"lo llevé" - Traduction Espagnol en Arabe

• أخذته
• وأخذته
• فأخذته
• اخذته
• حملته
• لقد أحضرته
• لقد أخذتها
• لقد أوصلته
• واخذته
• جلبتُه
• أنا وضعته
• أَخذتُه
• أخذتهُ

Lo llevé a cantidad de especialistas, pero no podía llegar a él.
أخذته إلى العديد من الأخصائين لكن لم نستطع التأثير عليه

Desperté a Mark y Lo llevé a su reunión con el Fiscal Federal.
أيقظت مارك ، و أخذته إلى المُقابلة النائب العام للولايات المُتحدة.

- No les estoy siguiendo. Vi el carro en la arena y me Lo llevé, eso es todo.
لم أكن أتبعكما , أقسم بالله ذلك كلّ ما أخذته , و هذا كل شيء

Cogí un taxi y Lo llevé a un veterinario muy caro.
أستأجرت تاكسيا , وأخذته لتلك الطبيبه البيطريه الغاليه

Lo llevé al lugar menos sexual que me pude imaginar.
فأخذته إلى مكان غير الجنسي الأكثر كنت أفكر فيه.

Lo llevé a casa y lo enterraron con su uniforme.
لقد اخذته لبلدته ليدفن هناك ببدلته الرسميه

Así que Lo llevé al baño de mujeres y le dije que era un idiota.
لذا أخذته لحمام النساء وأخبرته أنه كان مغفلا قال لي أني كنتُ طفولية

Así que Lo llevé a mi casa como cualquier ser humano habría hecho.
لذا أخذته إلى مسكني كما قد يفعل أي إنسان

Lo llevé a mi casa. Cenamos, conversamos, nos pusimos al día.
لذا أنا أخذته إلى بيتِي نَتعشّى، نتكلم، نتناقش

Lo quise. Lo llevé ver partidos y al ballet y a la ópera.
كنت لطيفاً معه أخذته معي في الأحداث الرياضية

Así que me Lo llevé conmigo a Londres... ya sabes, mi talismán, mi valiente África.
لذا أخذته معي إلى لندن تعرفين سحري شجاعتي الأفريقية

Pero Lo llevé a la escena de un crimen, y sospechan de él. - Eso no es tu culpa.
أخذته إلى مسرح جريمة وضعته على ردار المأمور

Lo llevé a sus chequeos médicos.
أنا من أخذته لإختاراته البدنية

Aceleré y Lo llevé a dar la vuelta de su vida.
و أطلقته و أخذته في نزهه لم يكن يحلم بها

Lo llevé a su cerebro CT-scan.
أخذته لعمل الأشعة المقطعية لدماغه

La semana pasada vi a un perro herido y Lo llevé al veterinario.
رأيت كلباً جريحاً الأسبوع الفائت وأخذته إلى الطبيب البيطري

Agarré a Christopher, Lo llevé de vuelta a la casa... llamé al número de emergencias, volví para ver a Becky... porque vivo muy cerca.
كلا ، وجدت كريستوفر ، فأخذته إلى منزلي اتصلت بالطوارئ ثم ذهبت للتأكد من بيكي نسكن على بعد بعض المنازل والباقي أنت تعرفه

Hace un par de años dijo que no veía bien Lo llevé al oculista pero resultó que sus ojos estaban bien le dije "hey, chico"
سنتان قبل ان يقول انه لا يرى الاشياء بوضوح لقد اخذته الى محل النظارات لكنه اخبرنى ان عينيه بحاله جيده

Lo llevé hasta el cuarto de baño. Estaba atontado, medio dormido.
حملته إلى الحمام وكان مخدراً، نصف مستيقظ

Lo llevé para interrogarlo el otro día.
لقد أحضرته لأسئلة فى اليوم السابق

Lo llevé a un mecánico que me dijo que era cosa del radiador.
لقد أخذتها إلى ميكانيكي، والذي أخبرني أن منظّم الحرارة تعطّل

- Lo llevé a casa, Paul. - Ah! ¿Le gustó?
لقد أوصلته إلى منزله يابول أوه ، وهل استمتع ؟

Así que lo enrollé en mi camisa y Lo llevé a la berma oeste donde le gustaba tumbarse al sol, y, eh, cavé un agujero y lo enterré.
لذا غطيته بقميصي واخذته الى الرمل الغربي المكان الذي يحبه عندما يستلقى تحت الشمس و..

Así que Lo llevé conmigo para proteger al departamento.
لذا جلبتُه معي كي يحمي الشقة

Lo llevé allí para poder arreglar todo mejor.
أنا وضعته هناك، لأن ذلك هو أسهل طريق لإصـلاح الأمـور

Sí, ayer me Lo llevé a trabajar.
نعم، أنا أَخذتُه إلى الشّغل أمس.

Ese verano me Lo llevé en coche a las Cataratas del Niágara.
بذلك الصيف، أخذتهُ برحلة إلى شلالات نياغرا.