"kodjo" - Traduction Espagnol en Arabe

• كودجو
• سوزان
• كوجو

Presuntamente la querella había sido presentada por el Primer Ministro, Agbéyomé Kodjo.
وتفيد التقارير أن الدعوى رفعها رئيس الوزراء، أغبييومِه كودجو.

Sr. Kodjo Evlo, Universidad de Lomé, Togo
السيد كودجو إيفلو، جامعة لومي، توغو

El Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan, encabezarán conjuntamente la parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la CEDEAO.
وسيتشارك في قيادة الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.

- Maboudou Tchao Kodjo Ange, responsable Donto-Rogeat de la sociedad Camaa;
- مابودو تشاو كودجو آنجي، مسؤول دونتو - روجات في شركة كاما؛

(Baso Sangqu, Representante Permanente) Togo (Kodjo Menan, Representante Permanente)
الولايات المتحدة الأمريكية (سوزان رايس، الممثلة الدائمة، رئيسة البعثة)

7. El Sr. Kodjo intentó entonces un proceso en difamación del Sr. Agboyibo.
7- وقد شرع السيد كودجو في إقامة دعوى قانونية ضد السيد أغبوييبو اتهمه فيها بالتشهير به.

8. El Sr. Kodjo reiteró su reclamación el 23 de febrero de 2001 cuando se formularon las mismas denuncias contra sus milicianos en un informe conjunto de dos organizaciones intergubernamentales.
8- وجدد السيد كودجو شكواه في 23 شباط/فبراير 2001، لأن الادعاءات نفسها المتعلقة برجال الميليشيا التابعين لـه قد أُعلنت في تقرير مشترك أعدته منظمتان حكوميتان دوليتان.

En 2012, el Sr. Kodjo Menan (Togo) desempeñó la Presidencia, y las delegaciones de Alemania y Azerbaiyán ocuparon las Vicepresidencias.
وفي عام 2012، شغل كودجو مينان (توغو) منصب رئيس اللجنة، وشغل وفدا أذربيجان وألمانيا منصبي نائبي الرئيس.

Deseo igualmente dejar constancia de nuestro agradecimiento a la delegación del Togo y, especialmente, al Embajador Kodjo Menan, por su dirección del Consejo durante el mes de febrero.
كما أود أن أسجل تقديرنا لوفد توغو، وعلى وجه الخصوص السفير كودجو مينان، لقيادتهما المجلس في شهر شباط/فبراير.

El Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan, encabezarán conjuntamente la parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental.
وسيرأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.

La parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la CEDEAO fue encabezada conjuntamente por el Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan.
ورأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.

Excmo. Sr. Edem Kodjo
سعادة السيد ايدم كودجو

Agbéyomé Kodjo (Organisation pour bâtir dans l ' union un Togo solidaire (OBUTS)): 17.393 votos (0,85%);
- السيد أغبيومي كودجو (منظمة بناء دولة توغولية متضامنة في ظل الوحدة): 393 17 صوتا، أي 0.85 في المائة؛

El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Kodjo Menan, jefe de la delegación de la República del Togo.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد كودجو مينان، رئيس وفد جمهورية توغو.

En 2012, Kodjo Menan (Togo) ejerció de Presidente y la delegación de la India ocupó la Vicepresidencia.
وفي عام 2012، شغل كودجو مينان (توغو) منصب الرئيس، وشغل وفد الهند منصب نائب الرئيس.

Sr. Kodjo Menan
السيد كودجو مينان

Sr. Gnambi Garba Kodjo
السيد غنامبي غاربا كودجو

Bajo la dirección conjunta del Embajador Gérard Araud (Francia) y el Embajador Kodjo Menan (Togo)
يتشارك في قيادتها السفير جيرار آرو (فرنسا) والسفير كودجو مينان (توغو)

Embajador Kodjo Menan, Representante Permanente (Togo).
السفير كودجو مينان، الممثل الدائم (توغو).

En 2012, el Sr. Kodjo Menan (Togo) ejerció de Presidente y la delegación de la India ocupó la Vicepresidencia.
وفي عام 2012، كان يترأس اللجنة كودجو مينان (توغو) وشغل وفد الهند منصب نائب الرئيس.

Togo (Embajador Kodjo Menan)
" الولايات المتحدة الأمريكية (السفيرة سوزان رايس)

También asistieron el Sr. Ahmed Ben Bella, ex Presidente de Argelia y el Sr. Kodjo Tshikata, en representación de El Mundo Mathaba.
وحضر القمة أيضا الرئيس الجزائري الأسبق أحمد بن بله والسيد كوجو تشيكاتا، ممثلين عن المثابة العالمية.