"mayordomo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخدم
• خدم
• الخادم
• بتلر
• خادم
• مايوردومو
• خادمك
• للخدم
• خادمه
• خادماً
• خادمي
• خادمنا
• خدمي
• جيفس
• وكبير

Mientras tanto en casa de lord Edgwere el mayordomo entra a la biblioteca y encuentra muerto a su patrón.
فى هذه الأثناء, وعودة الى منزل اللورد ادجوار, دخل كبير الخدم الى المكتبة, ووجد سيده قتيلا,

Lo siento, es sólo un mayordomo tener que cocinar ... es más bien como un mayordomo tener que limpiar.
أَنا آسفُ، هو فقط كبير الخدم عِنْدَهُ طباخ إلى حدّ ما مثل كبير الخدم عنده منظفة.

Pero aún tenemos un ayudante de mayordomo y dos lacayo en esta época.
لكن ما يزال لدينا مساعد رئيس خدم وخادمين في هذا العصر

El marido y la mujer van dos meses de vacaciones y contratan a un mayordomo.
فقط ان الرجل وزوجته ذهبوا فى اجازه لمده شهرين وتركوا الخادم فى البيت

No está hablando, pero por lo que podemos saber era el mayordomo de la anciana.
فهو لا يتحدث، ولكن بالقرب كما يمكننا ان نقول كان بتلر السيدة العجوز.

Si no, lo condeno a una vida de servidor publico a ser un mayordomo dócil al servicio de la dirección escolar.
إن لم يكن لديك ما يقال ، إننى أحكم عليك بأن تكون خادم عام مدى الحياة كبير خدم صامت فى خدمة مجلس المدرسة

¡Pero es un ayudante de cámara bien entrenado! Podría ser incluso mayordomo.
لكنه من ذوي الخبرة يمكنه أن يصبح كبير الخدم حتى.

Sí, claro, parece un príncipe y habla como un mayordomo, pero lo superficial no es suficiente para escribir tu nombre al lado del suyo.
نعم بالطبع,هو يبدو مثل امير ويتحدث مثل كبير الخدم, لكن تلك الاسباب السطحية ليست سبباً لتجعلك تكتبين اسمك بجانب اسمه

Los deberes de un asistente de mayordomo difieren de un ayudante de mayordomo.
إذن، مهام مساعد رئيس الخدم ليست مثل مهام نائب رئيس الخدم؟

Disculpe. Tengo algunas tareas. El día de un mayordomo no termina nunca.
معذرة لدي بعض المهام، يوم كبير خدم القصر لا ينقضي ابدا

Un mayordomo no tiene acceso a secretos gubernamentales.
كرئيس خدم ، ليس عندك مورد لأسرار الحكومة

He llamado a gritos al mayordomo, pero creo que no me ha oído.
وناديت على الخادم ولكنني أعتقد أنه لم يسمعني

Bueno, eso indica que él esa noche no leyó pero el mayordomo asevera haberlo visto leyendo cuando le llevó sus pastillas para dormir y su leche.
هذا يشير لأنه لم يقم بأي قراءة لكن كبير الخادم أكد تماماً أنه فعل حين أحضر له أقراص النوم والحليب

mayordomo Lee, este viejo... ni siquiera me trajo un aperitivo.
بتلر لي، ذلك الرجل العجوز ألا يحضر لي حتي وجبة خفية

El mayordomo Lee, mientras tanto, estará en la escuela en mi ausencia.
بتلر لى ، فى المقابل، سوف يكون .فى المدرسه نيابه عنى

No pareces un tipo que tenga mayordomo.
ويوصلك أي مكان ترغبيه لا تبدو تماماً كرجل لديه خادم

En un par de horas serás el mayordomo más rico de la historia.
بعد بضع ساعات ستصبح أغنى خادم على الإطلاق

Te subes al ring para hacer que mayordomo luzca bien.
انت في الحلبة لتجعل مايوردومو يبدوا جيدا

¡Realmente! Quién lo habría ¡pensado--mi niñera, tu mayordomo!
من كان يصدق أن خادمك و مربية إبنتي يخرجوا في رحلة

Tiene como servicio en la habitación y mayordomo, digo, lo mejor.
يوجد هناك , مثل , خدمة غرف وكبير للخدم أنا أقصد , فقط الأعمال

Ha sido desagradable, ¿verdad? Ver a un hombre gritar a su mayordomo.
كان مزعجاً أليس كذلك, أن تري رجلاً يصرخ على خادمه

Y como él no tenía seguro el juez ordenó que el hombre fuera el mayordomo de Jerry.
ولأنه لم يكن يمتلك أي تأمين أمر القاضي أن يصبح ذلك الرجل خادماً لـ جيري.

Me tomaría un Xanax y le pediría ayuda a mi mayordomo.
سأكل حبة زاناكس، وأطلب من خادمي أن يساعدني بذلك

El mayordomo me ayuda en casa, pero en los viajes lo hago yo mismo.
خادمنا يرعاني في المنزل وأثناء السفر أنا أُعيل نفسي عادة

Necesito llamar de nuevo. Mi mayordomo me colgó.
أريد مكالمة أخرى فلقد أغلق كبير خدمي الهاتف في وجهي

Oye, mayordomo. ¿Puedo tomar lechuga iceberg con queso azul?
مرحباً يا (جيفس) أيمكن أن أطلب بعض الخس إلى جانب جبنة زرقاء (ركفورد)؟

Toma en cuenta que, en un par de años, tendré mi propia familia y mi mayordomo.
ففي النهاية، خلال بضعة أعوام، سوف يكون لديّ عائلتي وكبير خدمي