وجود نظام عدالة فعال للتصدي للخلافات.
    Del mismo modo, en la subdivisión de La Haya, el Magistrado Bakone Justice Moloto emitió 23 decisiones de esa naturaleza durante el período sobre el que se informa. UN وفي فرع لاهاي أيضا، أصدر القاضي باكون جاستيس مولوتو في الفترة نفسها 23 قرارا على هذه الشاكلة.
    Jenna hace de un abogado del sur llamado Constance Justice. Open Subtitles حسناً تلعب دور محامية من الجنوب (تُدعى (كونستانس جستيس
    Quiero a Dye en el derecho a Justice de emergente, Peña en la banca Hatteberg en primera y cualquiera, menos Mags, de primer relevista. Open Subtitles أريد أن نتفق الآن "جاستس" على المضرب "بينا" في الاحتياط "هاتبيرغ" يبدأ أولا
    Fundación Asiática para la Prevención del Delito, Centre for Justice and International Law, Internacional pro Reforma Penal UN مؤسسة آسيا لمنع الجريمة ، المركز المعني بالعدالة والقانون الدولي ، المنظمة الدولية لاصلاح قوانين الجزاء
    i) El African Journal of Crime and Criminal Justice es una recopilación de artículos de investigación, que se publicará en marzo de 2010; UN `1` المجلة الأفريقية المعنية بالجريمة والعدالة الجنائية هي مجلة مختصة بنشر المقالات البحثية، ومن المقرر أن يبدأ صدور هذه المجلة في آذار/مارس 2010؛
    Young Justice 2x12 "Colores verdaderos" Open Subtitles الموسم الثانى... .."الغزو" الحلقة 12... .."الألوان الحقيقية"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus