"linea" - Traduction Espagnol en Arabe

• خط
• الإنترنت
• الانترنت
• لينيا
• خطوط
• الخطّ
• الخطوط
• سطر
• خطاً
• بخط
• الخط
• كابل
• خَطِّ
• حدودك
• بالخط

"Richard Hammond, puedes conducir en linea recta por una pista de aterrizaje?
ريتشارد هاموند هل تستطيع القيادة في خط مستقيم على المدرج؟

Y Howard miró en su linea de productos, y dijo: "Lo que tienen es una sociedad de tomate muertos".
هاورد نظر إلى خط إنتاجهم وقال, لقد ماتت صناعة الطماطم لديكم.

Volviendo al pentagrama, cada linea y cada espacio entre dos líneas representa un tono por separado. Si ponemos una nota en una de estas líneas
لنعد للمدرج الموسيقي. كل خط وكل مسافة تتخلل خطين تمثل نغمة معينة. إذا وضعنا نوتة على أحد الخطوط،

Estaba a punto de barrer a este niño de 10 años en linea... George.
لقد كنت على وشك أن اغلب هذا الولد ذو العشر سنوات على الإنترنت

No hasta que todo el mundo vio como le tocaban las tetas de robot en linea
لم يكن حتى رأى الجميع ما أن لمس الثدي على الانترنت الروبوت

General, con su permiso me gustaría ofrecer a linea alojamiento en la base.
جنرال (هاموند) , مع تصريحك اود ان اصطحب (لينيا) الي القاعدة

Los osos polares se mueven por el Océano Ártico en linea recta.
تتحرك الدببه القطبية في محيط القطب الشمالي في خطوط مستقيمة.

Él llamó, pero la linea estaba ocupada.
،لقد اتّصـل بالفعـل لكن الخطّ كـان مشغولاً

Su linea de la fortuna es larga y profunda .y veo dos niños.
خط الحظ في راحة كفك طويل وغائر. و أرى طفلين.

Te veo en la linea final. ¿De acuerdo?
حظاً سعيداً يارجل، أراك عند خط النهاية, حسناً

¿Que tal si pinto una linea en el medio de tu cabeza para que parezca un trasero?
ما رأيك أن أرسم خط على منتصف رأسك حتى يصبح كالمؤخرة؟

Quiere que camine en linea recta ?
أتريدننى أن أمشى على خط مستقيم؟

Todo este asunto se nos esta yendo de las manos tenemos que marcar una linea en algun lado y la dibujaré en la televisión desde cuando tu eres la que dibuja la linea?
هذه يجعلهم يخرجون عن السيطرة علينا رسم بعض الخطوط الحمراء و التلفاز خط أحمر

Te conseguire una linea segura y un lugar privado para tus llamadas.
سأعطيك خط مأمن وغرفه خاصة لتجرى اتصالاتك

Ellos van a transmitir todos los partidos en linea y dará una beca de 50.000 dólares a la escuela ganadora.
سيقومون ببث كل الحفلات على الإنترنت وسيمنحون 50 ألف دولار كمنحة دراسية للجامعة الفائزة.

Mientras tanto, el fundador de WikiLeaks es todavia se esconden de la policia, pero hoy lo hizo hablar, en linea.
وفي الوقت نفسه، مؤسس ويكيليكس 'ما زال يختبئ من الشرطة، ولكن اليوم أنه لم يتكلم بها، على شبكة الإنترنت.

Usalo en una fiesta de hallowen o vendelo en linea, no lo se.
احتفظ به لعيد الهالووين , أو أذهب لحفلة لاو بهاواي أو بعه على الانترنت

linea tiene una fuente de energía. Y no es cualquier fuente.
لينيا لديها مصدر للطاقة

porque yo soy la persona que dice las cosas y la persona que dice las cosas es la que dibuja la linea
لانني مسؤولة عنهم والمسؤول يمكنه رسم خطوط حمراء

Hola Charlie, ¿puedo llamarte despues? Estoy en la otra linea con Jacob
هـاي تشارلي، هلّ بالإمكان أن أنا أتّصل ثانية بك أنا على الخطّ الآخر مع جاكوب.

Lo que significa que la valija fue enviada con esa linea aérea.
ما يعني أنّ الحقيبة قد سُلمت على تلك الخطوط الجويّة.

de hecho, niguna linea lo fue - saben, cada linea fue contribuida por una persona diferente en un momento diferente.
في الواقع، و لا سطر كان – تعلمون، كل سطر ساهم به شخص مختلف في وقت مختلف.

-ok, para su ultimo ejercicio vamos emparejarnos recuerden mantener contacto visual y mantener abierta la linea de compartir.
لأخر تدريب دعونا نكون ازواجاً تذكر المحافظة على تواصل العين وابقي خطاً مفتوحاً من المشاركة

y sus posos de agua muy necesarias. el 4° ejército Otomano ha establecido una posición defensiva fuerte en la linea de Gaza hasta el pueble de Beersheba.
وقد أقام الجيش الرابع العثماني موقعا دفاعيا قويا بخط يمتد من غزة إلى بلدة بئر سبع

¿Puedes quedarte en la linea mientras busco a mis amigos y parientes?
هل يمكنك الإنتظار على الخط ريثما أحضر كل أصدقائي وأقربائي؟

Un reparador de lineas es conocido como un... un trabajador de linea eléctrica.
يعمل كبل هو الأول يعرف كهربائي كابل.

Veía esta oferta que te enviaron de la linea de cruceros "La Sirena".
أنا كُنْتُ أَذْهبُ على هذا العرضِ أصبحتَ مِنْ خَطِّ جولة صفاَّرةَ الإنذار البحريةِ.

Pero te advierto, incluso un simple paso fuera de la linea, resultará en tu final permanentemente
لكنني أحذرك, خطوه صغيره خارج حدودك ستؤدي إلى نهايتك... المؤكدة

conecta con la linea principal.
هذا عمقه 4 أقدام يتصل بالخط الرئيسي بالأسفل