"lo que debes hacer" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما عليك فعله
• ما عليك القيام به
• ما يجب عليك فعله
• ما عليكِ فعله
• ما يجب فعله
• عليك أن تفعل
• ما يجب أن تفعله
• الذي عليك فعله
• ما يجب أن تفعليه
• ما يجب عليك القيام
• كل ما عليكِ

Todo lo que debes hacer es cerrar los ojos... y ponerte en sus manos.
كل ما عليك فعله هو أن تغلق عينيك.. وتضع نفسك بين أيديهم

lo que debes hacer es decirnos cómo se están comunicando, danos sus nombres, sí, pero cómo se están comunicando.
ما عليك فعله هو أن تخبرنا كيف يتواصلون معك، وتعطينا اسمائك المرشحة، أجل لكن كيف يتواصلون.

Todo lo que debes hacer es hacer tu movida.
انظر كل ما عليك فعله هو ان تصنع فيلمك فى المنزل مجانا

Todo lo que debes hacer es cerrar los ojos y poner la boca... así.
كل ما عليك القيام به هو تغمض عينيك وتجعد تصل. مثله.

Luego, haz lo que debes hacer con él No quiero que ocurra nada.
اتبعه وافعل ما يجب عليك فعله لا أريد أن يحدث أى شىء

No te rindas, lo que debes hacer es averiguar ¿quién es el chantajista?
لا تستسلمي, كل ما عليكِ فعله هو معرفة من هو المبتز

Debes estrellarte. Eso es lo que debes hacer.
عليك أن تحطم الدراجة الخاصة بك هذا ما يجب فعله

# Ahora harás lo que debes hacer #
♪ الآن عليك أن تفعل ما يترتب عليك فعله ♪

Todo lo que debes hacer, tía, es relajarte al volante.
كل ما عليك فعله , يا عمتى أنتتعلمىكيفيةالإسترخاءفىعجلةالقيادة.

Escucha, lo que debes hacer es mantener la calma durante la audiencia.
اسمع، كلّ ما عليك فعله هو الصمود خلال جلسة إطلاق السراح بكفالة

lo que debes hacer es controlar ese brazo derecho y nunca soltar la espada que sostienes.
كل ما عليك فعله هو السيطرة على ذراعك اليمنى و لا تتركي السيف من يدك أبدا

Todo lo que debes hacer es reportarlas robadas.
كلّ ما عليك فعله هو أن تبلغ عن سرقتها وهم سيرسلون لك بديلا عنها

Y todo lo que debes hacer es darme tu postre en cada comida.
و كل ما عليك فعله أن تجلب لي الحلوى الخاصة بك بعد الوجبة

lo que debes hacer es bajar a esa bodega y comenzar a romper algunos cráneos.
ما عليك فعله هو الذهاب للمستودع وعليك تحطيم بعض الجماجم بأسلوب شيكليس.

Ahora, lo que debes hacer es ver a quién le corresponde...
الأن , ما عليك فعله هو أن تجد صاحب الحساب

Es como que tienes un plan para tu vida y sabes lo que debes hacer y cuáles son tus responsabilidades.
تعلم، انه مثل وكانك تخطط لحياتك صحيح، وأنت تعرف ما عليك القيام به

Todo lo que debes hacer... es implorar.
كل ما عليك القيام به... أنتستجديني.

Creo que lo que debes hacer ahora es recoger los pedazos de ti, olvidarlo y seguir.
أعتقد أن ما يجب عليك فعله الآن هو حمل نفسك و نفضها من هذا الشيء , نسيانه و المضي قدما

lo que debes hacer ahora es buscar a uno de tres dimensiones.
والآن كل ما عليكِ فعله هو النظر إلى شخص ثلاثي الأبعاد

Lavarte con agua y jabón es lo que debes hacer inmediatamente después de una exposición al gas sarín.
الغسل بالماء و الصابون هذا ما يجب فعله فورا بعد التعرض الى غاز السايرن.

Ya sabes lo que debes hacer. Hazle sufrir.
تعلم ماذا يجب عليك أن تفعل اجعله يتألم

lo que debes hacer es memorizar primero las consonantes de tu palabra, tus "B" y "Q" y esas.
ما يجب أن تفعله هو أن تحفظ الحروف الساكنة في الكلمة أولا مثل الباء والقاف وما إلى ذلك

Sabes que no se lo darás a ninguno, entonces lo que debes hacer, es ponerlos a todos en un mismo cuarto...
تعرف أن كلاهما لن يتنازل للآخر الذي عليك فعله هو أن تضعهم في غرفة و

Esto es lo que debes hacer... Mantén tus opciones abiertas.
هذا ما يجب أن تفعليه ابقِ خياراتك مفتوحة

lo que debes hacer cuando yo me vaya es casarte.
ما يجب عليك القيام به وأنا عندما ذهب هو الزواج.