Auditoría residente de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | مكتب مراجعة الحسابات المقيم في بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Informe de la CCAAP: Estimaciones de gastos de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: تقديرات التكاليف لتمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Preliquidación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | فترة ما قبل تصفية بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Con el fin de fortalecer la presencia temprana de policía internacional, se trasladaron funcionarios de policía civil no armados de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. | UN | ولتعزيز حضور مبكر للشرطة الدولية، أعيد نشر ضباط شرطة مدنيين غير مسلحين من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
La misión se conoce como Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH). | UN | وتعرف العملية باسم بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
El Consejo recibió la información proporcionada por el Representante Especial del Secretario General y Coordinador de las Operaciones de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام ومنسق عمليات الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Esa operación se conoce como la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH). | UN | ويشار إلى تلك العملية ببعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. |
Tema 144 del programa: Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | البند 144 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
El informe financiero de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH) figura en el documento A/54/697. | UN | 20 - ومضى قائلا إن تقرير أداء بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك يرد في الوثيقة A/54/697. |
Tema 144 Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | البند 144 تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina [148] | UN | تمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في البوسنة والهرسك [148] |
Oficina del Representante Especial del Secretario General y Coordinador de las Operaciones de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina. En su resolución 1184 (1998), de 16 de julio de 1998, el Consejo de Seguridad aprobó el establecimiento por la UNMIBH de un programa para supervisar y evaluar el sistema judicial en Bosnia y Herzegovina. | UN | ٢١- مكتب الممثل الخاص لﻷمين العام ومنسق عمليات اﻷمم المتحدة في البوسنة الهرسك - وافق مجلس اﻷمن، بقراره ١١٨٤ )١٩٩٨(، على قيام بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك بإنشاء برنامج لرصد وتقييم نظام المحاكم في البوسنة والهرسك. |
Apoyo proporcionado por la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina a otras entidades del sistema de las Naciones Unidas en la zona de la Misión | UN | الدعم الذي تقدمه بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك إلى الكيانات اﻷخرى التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة في منطقة البعثة |
Insta a todos los demás Estados Miembros a que hagan cuanto esté a su alcance por pagar íntegra y puntualmente sus cuotas para la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina; | UN | ٣ - تحث جميع الدول اﻷعضاء اﻷخرى على بذل كل جهد ممكن لضمان دفع اشتراكاتها المقررة لبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك بالكامل وفي حينه؛ |
155. Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (resolución 50/241, de 7 de junio de 1996)9. | UN | ١٥٥ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في البونسة والهرسك )القرار ٥٠/٢٤١ المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦()٩(. |