"les gustan" - Traduction Espagnol en Arabe

• يحبون
• تحبون
• يحبّون
• يحبونها
• يحببن
• يعشقن
• يُحبون
• يحبن
• تعجبهم
• تحبونها
• ويحبون
• يروق للبعض
• يحبان
• يُحبّون
• يَحْبّونَ

A los republicanos les gustan los republicanos.
الدمقراطيون يحبون الديمقراطيون، هذه ليست بمفاجأة.

- Traigo zapatillas incorrectas... y a las chicas solo les gustan los chicos mayores... y no puedes hacer un cumplido a nadie en la ducha.
أنا أرتدي النوع الخاطئ من الأحذية والفتيات فقط يحبون من هم في المرحلة الأخيرة يارجل، لايمكنك مجاملة أي شخص في الدش

A las chicas con ojos bonitos les gustan los gatos, ¿es eso cierto?
البنات ذوي العيون الجميلة يحبون القطط ، هل هذا صحيح ؟

a ustedes les gustan sus entornos de fantasía, sus falsas experiencias de Disneyland.
تحبون بيئاتكم الخيالية، أوهامكم، تجاربكم في ديزني لاند.

Y, aparentemente, a los niños les gustan los diablos dibujados, tal como predije.
ومن الواضح أن الاولاد يحبّون الشياطين في الرسوم المتحركة كما توقّعت.

Cuando estuve en el hospital la enfermera me puso una enema de ésas que les gustan tanto.
عندما كنت في المستشفى, الممرضة أعطتني واحدة من الحقن الشرجية التي يحبونها جدا

Y si a la gente no les gustan por eso, entonces lo siento.
وإذا كان الناس لا يحبون ذالك فيك , لذا أنا آسف.

Lo siento, tenía que decírtelo porque a algunos tipos no les gustan los pechos grandes, lo cual no está bien, porque yo los tengo.
أنا آسف، أنا مجرد السماح تعلمون لأن بعض الرجال لا يحبون تكبير الثديين، وهو أمر سيء جدا، لأن لدي 'م.

Habla de lo que sabes, a las chicas les gustan los chicos inteligentes.
فلتتحدث عما تعرف، إن الفتيات يحبون الفتيان الأذكياء هذا أمر صحيح

Estos chicos no les gustan los forasteros en su coto de caza.
هؤلأء الرجال لا يحبون الغرباء على أرض الصيد الخاصة بهم.

A todos los bebés, incluso en Berkley, les gustan las galletas saladas y no les gusta el brócoli crudo.
وكل الصغار حتى في بيركلي، يحبون البسكويت ولا يحبون القرنبيط غير المطهو.

Y así, hay personas que desean una gestión más global, no les gusta los estados-nación, no les gustan las fronteras.
وهؤلاء الناس الذين يرغبون في حكومة دولية، لا يحبون الدول القومية، ولا يحبون الحدود.

A algunos también les gustan los Doritos, pero definitivamente quieren dinero.
قد يحب بعض النشطاء الدوريتوس أيضًا، لكنهم قطعًا يحبون المال.

A ustedes les gustan mis saltos, y yo lo aprecio pero es demasiado fácil.
أنتم تحبون قفزاتي، وأنا ممتن لذلك ولكن ذلك سهل للغاية

Ejerció su independencia y quieren castigarla porque sus elecciones no les gustan.
ولانه تمارس الاستقلالييه تحبون انكم تعاقبونها لانكم ما تتفقون على اختياره وسلوكه

No les gustan los que abandonan el club.
انهم لا يحبّون الناس يستمتعون في ناديهم.

Tengo que comprar estas cebollas pequeñas que les gustan a los Tuckers en sus martinis.
يجب أن إشترِي البصلِ الصَغيرِ عائلة توكر يحبونها في مارتينيهم

A las chicas les gustan las pelis.
أظن أن جميع الفتيات يحببن الأفلام

A las chicas les gustan los hombres no disponibles.
يبدو أن الفتايات يعشقن الرجال المرتبطين. من يدري؟

¿No lo tienen en DVD? A algunas personas les gustan las imágenes de un proyector.
بعض الناس يُحبون الأشياء التي تُشغلمنخلالجهازالعرض.

Es lo irónico de mujeres al mando. No les gustan otras mujeres al mando. ¿Qué?
إنه المضحك في الرئيسات النسوة لا يحبن تعيين النساء رئيسات

A todos los hombre Heck les gustan los cintas rojas.
كل الرجال من عائلة هيك تعجبهم الشرائط الحمر.

Están llenas de arándano, como les gustan.
,لقد حشوتها بالتوت الأزرق تماماً كما تحبونها

Sólo quiero decirte que a los que dan trabajo les gustan los CV, que los que piden trabajo vistan bien, y que saben lo que hacen.
ويحبون أن يكون المتقدم للعمل يرتدي ثياب جيدة ويعرف ماهية عمله بالتحديد

¿Por qué a unas personas les gustan las salchichas y otras las odian?
لماذا يروق للبعض تناول النقانق، والبعض الآخر يمقت تناوله؟

Recuerda que les gustan esos huesos medianos.
عندما تذهبين إلى متجر الحيوانات الأليفة أنهما يحبان العظام المتوسطة

Tiene tantos elementos de los que les gustan, porque aman las misiones suicida.
فيه الكثير من العناصر التى تُعجبهم لأنهم يُحبّون المهام الانتحارية

les gustan cosas que no entendemos.
يَحْبّونَ الأشياءَ بأنّنا لا نَستطيعُ الفَهْم.