Asumiendo que existe tal persona, quiero hablar un poco más sobre ese Frank Kitchen. | Open Subtitles | مع افتراض أن هناك شخص كهذا أردي الحديث أكثر عن فرانك كيتشن |
Es difícil regresar a ser Frank Kitchen cuando luces como una chica. | Open Subtitles | كان من الصعب العودة لأكون فرانك كيتشن حينما أبدو كالفتاة |
Desde el día en que tú naciste has esperado tu gran oportunidad. Pues ahí está, en Hell's Kitchen. | Open Subtitles | وانت تنتظر فرصتك الكبيرة تلك هى، فى موقع هيلز كيتشن |
Este es un túnel abandonado en Hell’s Kitchen. | TED | هذا هو النفق المهجور المضمن في برنامج "هيلز كيتشين" |
Podemos celebrar con productos hechos de gluten de Angelica Kitchen. | Open Subtitles | نحصل على بعض السلابيتوري سيتين من مطبخ انجليسا؟ |
La policía lo encontró 2 semanas después en su estudio, en Hell's Kitchen. | Open Subtitles | الشرطة وجدته بعد اسبوعين من الجريمة الاولى في استديو الرسم خاصته في منطقة هيلز كيتشن |
Hell's Kitchen, Murray Hill, Lower East Side, Chinatown. | Open Subtitles | هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون |
Tenemos muchos cadáveres, pero ninguno de ellos vinculado a Frank Kitchen. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الموتى لكن ولا واحد منهم له علاقة بفرانك كيتشن الذي ذكرتيه |
Ese hombre del que sigue hablando, este Frank Kitchen, ni siquiera parece existir. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي تواصلين الحديث عنه هذا فرانك كيتشن لا يبدو حتى أن له وجود |
En caso de que después de muerto alguien quiera saber lo qué realmente pasó con Frank Kitchen. | Open Subtitles | في حالة لو مت وشخص ما يريد معرفة ما حدث حقًا لفرانك كيتشن |
Se inventó a Frank Kitchen para proteger la memoria de Albert Becker. | Open Subtitles | أنتِ اخترعت فرانك كيتشن لحماية ذكرى ألبيرت بيكر |
Traté de ayudar a Frank Kitchen, pero el hecho dice que mató a los cuatro, luego me disparó y procedió a hacer otras cosas viles. | Open Subtitles | حاولت مساعدة فرانك كيتشن لكن الحقيقة تظل أنه قتل الأربعة بعدها أطلق النار عليّ وقام بكل الاجراءات الحيوية الأخرى |
Del Diablo de Hell's Kitchen del hombre irrompible y de la mujer inflexible. | Open Subtitles | من شيطان "هيلز كيتشن"، والرجل الحصين والمرأة التي لا تستسلم. |
Lo digo de Gail Wynand de Hell's Kitchen quien tuvo la fuerza y el espíritu de ascender con sus esfuerzos pero quien cometió un error en la forma en que escogió. | Open Subtitles | أفول هذا ل جيل ويناند أبن حى هيلز كيتشن الذى كان لديه القوه والروح لأن يصعد بمجهوده الفردى لكن من الذى فعل الخطأ الشنيع بالطريق الذى أختاره |
Los hombres que contrataron a Frank Kitchen para matar a mi hermano podrían haberlo puesto en contra mía. | Open Subtitles | الرجال الذين وظفوا " فرانك كيتشين " لقتل أخي ربما قاموا بتوجيهه نحوي |
Este asesino, el cual, de acuerdo a usted, es un matón profesional llamado Frank Kitchen... | Open Subtitles | هذا " القاتل " الذي وفقًا لكِ عبارة عن مرتزق محترف المدعو فرانك كيتشين |
Tienen una red de tráfico humano en Hell's Kitchen. | Open Subtitles | (يديرون شبكة للاتجار بالبشر خارج (هيلز كيتشين |
Tenía una participación mayoritaria en Kitchen Taxi. | Open Subtitles | تملكها أغلبية في مطبخ سيارة أجرة. |
Mira, no quiero que destruyas Hell's Kitchen yendo tras la yakuza. | Open Subtitles | انظروا، أنا لا أريد منك تمزيق مطبخ الجحيم ملاحقة عصابات المافيا. |
Y es mejor que el Diablo de Hell's Kitchen. | Open Subtitles | وأنها أفضل من الشيطان من مطبخ الجحيم على أي حال. |
De hecho, esa es la pregunta que mi organización, "Kitchen Gardeners International" hace y responde. | TED | هذا السؤال الذي تطرحه مؤسستي، (كتشن جاردنز انترناشونال)، وتجيب عنه في نفس الوقت. |