"más tarde se sumaron" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وانضم
        
    más tarde se sumaron a ella Imad Dakwar, en representación del Partido Arabe Democrático y MK Abdul Wahab Darawshe. UN وانضم اليهما في وقت لاحق عماد دكوار ممثلا للحزب الديمقراطي العربي وعضو الكنيست عبد الوهاب الدراوشة.
    Más tarde, se sumaron a los patrocinadores la Sra. Daes y el Sr. Joinet. UN وانضم إليهم بعد ذلك السيد جوانيه والسيدة دايس.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. van Hoof y el Sr. Park. UN وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر فيما بعد كل من السيد فان هوف والسيد بارك.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. Eide, la Sra. Warzazi y el Sr. Yokota. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيد إيدي والسيدة ورزازي والسيد يوكوتا.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. Guissé, el Sr. Kartashkin, la Sra. O ' Connor y la Sra. Zerrougui. UN وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر فيما بعد كل من السيد غيسة والسيد كارتاشكين والسيدة أوكونور والسيدة زروقي.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. Rodríguez Cuadros y el Sr. Weissbrodt. UN وانضم السيد فايسبروت فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores la Sra. O ' Connor y el Sr. Ogurtsov. UN وانضم كل من السيدة أوكونور والسيد أوغورتسوف بعد ذلك إلى مقدمي مشروع القرار.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. Alfonso Martínez, la Sra. Daes, el Sr. Joinet, el Sr. Kartashkin, la Sra. Motoc, el Sr. Pinheiro, el Sr. Yokota y la Sra. Zerrougui. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيدة دايس والسيد جوانيه والسيد كارتاشكين والسيدة موتوك والسيد بينهيرو والسيد يوكوتا والسيدة زروقي.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores la Sra. Daes, el Sr. Eide, el Sr. Goonesekere, la Sra. Hampson, el Sr. van Hoof, el Sr. Pinheiro, el Sr. Sorabjee y el Sr. Yimer. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيدة دايس والسيد إيدي والسيد غونيسيكيري والسيدة هامبسون والسيد فان هوف والسيد بينهيرو والسيد سورابجي والسيد ييمر.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. Bengoa, la Sra. Daes, el Sr. Goonesekere, el Sr. Kartashkin y el Sr. Sorabjee. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيد بينغوا والسيدة دايس والسيد غونيسيكيري والسيد كارتاشكين والسيد سورابجي.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores la Sra. O ' Connor, el Sr. Rodríguez Cuadros, el Sr. Sattar y el Sr. Sorabjee. UN وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر فيما بعد السيدة أوكونور والسيد رودريغيس - كوادروس والسيد ستار والسيد سواربجي.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. Decaux, el Sr. Dos Santos Alves, el Sr. Eide, el Sr. Kartashkin, la Sra. Koufa, la Sra. Motoc, el Sr. Sattar, la Sra. Warzazi, el Sr. Yimer y la Sra. Zerrougui. UN وانضم إلى مقدمي المقرر بعد ذلك كل من السيد إيدي والسيد ديكو والسيد دوس سانتوس ألفيس والسيد كارتاشكين والسيدة كوفا والسيدة موتوك والسيد ستار والسيدة ورزازي والسيد ييمر والسيدة زروقي.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr GómezRobledo Verduzco, el Sr. Guissé, el Sr. Joinet, el Sr. Sorabjee y el Sr. Sik Yuen. UN وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر فيما بعد كل من السيد غوميس - روبليدو فيردوسكو والسيد غيسه والسيد جوانيه والسيد سورابجي والسيد سيك يوين.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores la Sra. Hampson, el Sr. Guissé, el Sr. Rodríguez Cuadros, la Sra. Warzazi y el Sr. Yokota. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار بعد ذلك كل من السيدة هامبسون والسيد غيسة والسيد رودريغيس - كوادروس والسيدة ورزازي والسيد يوكوتا.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores el Sr. Bengoa, el Sr. Guissé, la Sra. O ' Connor, el Sr. Rodríguez Cuadros y la Sra. Zerrougui. UN وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر فيما بعد كل من السيد بينغوا والسيد غيسة والسيد أوكونور والسيد رودريغيس - كوادروس والسيدة زروقي.
    más tarde se sumaron a los patrocinadores Alemania, Andorra, Armenia, Australia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Dinamarca, el Ecuador, Ghana, Irlanda, Letonia, Nicaragua, Polonia, Rumania, Serbia, Suiza y el Uruguay. UN وانضم إلى قائمة مقدمي مشروع القرار كل من أرمينيا، وأستراليا، وإكوادور، وألمانيا، وأندورا، وأوروغواي، وآيرلندا، وبلجيكا، والبوسنة والهرسك، وبولندا، الدانمرك، ورومانيا، وسويسرا، وصربيا، وغانا، ولاتفيا، ونيكارغوا.
    10. En la 45ª sesión, celebrada el 6 de diciembre, el representante de Argelia presentó, en nombre de Argelia, Djibouti, Egipto, Jordania, el Líbano, Malasia, Marruecos, Mauritania, el Sudán, Túnez y el Yemen, a los que más tarde se sumaron Indonesia y el Pakistán, un proyecto de resolución titulado " Asistencia al pueblo palestino " (A/C.2/48/18). UN ١٠ - في الجلسة ٤٥، المعقودة في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر، عرض ممثل الجزائر مشروع قرار بعنوان " تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني " A/C.2/48/L.18)( وذلك باسم اﻷردن وتونس والجزائر وجيبوتي والسودان ولبنان وماليزيا ومصر وموريتانيا واليمن، وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من اندونيسيـا وباكستـان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus