"literales sin" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحرفية غير
• حرفية غير

19. Subraya que la opción por las transcripciones literales sin editar debe adoptarse en función de las necesidades de los órganos interesados;
١٩ - تؤكد أن اختيار النصوص الحرفية غير المحررة ينبغي أن يكون متماشيا مع احتياجات الهيئات المعنية؛

El Comité tomó nota de que un número muy reducido de órganos subsidiarios había recurrido a la utilización de transcripciones literales sin editar.
٠٤١ - أحاطت اللجنة علما بضآلة عدد اﻷجهزة الفرعية التي لجأت إلى استخدام النصوص الحرفية غير المحررة.

19. Subraya que la decisión de utilizar transcripciones literales sin editar debe ser compatible con las necesidades de los órganos interesados;
١٩ - تؤكد أن اختيار النصوص الحرفية غير المحررة ينبغي أن يكون متماشيا مع احتياجات الهيئات المعنية؛

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.488 a 502.
وترد النصوص الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة في الوثائق من COPUOS/T.488 الى COPUOS/T.502.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.503 a 517.
وترد النصوص الحرفية غير المنقّحة لجلسات اللجنة في الوثائق COPUOS/T.503 إلى COPUOS/T.517.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Subcomisión figuran en los documentos COPUOS/Legal/T.674 a 692.
وترد النصوص الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة الفرعية في الوثائق COPUOS/legal/T.674 إلى 692.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.518 a 533.
وترد النصوص الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة في الوثائق COPUOS/T.518 إلى 533.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Subcomisión figuran en los documentos COPUOS/Legal/T.693 a 710.
وترد النصوص الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة الفرعية في الوثائق COPUOS/Legal/T.693 إلى T.710.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.534 a 549.
وترد النصوص الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة في الوثائق COPUOS/T.534 إلى 549.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Subcomisión figuran en los documentos COPUOS/Legal/T.711 a 730.
وترد النصوص الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة الفرعية في الوثائق COPUOS/Legal/T.711 إلى T.730.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.550 a 565.
وترد النصوص الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة في الوثائق COPUOS/T.550-565.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Subcomisión figuran en los documentos COPUOS/Legal/T.731 a 747.
وترد المحاضر الحرفية غير المنقحة لجلسات اللجنة الفرعية في الوثائق COPUOS/Legal/T.731-747.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.566 a 581.
وترد النصوص الحرفية غير المنقّحة لجلسات اللجنة في الوثائق COPUOS/T.566-581.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Subcomisión figuran en los documentos COPUOS/Legal/T.748 a 764.
وترد المحاضر الحرفية غير المنقّحة لجلسات اللجنة الفرعية في الوثائق COPUOS/Legal/T.748-764.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.582 a 596.
وترد النصوص الحرفية غير المنقّحة لجلسات اللجنة في الوثائق COPUOS/T.582-596.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Subcomisión figuran en los documentos COPUOS/Legal/T.765 a 782.
وترد المحاضر الحرفية غير المنقّحة لجلسات اللجنة الفرعية في الوثائق COPUOS/Legal/T.765-782.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Comisión figuran en los documentos COPUOS/T.597 a 612.
وترد النصوص الحرفية غير المنقّحة لجلسات اللجنة في الوثائقCOPUOS/T.597 إلى T.612.

Las actas literales sin editar de las sesiones de la Subcomisión figuran en los documentos COPUOS/Legal/T.783 a 802.
وترد المحاضر الحرفية غير المنقّحة لجلسات اللجنة الفرعية في الوثائقCOPUOS/Legal/T.783 إلى T.802.

149. El texto íntegro de las exposiciones hechas durante las deliberaciones sobre el tema 10 del programa figura en transcripciones literales sin editar (COPUOS/Legal/T.725 a 728).
149- ويرد النص الكامل للبيانات التي أُدلي بها خلال المناقشات بشأن البند 10 من جدول الأعمال في محاضر حرفية غير منقحة (COPUOS/Legal/T.725-728).