"labios" - Traduction Espagnol en Arabe

• الشفاه
• شفاه
• شفتيك
• الشفاة
• شفاهك
• الشفتين
• شفتاي
• شفتيه
• شفاة
• شفاهي
• شفتي
• شفتاك
• شفتين
• شفتيكِ
• الشفايف

Tiene fiebre, sudor, hormigueo en labios, dedos, cambio de humor y falta de coordinación.
يعاني من حمى وتعرق وألم في الشفاه وألم في أصابع اليدين والقدم

¿Cuando sea mayorme dejarás pintarme los labios y llevar zapatos de tacón como Ias hadas?
عندما اكبر ستستمح لي بوضع احمر الشفاه ورتداء حذاء بكعب عالي مثل الجنيات؟

Pero incluso con labios hinchados, ojos hundidos y mejillas enrojecidas, siento que este lugar es un sitio donde encontrar una gran alegría.
ولكن حتى مع شفاه متورمة وعينين غائرتين ووجنتين مضرجتين بالحمرة، وجدت أن هذا المكان هنا يعج بالكثير من المتعة.

Le sugiero que mantenga ese nombre dentro de sus labios, señor Holmes... si quiere tener un buen futuro.
اقترح ان تبعد هذا الأسم عن شفتيك يا سيد هولمز لو كنت تحرص على مستقبلك.

Según una cucaracha que conozco ella podría haber estado usando pintura de labios azul.
طبقا الى رجل هذا الصرصور فهي من الممكن أنها تستخدم أزرق الشفاة

No saldrá ni una palabra de mis labios sin un abogado, ¿de acuerdo?
لن تخرج كلمة واحدة من هذه الشفاه بدون محامٍ ، حسناً؟

Y eres joven y alta, tienes labios y pechos bonitos, y todavía eres joven.
وانتِ صغيره وطويله ولديك الشفاه الجميله , والاثداء الجميله و مازلتِ صغيره

Dibuja corazones en mis espejos con su lápiz de labios, y me prepara baños.
ترسم قلوب على المرآة بأحمر الشفاه وتعد لي الحمام، وتدلك لي قدماي

Y justo ahí está el truco. Para leer los labios tienes que mirar fijamente.
وهنا المشكله ، اذا ارد ان تقرأ الشفاه ،يجب عليك ان تحدق

Aunque no hubo interacción sexual, ni ante ni postmortem, el quitarle los labios es en sí mismo un acto sexual.
على الرغم من عدم وجود إعتداءات جنسية بعد الوفاة إزالة الشفاه هو في حد ذاته إعتداء جنسي

Igual su brillo de labios no era un caldo de cultivo de herpes.
ربما ملمع الشفاه الخاص بها لم يكُن مورد خصب لنقل الهربس

- labios Ardientes, un bisturí estéril. - Necesito dos pinzas vasculares y sutura arterial.
ـ شفاه متقدة، ناوليني مبضعا معقما ـ ساحتاج الى ملقطين للاوعية الدموية

Hoy he venido a mostrarte nuestra exquisita línea de colores suaves, en sombras, coloretes y lápices de labios.
اليوم جئت لأريكِ طاقم الألوان الهادئة الجديد والمُنتقى بعناية لظلال العين، محمّرات الوجه وأحمر شفاه.

Ike le dijo: "Te daremos todos los labios de vaca que quieras".
تقنياتكم اعطنا انظر، تريدونها التى البقر شفاه كل نعطيكم وسوف

Pero prometo que atesoraré cada palabra que salga de tus hermosos labios.
لكنني أعدك أن أقيم كل كلمة تخرج من شفتيك الجميلة

Fui a colegios normales, donde tenía que leer los labios.
ارتدت المدراس العادية، واعتدت على قراءة الشفاة

Básicamente succionas el agua a través de ella y se convierte en potable para cuando llega a los labios.
في الاساس يمكنك مص أي ماء عبر هذا وستصبح قابلة للشرب في أي وقت تصل إلى شفاهك.

Al parecer, el estiramiento de los labios acrecienta el placer sexual del hombre.
وعلى ما يبدو أن الشفتين الممتدتين تزيد اللذة الجنسية عند الرجل.

La dejé entrar para que pudiera escucharlo directamente de mis labios y dejara de perder su tiempo viniendo todos los días.
تركتكِ تدخلين حتى يمكنكِ سماع هذا مباشرة من شفتاي و تتوقفِ عن إضاعة وقتكِ بالمجيء إلى هنا يوميًا

Lo maniataron, le dieron una paliza, le ataron un trozo de bambú a las espinillas y finalmente le cortaron los labios.
وقد قيد الجنود وثاق الرجل وضربوه ودحرجوا قصبة من الخوص على عظام ساقيه وبتروا شفتيه في نهاية اﻷمر.

Me pagan por sonreír y por mostrar las 27 barras de labios que venden.
يُدفع ليّ مقابل مضاجعتي كي أشتري 27 أحمر شفاة مختلف من نقودهم

Pero poner mis labios en ese pito de vidrio eso es lo mejor.
لكن وضع شفاهي على ذلك القضيب الزجاجي هذا هو الأمر الحقيقي

A los 11 minutos empecé a sentir punzadas en las piernas, y empecé a tener sensaciones raras en los labios.
وفي الدقيقة الحادية عشر بدأت أشعر بإختلاجات في قدمي وقد بدأت شفتي تبدو في منظر غريب

Si tanto me odias, ¿por qué me has besado con Ios labios ardiendo?
اذا كنت تكرهنى ، فلماذا قبلتنى ؟ و لماذا كانت تحترق شفتاك ؟

Para poder encontrar un perfecto par de labios, necesitaremos mucha más ayuda.
إذا كنا سنبحث عن شفتين مثاليتين سنحتاج للكثير من المساعدة

Pensé en otra razón. Estoy loco por tus labios y quiero quiero exprimirlo.
فكرت بسبب آخر أنني جامح حيال شفتيكِ الرقيقة

Y sé que si se somete a este procedimiento... no tendrá que leer los labios o confiar en que usted o yo... o cualquier otra persona le traduzca.
وأنا أعلم ذلك لو لديها ذلك الشيء لن تكون بحاجه لقراءه الشفايف بعد الان أو الاعتماد عليكِ أو علي أو أي شخص ليترجم لها