"marion" - Traduction Espagnol en Arabe

• ماريون
• ماريان
• مارون
• بماريون

¡Ayúdennos! Que alguien nos ayude. Lady Marion.
ساعدونا احدكم يساعدنا الخادمة ماريون, مرحبا

Soy Marion y soy fotógrafa. Es irónico, ya que no puedo ver bien.
أنا ماريون وأعمل مصورة فوتغرافية والمضحك أني لا أستطيع الرؤية جيداً

Deseo mencionar en particular al Sr. Johan Scholvinck y a la Sra. Marion Barthelemy por sus incansables esfuerzos encaminados a proporcionarnos documentos y clarificaciones.
وأود أن أخص بالذكر السيد يوهان شولفنك والسيدة ماريون بارثليمي لجهودهما الدؤوبة في توفير الوثائق والتوضيحات.

Está recluido en la penitenciaría de Marion, Illinois.
وهو مسجون حاليا في سجن ماريون في إيللينوي.

Y mira. Tía Gina, Ésta es Venus Serena Marion Jones.
أيتها الخالة ـ جينا ـ هذه ـ فينوس سيرينا ماريان جونز ـ الصغيرة

Está recluido en la penitenciaría de Marion, Illinois.
وهو مسجون حالياً في سجن ماريون في إلينوي. معلومات أساسية

Trinidad y Tobago: Sra. Marion O ' Callaghan, columnista de Newsday;
ترينيداد وتوباغو: السيدة ماريون أوكالاغن، صحفية في جريدة نيوزدي؛

El Sr. Marion describió algunas de las actividades de la OSCE encaminadas a la integración de las minorías dentro de los servicios policiales en los Balcanes.
وقدم السيد ماريون وصفاً لبعض أنشطة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المتعلقة بإدماج الأقليات في العمل الشرطي في البلقان.

:: Kergueplac 2, N/O Marion Dufresne 2, 2005
:: كيرغبلاك 2، سفينة الأبحاث ماريون دوفران 2، 2005

Sra. Marion Vernese Williams, Embajadora, Misión Permanente de Barbados ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra
السيدة ماريون فيرنيز وليامس، سفيرة، البعثة الدائمة لبربادوس لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

Una se abrió en la prisión de Terre Haute, Indiana, y la otra en el interior de esta prisión, en Marion, Illinois.
تمّ إنشاء وحدة داخل سجن في تيرهوت، بمقاطعة إنديانا، ووحدة اخرى داخل سجن في ماريون بمقاطعة إلينوي.

En la década de 1960, antes de que la ciudad de Marion albergara la UGC, albergó la famosa unidad de control.
في عام 1960، وقبل أن يتم إيداع ماريون إلى وحدة إدارة الاتصالات، كان موجودا في وحدة تحكم مشهورة بسوء سمعتها.

Marion tendría mejor aspecto en otro entorno.
ماريون قد تبدو أفضل بخلفيات مختلفة.

Sólo finja que Marion sabe leer.
فقط تظاهري أنّ ماريون قادرة على القراءة.

¡Un momento! ¿Se despidieron de tía Marion?
توقفوا هل قلتم وداعا للعمه ماريون

Murray tiene razón. Escuchémoslo por tía Marion.
موراى على حق دعونا نسمعها لأجل العمه ماريون

Marion, no discutamos sobre eso de nuevo.
ماريون دعينا لا ننساق الى تلك المناقشه مره أخرى

Charles nos mostrará unas diapositivas cuando terminemos, así que ¿por qué no nos cuentas a qué has venido, Marion?
شارلز سوف يرينا عرضا مصورا بعد العشاء ...اذن لماذا لم تخبرينا أنك قادمه يا ماريون ؟

- La autora, Dra. Marion Baker... es profesora de literatura del Medio Oriente en la Universidad de Hudson.
" المرأة المؤلفة لهذا الكتاب دكتور " ماريان بيكر أستاذة في الأدب الشرق أوسطي

No, Marion Ross, es la actriz ...El nombre del personaje es Emily
" مارون " روس ممثلة اسم الشخصية " أميلي "

751. El 2 de noviembre de 1998, el Relator Especial envió un llamamiento urgente en favor de Leonard Peltier, que, según la información recibida, fue recluido el 6 de febrero de 1976 en la Unidad de Control de Marion inmediatamente después de haber sido declarado culpable de asesinato en primer grado.
751- في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 وجه المقرر الخاص مناشدة عاجلة بشأن ليونارد بلتيه. وقيل إنه احتُجز يوم 6 شباط/فبراير 1996 بوحدة المراقبة بماريون بعد أن صدرت بحقه إدانة بالقتل.