"maten a" - Traduction Espagnol en Arabe

• اقتلوا
• أقتلوا
• يقتلوا
• بقتلنا
• تقتلوا
• على قتل
• اقتلوهم
• إقتلوا
• قتل الناس
• في قتل
• في مقتل
• الموت ل
• واقتلوا
• في قتلنا
• بمقتلنا

- Maten a este viejo marica, no a mí.
اقتلوا هذا العجوز الجبان يا رجُل و ليسَ أنا

Traigan a los científicos. Maten a los que se resisten.
احضروا العلماء معنا و اقتلوا كل من يقاوم

¡Ahoguen a todos los peces! ¡Maten a todos los loros!
أَغْــرِقوا الأسماك ، أقتلوا كل الببغاوات

Lucio... ordena que Maten a todos los recién nacidos varones de esa ciudad.
لوسيوس جميع المواليد الذكور في تلك المدينة يقتلوا بحد السيف

Bien, pero serás el responsable de que nos Maten a todos.
لا بأس، ولكن أنت من سيوشك بالتسبب بقتلنا

No quiero que solamente Maten a sus abogados, contadores, banqueros...
لا تقتلوا فقط محاميه و محاسبينه ورجال مصارفه ..

Usama Bin Laden ha instado e incitado a sus seguidores a que Maten a ciudadanos estadounidenses, en los términos más inequívocos.
وقد حث أسامة بن لادن وحرض أتباعه على قتل المواطنين الأمريكيين بعبارات لا غبار عليها.

Sólo hay una salida: Maten a sus amigos o mueran con ellos.
وهناك مخرج وحيد فقط اقتلوا اصدقاءكم أو موتوا معهم

Ahora, Maten a este estúpido hijo de perra y devuélvanme mis diamantes.
الآن، اقتلوا السافل هذا، وأعيدوا لي جواهري.

" Dondequiera que estén, Maten a esos judíos y a esos estadounidenses, que son como ellos, y a aquellos que los apoyan.
" أينما كنتم اقتلوا أولئك اليهود وأولئك الأمريكيين الذين يشبهونهم ويساندونهم.

Yo digo Maten a los monstruos... o envienlos de regreso ¡al pozo negro de donde vinieron!
أقتلوا هؤلاء المتحوّرين أو أعيدوهم إلى أي بالوعة أتوا منها

Maten a sus amos, Maten a los soldados Maten a todo hombre que sostenga un látigo pero no dañen a los niños.
أقتلوا كل الأسياد، واقتلوا الجنود وكل شخص يحمل سوطاً في يده، ولكن لا تؤذون أي طفل ..

Bien, chicos, Maten a la rata.
حسناً يا رفاق أقتلوا الوغد

No quiero que Maten a otro americano que quizá esté sólo cumpliendo órdenes.
لا أريد من رجالى أن يقتلوا أميريكيين مثلهم لمجرد أنهم يتبعوا الأوامر الصادره لهم

Nos avisaron que Jack ha solicitado que Maten a la familia, uno por uno hasta que Alí nos diga la ubicación de la bomba.
واهذوا الاوامر من جاك ان يقتلوا عالته فردا فردا حتى يخبرنا علي بمكان القنبلة

Pude haber echado a perder toda la misión y haber hecho que nos maten, a toda la tripulación.
كنت على وشك أن أفسد .المهمّة بأكملها ,وأتسبب بقتلنا كلنا والطاقم بأكمله

No les estoy pidiendo que Maten a alguien.
انا لا اطلب منكم ان تقتلوا احدا

Y ya que no puedo ni confiar en Uds. para que Maten a una mujer... pues, mi única opción... es buscar ayuda externa para cuidar dicho paquete.
وهذا يعنى اننى لا استطيع ان استأمنك على قتل المرأة حسنا اصبحت بلا اختيار ولكنى استطيع طلب المساعدة من الخارج

Que los Maten a todos. Librémonos de esos sucios animales.
اقتلوهم كلهم ,تخلصوا من تلك الحيوانات المزعجه

Pero yo preferiría morir en lugar de volver a prisión, así que Maten a este hijo de...
وأنا أفضل الموت علي العودة إلي السجن --لذا إقتلوا هذا ال

Me gusta matar personas y me gusta... hacer que personas, Maten a otras personas.
بدون سخافات. انا احب قتل الناس, واحب جعل الاشخاص الاخرين يقتلون الناس

Perdí 3 hombres el mes pasado y casi hago que nos Maten a todos.
لقد فقدتُ ثلاثة رجال الشهر الماضي وأوشكتُ على التسبّب في قتل بقيّتنا

Si eres quien dices casi dejas que Maten a tu madre. Cada entrada tiene alarmas.
فقد كدت تتسبب في مقتل أمك فكل فتحة يوجد بها أجهزة 'نذار

Vas a hacer que nos Maten a todos lo sabes, ¿verdad?
ستكونين السبب في قتلنا , ألديكِ علمٌ بهذا ؟

Ese tipo hará que nos Maten a todos si no se calla.
ذلك الرجل سيتسبب بمقتلنا جميعاً إذا لم يطبق فمه