"la casa del señor" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيت الرب
• منزل السيد
• بيتِ اللوردِ
• بيت الله
• منزل الرب
• منزل السيّد

No es una soltera codiciada, pero ella también puede servir en la casa del Señor.
ليس بين الراهبات ولكن يمكن ان تصبح خادمة في بيت الرب

No pueden comprarse en la casa del Señor.
أنتم لا تستطيعوا شراء أنفسكم في بيت الرب

"La bondad y la misericordia me acompañarán toda mi vida, y permaneceré por siempre en la casa del Señor."
الخير والرحمة سيكونان معي حتى مماتي وسأسكن بيت الرب إلى الأبد

Wow, Rick, no puedo creer que estemos dando vueltas, alrededor de la casa del Señor Goldenfold's.
يا ريك لا يُمكنني تصديق أننا اقتحمنا منزل السيد غولدنفولد ونقف بجواره في منزله

Viviré en la casa del Señor por toda la eternidad."
سَأَسْكنُ في بيتِ اللوردِ إلى الأبد.

Hoy es domingo, el día del Señor y aún así, millones de personas no están en la casa del Señor.
اليوم هو الأحد، يوم الرب، ومع ذلك، في هذه اللحظة، ملايين الأمريكان ليسوا في بيت الرب

"... y habitaré en la casa del Señor por siempre y para siempre".
و سأركن الى بيت الرب الى الابد نعم,جي جي

Tu bondad y tu gracia me acompañarán a lo largo de mi vida y habitaré en la casa del Señor por muy largo tiempo.
بالتأكيد الخير و الرحمة ستتبعني في جميع أيام حياتي وسأقيم في بيت الرب للأبد

Y tengan por seguro que la bondad y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y estaré por siempre en la casa del Señor.
وبالتأكيد الرحمه والصلاح سيتبعونني كل أيام حياتي وسوف السكن في بيت الرب للأبد

Estoy seguro de que tu bondad y tu amor me acompañarán mientras yo viva y en la casa del Señor habitaré por siempre.
بالتأكيد رحمة الرب وحبه سوف يغمرانني طوال أيام حياتي وسأسكن في بيت الرب للأبد

¿Uno que profanó la casa del Señor un domingo de Pascua?
واحد قام بتدنيس بيت الرب في يوم عيد الفصح؟

Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida y habitaré en la casa del Señor por siempre.
بالتأكيد سيتبعني صلاحك وحبك طيلة حياتي وسوف أسكن في بيت الرب إلى الأبد.

No creo que sean ángeles, pero la casa del Señor no es mía para negarles hospitalidad.
لدي شك بملائكتك لاكن لا يمكنني الرفض في بيت الرب

Y para que sepa entrar a la casa del Señor con ese discurso absurdo y esa bendición de aves, es vergonzoso.
وتأتي الي بيت الرب بكلامك التافه وقيامك بمباركة طائر انه لعمل مخز

En la casa del Señor, en el día del Señor, los negocios deben ser muy apremiantes.
في بيت الرب وفي يوم الرب ينبغي مُتابعة الأعمال في الواقع

Para mi, esta siempre será la casa del Señor Jean.
بالنسبة لي سيبقى منزل السيد جان

Su Señoría, ¿cómo sabemos que mi cliente Irrumpieró en la casa del Señor Bundy?
الشرف الخاصة بك، كيف لنا أن نعرف أن موكلي... ... اقتحموا منزل السيد بندي ل؟

¿Es esta la casa del Señor Motazedi, el número 15?
عفوا، أليس هذا منزل السيد متزيدي رقم 15

"Y viviré en la casa del Señor para siempre. "
وأنا سَأَسْكنُ في بيتِ اللوردِ إلى الأبد."

No seas un gay en la casa del Señor. Dame un golpe. Gracias.
لا تكن شاذاً فى بيت الله أضربنى ، أشكرك ، لنفعلها

Hasta que llegue a la casa del Señor.
و أنا سوف أُقيم في منزل الرب للأبد

Willie estuvo en la casa del Señor Martin... la noche que lo mataron.
كان (ويلي) في منزل السيّد (مارتن) في الليلة التي قُتل فيها.