"maldita casa" - Traduction Espagnol en Arabe

• المنزل اللعين
• البيت اللعين
• المنزل المهترئ
• المنزل سخيف
• البيت الملعون
• البيت بأكمله
• منزلك اللعين

No tengo nada que ver en esto. Yo sólo he heredado esa maldita casa. ¿Bien?
ليس لي علاقة بكل هذا أنا ورثتُ ذلك المنزل اللعين وحسب

Quiero vender esta maldita casa y seguir adelante con mi vida.
أريد بيع هذا المنزل اللعين والمضي في حياتي

Pero si quieres descubrir quién es, de dónde viene, y qué está haciendo en la maldita casa, puede que tenga que emplear algunos métodos un poco no ortodoxos.
ولاكن ان كنت تريد ان تعرف من هي ومن اين هي, ومالذي تفعله في ذلك المنزل اللعين و لقد وظفت بعض الأساليب

Y dejó a su hija de ocho años con esa maldita casa.
وتركت إبنتها ذو الثامنة من العمر مع هذا البيت اللعين.

Cállense de una vez, no puede una estar tranquila en esta maldita casa, yo trabajo todo el día.
اسكتوا ولو لمرة واحدة، لا أحد يستطيع أن ينعم بالراحة في هذا البيت اللعين فأنا أعمل طوال اليوم

Volver al trabajo. Hacer terapia. Y vender esa maldita casa.
عد إلى عملك, وتعالج وقم ببيع ذلك المنزل اللعين

Genial, más dinero que debo gastar en esta maldita casa que no puedo permitir.
رائع . مزيد من المال علي اصرافه على هذا المنزل اللعين الذي لايمكنني تحمل مصاريفه

Tenemos que salir de esta maldita casa.
علينا الخروج من هذا المنزل اللعين.

Elegí todo en esa maldita casa.
بأنني انا التي أخترت كل شيء لذلك المنزل اللعين

Y encontramos la forma de ser feliz fuera de esta maldita casa.
نجد وسيلة للبقاء سعيدين خارج هذا المنزل اللعين

¡Dios bendito! ¡La maldita niña se escapó de la maldita casa!
يا إلهي لقد تسللت تلك الفتاة من هذا المنزل اللعين

Straker dijo que no compraría la maldita casa.
ستريكر قال إنه لن يشترى المنزل اللعين

Estoy pensando en redecorar toda la maldita casa.
أنني أفكر بتجديد هذا المنزل اللعين

¡Debiste enviarlo a su maldita casa!
كان يجب ان ترسله إلى المنزل اللعين

¿Por qué tuviste que volver a esta maldita casa, Molly?
لماذا يجب عليك الرجوع لهذا البيت اللعين مولي ؟

Ahora quemamos esta maldita casa.
الآن علينا أن نحرق هذا البيت اللعين الآن ؟

¿Sabes, Evie... que no hay un solo inodoro en toda la maldita casa?
, هل تعرفين , أفي ليس هناك حمام في كامل البيت اللعين ؟

Vivo en esta maldita casa tengo un Mercedes Benz de $70.000 en la puerta y no tengo dinero para pedir una pizza, entonces ¿cómo no voy...?
أعيش في هذا البيت اللعين وأملك بنز بـ70 الف دولار ولا أملك النقود الكافية لطلب بيتزا لذلك كيف سوف..

Convertiré en cenizas esta maldita casa.
حرق هذا المنزل المهترئ

en realidad, cancela eso... mi ex prometida me echó de la maldita casa.
حسنا، في الواقع، أن الصفر... بلدي سابق fianc أ © ه ركلني خارج من المنزل سخيف.

Puedes quedarte con la casa, ¿de acuerdo? No quiero la maldita casa.
يمكنك أخذ البيت أنا لا أُريد البيت الملعون

Por Dios, he hecho casi toda la maldita casa.
يا إلهي، لقد بنيت وحدي البيت بأكمله

¡Es nuestra maldita casa!
-إنّه ليس منزلك اللعين!