"mandato del relator especial sobre el" - Traduction Espagnol en Arabe

• ولاية المقرر الخاص المعني
• الولاية المسندة إلى المقرر الخاص المعني
• الولاية المنوطة بالمقرر الخاص المعني

mandato del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación
ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء

A. Resolución 6/2: mandato del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación
ألف - القرار 6/2: ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء

73. El mandato del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación fue establecido por la Comisión en su resolución 2000/10.
73- أنشأت اللجنة، في قرارها 2000/10، الولاية المسندة إلى المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء.

El mandato del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación figura en las resoluciones 2000/10 y 2001/25 de las Comisión de Derechos Humanos.
2 - وترد ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء في قراري لجنة حقوق الإنسان 2000/10 و 2001/25.

8. Decide prorrogar el mandato del Relator Especial sobre el derecho a la educación por un período de tres años;
8- تقرر تمديد ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم لفترة ثلاث سنوات؛

1. En su resolución 1998/33, la Comisión de Derechos Humanos estableció el mandato del Relator Especial sobre el derecho a la educación para un período inicial de tres años.
1- أنشأت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 1998/33، ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم لفترة أولية من ثلاث سنوات.

INTRODUCCIÓN 1. En su resolución 1998/33, la Comisión de Derechos Humanos estableció el mandato del Relator Especial sobre el derecho a la educación.
1- أنشأت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 1998/33، ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم.

1. En su resolución 1998/33, la Comisión de Derechos Humanos estableció el mandato del Relator Especial sobre el derecho a la educación.
1- أقرت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها، 1998/33، ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم.

El mandato del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación se estableció mediante la resolución 2000/10, de la Comisión de Derechos Humanos.
1 - أنشأت لجنة حقوق الإنسان بقرارها 2000/10 ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء.

6/2. mandato del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación
6/2- ولاية المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء

81. El mandato del Relator Especial sobre el derecho a la educación fue establecido por la Comisión en su resolución 1998/33.
81- أنشأت اللجنة، بموجب قرارها 1998/33، الولاية المسندة إلى المقرر الخاص المعني بالتعليم.

131. El mandato del Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión fue establecido por la Comisión en su resolución 1993/45.
131- أنشأت اللجنة بموجب قرارها 1993/45 الولاية المسندة إلى المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير.

94. El mandato del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación fue establecido por la Comisión en su resolución 2000/10.
94- أنشأت اللجنة، بموجب قرارها 2000/10، الولاية المسندة إلى المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء.

68. El mandato del Relator Especial sobre el derecho a la educación fue establecido por la Comisión en su resolución 1998/33.
68- أنشأت اللجنة، بقرارها 1998/33، الولاية المنوطة بالمقرر الخاص المعني بالتعليم.