"kabore" - Traduction Espagnol en Arabe

• كابوري
• كابور

Cuadragésimo octavo Sr. Adolf Ritter von Wagner Sr. Behrouz Moradi Sr. Macaire KABORE
الثامنة السيد أدولف ريترفون فاغنر السيد بهروز مرادي السيد ماكير كابوري

:: La Sra. Wendyam KABORE de Zare y la Sra. Adélaïde Dembele, miembros de la Dirección de Legislación y Documentación;
:: السيدة زاري التي كانت تحمل اسم ونديام كابوري قبل زواجها، والسيدة إديلايد دمبيلي، وهما من إدارة التشريع والتوثيق.

En nombre de la Primera Comisión, y en el mío propio, quiero pedir a ese representante que haga llegar nuestro sincero agradecimiento al Sr. Macaire KABORE por las importantes contribuciones que realizó a la labor de la Comisión durante el cuadragésimo octavo período de sesiones, en que desempeñó el cargo de Relator.
نيابة عن اللجنة اﻷولى وباﻷصالة عن نفسي، أود أن أعرب عن امتناننا العميق للسيد مكير كابوري لﻹسهام الهام الذي قدمه ﻷعمال اللجنة خلال الدورة الثامنة واﻷربعين بصفته مقررا للجنة.

Recordaba haber recibido en enero de 2008 un correo electrónico del Sr. KABORE donde le ofrecía la oportunidad de comprar 500 quilates de diamantes en bruto.
وأشار إلى أنه في كانون الثاني/يناير 2008 تلقى رسالة إلكترونية من السيد كابوري يعرض عليه فرصة شراء 500 قيراط من الماس الخام.

Relator: Sr. Macaire KABORE (Burkina Faso)
المقرر: السيد ماكير كابور )بوركينا فاصو(

Cuando el Grupo insistió en reunirse con él en persona, el Sr. KABORE se excusó en varias ocasiones, alegando que tenía otros compromisos o que estaba de viaje en el extranjero. C. Ghana
وحينما ألحَّ الفريق على عقد اجتماع وجها لوجه مع السيد كابوري، اعتذر السيد كابوري في عدة مناسبات إما بحجة أنه مرتبط بالتزامات أخرى، وإما بأنه على سفر خارج كوت ديفوار.

Relator: Sr. Macaire KABORE (Burkina Faso)
المقرر: السيد ماكير كابوري )بوركينا فاصو(

Relator: Sr. Macaire KABORE (Burkina Faso)
المقرر: السيد ماكيري كابوري )بوركينا فاصو(

Relator: Sr. Macaire KABORE (Burkina Faso)
المقرر: السيد ماكاير كابوري )بوركينا فاصو(

Relator: Sr. Macaire KABORE (Burkina Faso)
المقرر: ماكير كابوري )بوركينا فاصو(

Relator: Sr. Macaire KABORE (Burkina Faso)
المقرر السيد ماكير كابور )بوركينا فاصو(