"lista de cuestiones relativa al" - Traduction Espagnol en Arabe

    • قائمة القضايا المتصلة
        
    • قائمة القضايا المتعلقة
        
    • قائمة المسائل المتعلقة
        
    • قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة
        
    • قائمة المسائل المتصلة
        
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por Bélgica en virtud del artículo 29, párrafo 1, de la Convención UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير المقدم من بلجيكا بموجب الفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية
    lista de cuestiones relativa al informe inicial de Bélgica UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لبلجيكا
    lista de cuestiones relativa al informe inicial de Dinamarca UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للدانمرك
    lista de cuestiones relativa al cuarto informe periódico del Sudán* UN قائمة القضايا المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع للسودان
    lista de cuestiones relativa al cuarto informe periódico de Benin UN قائمة المسائل المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع لبنن
    b) lista de cuestiones relativa al cuarto informe periódico de Benin (CEDAW/C/BEN/Q/4); UN (ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع لبنن (CEDAW/C/BEN/Q/4)؛
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por Armenia en virtud del artículo 29, párrafo 1, de la Convención* UN قائمة المسائل المتصلة بالتقرير المقدم من أرمينيا بموجب الفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية*
    lista de cuestiones relativa al informe inicial del Ecuador UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لإكوادور
    lista de cuestiones relativa al informe inicial de la República de Corea UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأوّلي لجمهورية كوريا
    lista de cuestiones relativa al informe inicial de México UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للمكسيك
    lista de cuestiones relativa al informe inicial presentado por Jordania en virtud del artículo 8, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي المقدم من الأردن بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة
    lista de cuestiones relativa al informe inicial presentado por Jordania en virtud del artículo 12, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي المقدم من الأردن بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por Bélgica en virtud del artículo 29, párrafo 1, de la Convención* UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الذي قدمته بلجيكا بموجب الفقرة 1 من المادة 29، من الاتفاقية*
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por el Iraq en virtud del artículo 8, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير المقدّم من العراق بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por el Iraq en virtud del artículo 8, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير المقدّم من العراق بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por Marruecos en virtud del artículo 8, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير المقدّم من المغرب بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por el Iraq en virtud del artículo 12, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía UN قائمة القضايا المتصلة بالتقرير المقدم من العراق بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية
    lista de cuestiones relativa al informe inicial de Nueva Zelandia UN قائمة القضايا المتعلقة بالتقرير الأولي لنيوزيلندا
    lista de cuestiones relativa al cuarto informe periódico del Sudán* UN قائمة القضايا المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع للسودان*
    lista de cuestiones relativa al cuarto informe periódico del Yemen (CRC/C/YEM/4) UN قائمة القضايا المتعلقة بالتقرير الدوري الرابع لليمن (CRC/C/YEM/4)
    lista de cuestiones relativa al informe del Uruguay UN قائمة المسائل المتعلقة بتقرير أوروغواي
    lista de cuestiones relativa al informe de Francia UN قائمة المسائل المتعلقة بتقرير فرنسا
    f) lista de cuestiones relativa al informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de Seychelles (CEDAW/C/SYC/Q/1-5); UN (و) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لسيشيل (CEDAW/C/SYC/Q/1-5)؛
    lista de cuestiones relativa al informe presentado por Serbia en virtud del artículo 29, párrafo 1, de la Convención* UN قائمة المسائل المتصلة بالتقرير المقدم من صربيا بموجب الفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية*

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus