"lo que sé es" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما أعرفه هو
• ما أعلمه هو
• ما اعرفه هو
• كل ما أعرفه
• ما أعرف هو
• ما أعرفه أنها
• ما أعرفه هُو
• ما أعلمه أن
• ما اعرفه انه
• ما أعرفه أن
• ما أعرفه أنه
• ما أعرفه أنّ
• ما اعرفه ان
• ما اعلمه انه
• أَعْرفُ ذلك

Todo lo que sé, es que me tienes por un auto robado.
كل ما أعرفه, هو أنك أمسكتني وأنا في مزاج عصبي

Todo lo que sé es, que no quiere que interfiera en su vida.
كل ما أعرفه هو أنها لا تريدك أن تتدخل في حياتها

Todo lo que sé, es que no fue como había soñado que sería.
كل ما أعرفه هو أنه لم يكن كما حلمت أن يكون

Todo lo que sé es que la corporación huele mal en todo sentido.
لا أعلم كل ما أعلمه هو أن رائحتهم تفوح من هذا

Muy bien, todo lo que sé es lo que esa loca dijo.
حسناً جل ما أعرفه هو ما قالته تلك الفتاة المجنونة

Todo lo que sé es que por el momento estamos atrapados en esta isla.
كل ما أعرفه هو حتى هذه اللحظة, اننا محبوسون على هذه الجزيرة

Todo lo que sé es que han quitado mi nombre de la lista.
كل ما أعرفه هو أن اسمي قد أزيل من لائحة الزرع

Todo lo que sé es que tenemos que fingir ser un equipo de filmación.
كل ما أعرفه هو انه يجب علينا ان نتظاهر بأننا طاقم فيلم

General todo lo que sé es que si esta infección se esparce
أيها القائد, كل ما أعرفه هو أن هذه العدوى تنتشر

Además, todo lo que sé es que ella me pidió prestada la sierra de autopsia rotatoria para mañana por la noche.
فيما عدا، أن كل ما أعرفه هو أنها طلبت أن تستعير منشار التشريح الدوار من اجل ليلة الغد.

Todo lo que sé es que tengo 24 horas para matarte y decírselo.
كل ما أعرفه هو أن أمامي 24 ساعة لتسليم جثتك إليهم.

Todo lo que sé es que quieren enviarlo al extranjero. Desarmarlo, y dejarte colgando.
كلّ ما أعرفه هو أنّهم يُريدون شحنها للخارج، وتفكيكها، وتركها مُعلّقة مكانها.

lo que sé es que buenos hombres que dieron todo sirviendo a la Reina ahora su recompensa es languidecer en una casa de retiro.
ما أعرفه هو الرجال الطيبين الذين خدموا ملكتنا بكل قدرتهم الان أصبحوا هزيلين كجائزة و ذلك برضا و سرور فخامتها

lo que sé es que eres muy eficaz para lo que te propones.
ما أعرفه هو أنك فعّال لأبعد مدى بما تضبط تفكيرك عليه

Todo lo que sé es que el taxista definitivamente hizo la llamada al 911.
كل ما أعرفه هو أن سائق التاكسي هو بالتأكيد من اتصل بالطوارئ

Pero todo lo que sé es que no me quedaré esperando una intervención divina que me saque de aquí.
كل ما أعلمه هو إنني لا أجلس للإنتظار من أجل تدخل السماء لتخرجنا من هنا.

Todo lo que sé es que, luego de que te fuiste del café anoche, conocí a una mujer.
كل ما اعرفه هو,بعدما غادرت المقهي بالأمس,قابلت فتاة

Todo lo que sé es que sólo estaré a salvo si continúo despierta.
كل ما أعرفه أنني بأمان عند الإستيقاظ، وإذا نِمت فإنني ميتة

lo que sé es que nunca me sentí peor, y tengo que hacer algo.
كل ما أعرف هو أنني في أسوأ حالاتي و يجب أن أتصرف

Todo lo que sé es que ella estaba viva cuando la dejé.
كل ما أعرفه أنها كانت على قيد الحياة عندما غادرتها

Todo lo que sé es que encontraron a tres tipos muertos.
جلّ ما أعرفه هُو أنّهم وجدوا ثلاثة رجال مُتوفين.

Todo lo que sé es la carta dice que vivirá hasta las 3:00 a.m.
:كل ما أعلمه أن الرسالة تقول أنها ستعيش حتى الـ 3 صباحاً

lo que sé es que siempre andaba fuertemente armado y que nunca dormía sin cubrir el suelo alrededor de su cama con periódicos arrugados de forma que nadie caminara silenciosamente en su cuarto.
كل ما اعرفه, انه كان يتجول مدججا بالسلاح دائما, ولم يكن ينام ابدا.. , قبل ان يُغطى الأرض حول فراشه بالجرائد..

lo que sé es que unos tipos con uniformes oficiales, lo montaron en una camioneta.
كل ما أعرفه أن حفنة من الرجال بملابس رسمية قاموا بإلقاءه في شاحنة

lo que sé es que si mi prometido lo descubre, no me perdonará nunca.
كل ما أعرفه أنه لو علم خطيبي بما جرى فلن يسامحني أبداً

Todo lo que sé es que son seis meses construyendo un caso bajo las alcantarillas.
كلّ ما أعرفه أنّ الستة الأشهر التي قضيتها في بناء قضيّة، ذهبت هباءً

-Todo lo que sé es que este hijo de puta es un desgraciado. -Dile que me vea en la lavandería.
كل ما اعرفه ان ابن السافلة في غرفة الغسيل

Todo lo que sé es que cuando jugamos este juego, pasan cosas malas.
كل ما اعلمه انه عندما نلعب هذه اللعبة تحدث اشياء سيئة

Mire, yo estoy con él todo el día, y todo lo que sé es que yo estaba bien antes de conocerlo.
النظرة، أَنا مَعه طِوال النهار، وكُلّ أَعْرفُ ذلك أنا كُنْتُ لَطِيفَ قَبْلَ أَنْ قابلتُه.