"la amaba" - Traduction Espagnol en Arabe

• أحبها
• أحببتها
• يحبها
• احبها
• احببتها
• أحبّها
• أحببتُها
• أحبَّها
• أُحبّْها
• يحبّها
• أُحبها
• لها أحبك
• أحبتها

Cuando un hombre desea ardientemente a una mujer piensa de buena fe que ya no podra vivir sin ella durante el resto de la vida... en efecto... él creyó que la amaba.
عندما تُحِب إمرأة, تعتقد أنه لا يمكنك العيش بدونها لقد أعتقد أنه أحبها

Creo que él también la amaba, a su modo.
وأعتقد هو ايضاً أحبها بطريقة خاصة نوعاً ما

¡Carajo, la amaba mucho! la amaba mucho.
اللعنة,لقد أحببتها كثيرًا أحببتها كثيرًا جدًا

la amaba por su dulzura por su belleza y vitalidad.
لأنني أحببتها كثيرا أحببتها لأنها كانت رقيقة للغاية

En esa oración, le hará saber a la mujer cuánto la amaba cuánto lo hirió ella y cómo quedó mentalmente, y luego se irá caminando.
و بهذة الجملة سيجعل المرأة تعرف الى اى درجة يحبها الى اى مدى اذتة و كيف حالتة عقلياً و يذهب بعيداً

Cuando creia que moriria le dije a la Dra. que la amaba no se porque
عندما أقتربت من الموت , قلت لى د البريت انى احبها لماذا قلت هذا؟

Pero yo la amaba. Tú me tienes que creer. Yo la amaba, la amaba.
لكنني احببتها , عليك ان تصدقني , لقد احببتها , لقد احببتها

Le dije que la amaba, le dije que la amaba antes de la cirugía.
اعترفتُ لها بأنّني أحبّها قبلَ جراحةٍ منفردة

Seguramente sentía que yo no la amaba.
من المحتمل أنها قد شعرت بأننى لا أحبها حقاً

Pam era mi hermana mayor la amaba mucho y amo a tus hijas estoy feliz de hacer lo que pueda.
بام هي أختي الكبيرة و أنا أحبها كثيراً وأحب أولادها و أنا سأكون سعيداً إذا استعطت فعل ما بوسعي

- Si el la amaba, si el la mató, y el está matando a miles de personas en el campo y nuestros ojos están cerrados ..
انه دفن قلبه مع كذبة - الذي وصلني بأن كل ماماتت بسببه هو التهاب الزائدة الدودية نعم، انه أحبها نعم، انه قتلها.

El la amaba, pero sus entornos eran muy distintos.
أعني، لقد أحبها ولكنهما أتيا من خلفيات اجتماعية مختلفة

Le dije que la amaba tal y como era pero ella los quería igual.
أخبرتها أنا أحبها كما هي لكن أرادتهم على أية حال

Mi sol de invierno, mi agua fresca de verano, mi Nelly, yo la amaba y la maté.
شمس الشتاء اليانعة, مياه الصيف الباردة أحببتها, و قتلتها

Yo la amaba, pero ella tenía su música. Creo que tenía su música.
هكذا أحببتها لكنها كان عندها موسيقاها كما أعتقد

Por la misma razón que todo el mundo, porque la amaba.
لنفس السبب الذي يتزوج له الجميع. لأني أحببتها.

la amaba... más que a nada... y continué fingiendo que no había otra opción.
أحببتها... أكثر من أي شيء وادّعيت أنّه لم يكن أمامها خيار آخر

Le dijo a Josef que si realmente la amaba, él huiría y viviría por ambos.
قالت جوزيف إذا كان يحبها حقا انه سيرشح نفسه ويعيش الحياة لكلا منهم

Así Tina, aún casada, pero segura de que Cord no la amaba, voló hacia Argentina con Max.
لذا تينا مازالت متزوجة ولكن تعتقد بأن كورد لم يكن يحبها سافرت للأرجنتين مع ماكس

tu has dicho que la amaba.
لكنك قلت انه احبها وبالطبع هى تبادله هذا

la amaba y la quería y estaba dispuesto a asesinar por ella.
لقد احببتها,وكنت تريدها,وكنت على استعداد لتقتل من اجلها

Además, tenía que decirle cuánto la amaba.
بالإضافة، يلزمني أن أقول لأيّ درجة أنا أحبّها

Ellos me animaron pero yo escogí a tu madre porque la amaba.
لقد شجعونى ولكننى إخترتُ والدتك لأننى أحببتُها

Allí, el le dijo que la amaba y que se la daría a otros que no pudiesen amarla.
هناك يَقُولُ بأنّه أحبَّها ويَعطيها إلى الآخرين الذين لا يَحبَّوها

Yo no la amaba porque era lo correcto.
لَمْ أُحبّْها لان ذلك كان الصواب

Pero si la amaba tanto ¿por qué la rechazó?
...لكن إنْ كان يحبّها حُبّاً جمّاً هكذا فلمَ تحاشته؟

Pude haber estado ahí para decirle que la amaba.
"كان يمكن أن أكون هناك لأخبرها أنني أُحبها."

Por fin estaba preparado para decirle que la amaba.
وفي النهاية عندما أراد أن يقول لها أحبك.

Y ella le contó que creció yendo a la biblioteca local, que la amaba.
وقالت له أنها نشأت وهي تزور مكتبتها المحلية التي أحبتها.