¿O sea que no reconoces a tu propia mujer cuando La ves? | Open Subtitles | أنت تعنى أنك حتى لا تعرف زوجتك حين تراها |
No. Es mejor ser amado. ¿No La ves nunca? | Open Subtitles | لا ,انا اعني ان عليها ان تحب الم تراها مطلقا |
Si lo hiciste, ¿cómo es que todavía La ves? | Open Subtitles | إذا تركتها فعلا، فكيف ما تزال تراها حتى الأن ؟ |
Si La ves, ¿podrías decirle que tengo que hablar con ella? | Open Subtitles | لو رأيتها , أيمكنك اخبارها بأنني أحتاج لأن أتحدث معها؟ |
Busco a Meg. Si La ves, es importante. | Open Subtitles | ,إنى ابحث عن ميج , هل رأيتها اريدها فى موضوع هام |
Bueno, espera, ¿La ves en el papel? | Open Subtitles | حسناً , انتظر , آه أتراها مناسبة للدور ؟ |
En fin, si La ves, ¿le dices que dormirá contigo? | Open Subtitles | على أى حال ، إذا رأيتيها فهلا تخبرينها أن تبقى معك ؟ |
Y ni siquiera La ves con esos ojos, ¿ verdad? | Open Subtitles | أنت حتى لا تراها بنفس الطريقة أليس كذلك؟ |
Paul, estás tan convencido de que no tendré agua para ti que no La ves. | Open Subtitles | أنت مقتنع تماماً أنني ليس لديّ ماءٌ لك، لذلك لا تراها |
La ves en el espejo y te trata de matar. | Open Subtitles | ومن المفترض بك أن تراها في المرآة وهي تحاول قتلك |
Estabas mirando a la batalla antes de entrar en ella y ahora La ves con tus propios ojos. | Open Subtitles | كنت تنظر إلى المعركة دون أن تخوضها والآن تراها على حقيقتها. |
Sabes, desde que te mudaste aquí casi no La ves. | Open Subtitles | اتعلم انه منذ انتقالك الى هنا بالكاد تراها |
Bueno, si La ves entre el público, necesito que me hagas una señal. | Open Subtitles | ،إن رأيتها وسط الجمهور أريدك أن تفعل لي إشارة واضحة |
Oye, si La ves venir... puedes darle un mensaje de mi parte? | Open Subtitles | إذا رأيتها.. -هل يمكنك أن تبلغها رسالة بالنيابة عنى ؟ |
Digo, cómo te sentirías si La ves a ella haciendo esto con un tío? | Open Subtitles | اقصد, ما سيكون شعورك لو رأيتها تفعل المثل مع شاب ما؟ |
Llegando a la escotilla del medio. ¿La ves cabina 3? | Open Subtitles | الى الفتحة العلوية , أتراها كاب ثرى ؟ |
¿La ves, a la pechugona que está ahí? | Open Subtitles | أتراها, واقفة هناك, أتراها؟ |
Si La ves, no titubees. Solo salta a su cuello, ¿entendido? | Open Subtitles | ،إن رأيتِها فلا تترددي اكسري رقبتها فحسب، مفهوم؟ |
Si La ves ¿le dirías que necesito hablar con ella? | Open Subtitles | لو رايتها هل تخبرها انني احتاج ان اتكلم معها بشده ؟ |
Dile que me llame, si La ves. | Open Subtitles | قل لها أن تتصل بي أو شيء ما إذا كنت ترى لها. |
Uno entre muchos, debo señalar, es que tu La ves como una chica | Open Subtitles | واحدة من بين الكثيرِ، ولا بد لي من الإشارة ، بأنّك مازلت تَراها فتاة. |
Jesus¡ Apuesto a que te sentás acá toda la puta noche... masturbándote mientras La ves dormir | Open Subtitles | أراهن أنت جلست هنا طوال الليل تصطاد بينما تشاهدها نائمة |
Realmente los contó. - ¿La ves mover su mano? | Open Subtitles | لقد قامت بعدَّهم بالفعل أرأيتها و هي تحرك بإصبعها ؟ |
¿La ves, Jacques? | Open Subtitles | أتراه يا جاك |