"la mierda" - Traduction Espagnol en Arabe

• تباً
• وجهي
• تبا
• للجحيم
• الهراء
• سحقاً
• القرف
• القذارة
• يمارس الجنس
• تبًا
• اللعنة على
• اللعنة عليه
• الغائط
• القاذورات
• مارسْ الجنس

Mira, amigo, vete a la mierda. Predícale a otro. Está bien, hermano.
أنظر يارجل, تباً لك, إذهب وألقي تفاهاتك على شخص غيري

Lo hice porque sé hacerlo. Y vete a la mierda por no haberlo notado antes.
إننى أفعل ذلك لأننى أجيده و تباً لك لأنك لم تلحظ ذلك قبلاً

Quieres ofrecerme algo hazlo ya o vete a la mierda... que me queda poco tiempo y muchas cosas por disponer.
إن كان عندك شيئا فأعرضه لي وإلا اغرب عن وجهي وقتي ثمين ولدي الكثير من العمل

- A la mierda. Que te jodan. - Necesitamos la información sobre Latif.
تبا لذلك , تبا لك نحتاج الى تلك المعلومات عن لطيف

Pasé mi vida entera intentando mantenernos unidos, y ahora todo se fue a la mierda.
لقد قضيت كل حياتى محاولاً ضمهم سوياً والآن لقد رحل كل هذا للجحيم

Dile a Asuntos Internos que se vayan a la mierda. ¡Ya tuve sufuciente!
لماذا لا نقول للدعاوى الملعون لتقبلوا مؤخرتي. كفى من هذا الهراء.

Bueno, ¡a la mierda con Ari. A la mierda con la orden judicial. - Arreglémoslo nosotros mismos.
سحقاً للأمر القضائي سنعالج الأمر بأنفسنا

Tráelos para acá, les haré entender en una fila y a la mierda con ellos.
تقديمهم لل لي, وأنا سوف نحتفل منهم الوقوف في صف و القرف عليها.

No, a la mierda eso si esta dentro... lo intentare, me moveré
تباً ذلك ، ما دام أنها بالداخل سوف أرفع قدمي.

No, a la mierda eso, hombre. Me desperté debajo de un auto en el estacionamiento.
كلا، تباً لهذا الهراء يا رجل، لقد أستيقظتُ تحت السيارة في موقف السيارات.

Es decir, a la mierda la mierda de Horace and Pete ahora mismo.
ولكن يمكننا فعل هذا سوياً اعني تباً لهراء هوراس وبيتي الان

Hombre, corta la mierda. Sólo dile que Joshua trae a alguien que debe conocer.
تباً, أخبرها أن جوشوا هنا مع شخص ما أعتقد بأنّها تودّ أن تراه

- Vete a la mierda. Lo digo en serio. - Tu discapacidad es que eres un imbécil.
ـ اغربي عن وجهي ، إنني أعني ما أقول ـ هل تعرف ماهي إعاقتك ؟

Vete a la mierda, por favor.
أاه, أنا آسف جدا, أخلاقي0 أغرب عن وجهي,من فضلك0

A la mierda Ud., Freud y Renata Halpern.
تبا لك و للمختل عقليا فرويد و لريناتا هيلبرن الذي تصيبني بالإشمئزاز

Vete a la mierda. Te voy a patear el trasero, lechero.
تبا لك, سأركل مؤخرتك البيضاء أيها الخنيث

El dice que si puede decirles a los jefes comunistas en Checoslovaquia que se vayan a la mierda, puede hacer lo mismo con nosotros.
بأن يذهبوا للجحيم يمكنه أن يقولها لنا جميعاً

Mira, yo no puedo, quiero decir, no despu�s de todo esto tiempo, despu�s de toda la mierda que me tira.
إنظر , لا أستطيع , أعني , ليس بعد كل هذا الوقت بعد كل الهراء الذي فعلته

Sí, a la mierda, vale. Quizás ayude.
نعم, سحقاً لذلك, امض قدماً إذاً ربما سيساعدك ذلك

Louis dijo que deberíamos dejar de tomar la mierda del hombre blanco.
قال لويس أننا يجب أن يتوقف اتخاذ القرف الرجل الأبيض.

Estupendo. Simplemente asegúrese de que se raspen la mierda de sus botas.
حسناً، ولكن تأكد من يتخصلوا من القذارة التى فى أحذيتهم.

A la mierda con esta puta computadora!
فصيل عبد الواحد، يمارس الجنس مع هذا القرف الكمبيوتر.

Bueno, no hay agente de la condicional, así que pensé, a la mierda, voy a destrozar la máquina expendedora,
حسنٌ, طالما أنه لا يوجد مشرف اجتماعي، لذا قلت تبًا للفكّة, قم بتحطيم آلة البيع لنيل مرادك،

Ya esto se acabó. No tendremos hijos, así que a la mierda eso.
انتهى الأمر الآن لن يكون لدينا أطفال ، اللعنة على ذلك

No. Así no. Que se vayan a la mierda.
ليس هكذا, اعني اللعنة عليه هؤلاء الاشخاص قد يكونوا مهمين

Pero había mucho sobre la mierda. la mierda estaba en la entrada.
لكن كان هناك الكثير من الغائط لقد تصدّر الغائط الواجهة

Toda la mierda por la que pase, para que una perra asesina me trate como basura.
خضت خلال جميع القاذورات عدت للمنزل لأجل بعض الكلاب المجرمين الذين يعاملوننى كالزباله

Vete a la mierda.
مارسْ الجنس معك. أُريدُ ذِهاب صَبْح واحد منهم قنابل بطنِ.