"luce bien" - Traduction Espagnol en Arabe

• يبدو جيداً
• تبدو جيدة
• يبدو جيدا
• يبدو بخير
• تبدو بخير
• يبدو جميلاً
• يبدو هذا جيداً
• يبدو جيّد
• يبدوا جيداً
• هذا يبدو جيّداً
• يبدو أنيقاً
• يبدو في حالة جيدة

Si, nadie luce bien con pantalones del F B I.
نعم، لا أحد يبدوا يبدو جيداً أثناء فترة ركود المباحث الفيدرالية

Nadie luce bien en alta definición.
لا أحد يبدو جيداً في الإضائة العالية

- Hiciste un buen trabajo. luce bien. - Gracias.
لقد قمت بعمل جيد عليها , تبدو جيدة شكراً

Pero me di cuenta de que ella luce bien ahora, así que da igual.
أجل ، ورأيت أنها تبدو جيدة الآن لذا لا يهم الأمر

- Oh, esto luce fabuloso. - Sí, luce bien.
أوه , هذا يبدو رائعا نعم , هذا يبدو جيدا حقا

De acuerdo, todo luce bien desde aquí.
بدون تدمير المركبة او من بداخلها كل شيء يبدو بخير من هنا

luce bien. Necesito ayuda. Dele dos miligramos de Ativan de inmediato.
تبدو بخير أحتاج مساعدة هنا، اعطيها ملليجرامين من الأتيفان، بسرعة

La arteria cerebral media luce bien.
الشريان المخي الأوسط الأيسر يبدو جيداً

Yeah. Esto no luce bien. Ven acá.
نعم , هذا لا يبدو جيداً , تعال هنا

luce bien, pero es un pedazo de mierda.
انة يبدو جيداً, لكنها عبارة عن خردة. - ماذا؟

No luce bien en el curriculum de Tranquility.
هذا لا يبدو جيداً لسمعة مستشفى السكون

Su juicio está a unos días. No luce bien.
محاكمتكما بعد عدة أيام, والأمور لا تبدو جيدة

luce bien en televisión, y adelgaza.
تبدو جيدة على التلفاز كما تظهرك بشكل انحف

Sólo aprovechando tu cadena. Pero, en serio, luce bien, ¿no?
فقط أُهدئ من توتٌرك لكن حقاً إنها تبدو جيدة,صحيح؟

¿No luce bien allí?
اي فرصة لأن تظن انها تبدو جيدة هناك؟

Eso luce bien, pero es prácticamente imposible.
هذا يبدو جيدا ولكننا واقعيا نتعامل مع قوى يصعب التنبؤ بها

Si decido tener una carrera en la moda, entonces tendré que decidir lo que luce bien.
اذا قررت الحصول على مهنة تتعلق بالموضة فيجب ان اقرر بما يبدو جيدا

Tu cliente luce bien para mí.
موكلّكَ يبدو بخير بالنسبة لي

Hablando de la demanda, usted luce, bien... usted sabe, físicamente, lo que es grandioso, porque la demanda decía que tenía un brazo roto y la cadera ropa.
بالحديث عن الدعوة القضائية، أنت تبدو بخير... تعلم، جسدياً ... الأمر الرائع،

Creo que luce bien junto a la estrella zafiro que tomé del Prado.
أعتقد أنّه يبدو جميلاً بجوار نجمة الياقوت الذي سرقته من متحف "برادو"

luce bien... como en "tiene que ser un desastre antes de estar limpio y ordenado".
يبدو هذا جيداً إذا ما تم اعتباره الفوضى التي تسبق التنظيم

Es persuasivo, y usted no es de este estado. Eso no luce bien.
هو رجل مقنع أنت إمرأة من خارج الولاية ذلك لا يبدو جيّد جدا

Sabe, para alguien en su posición, April, mentir no luce bien.
" أتعلمين بالنسبة لشخص في وضعك " إبريل الكذب لا يبدوا جيداً

- luce bien. - Gracias.
ـ هذا يبدو جيّداً ـ شكراً لكِ

Todo el mundo luce bien en ella incluso la gente que compra en su tienda.
الجميع يبدو أنيقاً بارتداءه، حتّى زبناء محلّك

Bueno no luce tan bien para mí, pero luce bien.
انه لا يبدو لي ذلك الشخص الجيد ولكنه يبدو في حالة جيدة