"lise" - Traduction Espagnol en Arabe

• ليز
• ليزا

Sra. Lise Weis, experta de categoría superior, Secretaría de la Carta de la Energía, Bruselas, Bélgica
السيدة ليز فايس، كبيرة خبراء، أمانة ميثاق الطاقة، بروكسل، بلجيكا.

Excelentísima Señora Lise Bergh, Secretaria de Estado de la Mujer y la Igualdad de Suecia.
سعادة السيدة ليز برغ، وزيرة الدولة لشؤون الجنسين والمساواة في السويد.

Acéptalo, Lise. Los hombres son perros. Mientras peor las tratamos, más nos quieren.
واجهى الأمر يا ليزا, الرجال كلاب كلما أسأنا معاملتكن رغبتن فينا

Tú sabes, cuento contigo para todo, Lise.
أتعلمين أنني أعتمد عليكِ يا ليزا

Parece que te diviertes mucho, Lise.
اعتقد انك الان تستمتعين بوقتك كثيراً، ليز

Tener suficiente dinero para comprarle a Lise y Theo lo que necesitan.
احصل على مال ليشتري ليز وثيو ما يحتاجون اليه

Sra. Lise Yore Directora de la División Internacional,
السيدة ليز يوور مديرة الشعبة الدولية

Noruega Inger Johanne Wremer, Merete K. Wilhelmsen, Sissel Salomon, Susan Eckey, Bjørg Skotnes, Åsmund Eriksen, Anne Lise Ryel, Sigrun Møgedal, Else Skjønsberg, Svanhild Nessa
النرويج: إينغر يوهانه فريمر، مِرته ك. فيلهمسن، سيسِل سالومون، سوزان إكي، بيورغ سكوتنز، أزموند إريكسون، آن ليز ريل، سيغرون موغِدال، إلزه سكيونسبرغ، سفانهيلد نِسا

No sé, Lise. La verdad es que el veredicto me irritó mucho.
لا اعلم يا (ليز) لأكون صادقٌا فقرار المحكمة قد أغضبني

A Lise no le preocupa el sexo.
بالنسبة لـ "ليز", الجنس ليس شيئاً مهماً حقا.

Lise nunca ha tenido un orgasmo.
انتظري لحظة "جينفر" "ليز" حتى الآن لم تصل لهزة الجماع

Lise estaba con su madre y los niños.
كانت "ليز" قد ذهبت إلى والدتها مع الأطفال.

Lise es muy sensible y eso lo hace más difícil.
"ليز" هي امرأة ضعيفة لديها أطفال ليست سهلة.

Todavía estoy con Lise, trabajando en la maqueta que te mencioné.
ما زلت مع "ليز " نعمل على التصميم الذي أخربتكِ عنه

John ha encontrado algo en la sección de comentarios del blog de Lise.
(جون) عثر على شيء ما في أجزاء التعليقات على صفحة (ليز)

- Saga, he encontrado una cosa. - Encontramos algo en el blog de Lise.
(ساغا)، لقد وجدت شيئًا - لقد وجدنا شيئًا في صفحة (ليز) -

El Presidente: Ofrezco la palabra a la Secretaria de Estado de la Mujer y la Igualdad de Suecia, Excma. Sra. Lise Bergh.
الرئيس )تكلم باﻹسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيدة ليز برغ، وزيرة الدولة لشؤون الجنسين والمساواة في السويد.

Oye, Lise, estás empezando a sonar un poco paranoica.
ليزا.. إنك بدأتِ تصبحين شكاكة قليلاً

Hahn escribió sobre su confusión a una colega, Lise Meitner, que trabajaba en Suecia en esa época.
"فكتب هان عن ارتباكه هذا الى زميلته "ليزا مايثنر التى كانت تعمل فى السويد حينها

Es el auto de Lise. El mío está en el taller.
انها سياؤة ليزا سيارتي في المتجر