"mayordomos" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخدم
• خدم

¡Y encima, mayordomos dementes y criminales con cuchillos!
حسناً وهؤلاء الخدم المعتوهين والمجرمين الذين يحملون السكاكين

Adiós, Geoffrey. Espero que disfruten de sus mayordomos convención.
وداعآ جيفري , أتمنى أن تستمتع . باجتماع كبيري الخدم

Es Convención de los mayordomos negros. El tema de este año es ...
. إنه اجتماع كبيري الخدم السود ... موضوع هذا العام هو

¿Crees que reciben historias de mayordomos todos los días?
أتظن أنهم يتلقّون قصص خدم مثل تلك كل يوم؟

No voy a decir quién, porque tienen 2 niños que alimentar y ya no hay tanto trabajo para los mayordomos, hasta donde yo sé.
لن أقول من لأن لديهم أطفال لاطعامهم وليس هناك أعمال خدم كثيرة بعد الآن بقدر ما أعرف

Duro y hay mayordomos más fáciles que el Sr. Stevens pero fueron de los más felices de mi vida.
كان عملاً شاقاً و رؤساء الخدم الذين عرفتهم أقل صرامه منك لكن هذه الأيام من أسعد أيام حياتي

Los mayordomos y las doncellas están de pie, miran. Sirven, hacen cosas.
و كبار الخدم و الخادمات يقفون يراقبون ، يقدمون الطعام و يقوموا بأشياء

Se supone que los mayordomos son correctos y educados.
من المفترض أن يكون الخدم محترمين و مهذبين

Porque no hay árabes correteando en la actualidad. No persiguen nada. Tienen a sus mayordomos para eso.
انهم لا يبحثون عن شئ بل يتركون الخدم يفعلوا هذا

No mas hacer el amor en la playa, rodeados por un círculo de privacidad de mayordomos entrenados ingleses.
لا مزيد من الغراميات على الشاطئ محاط بسياج من كبراء الخدم الانجليزي

Sí, lo sé. ¿Qué, fuiste a una escuela de mayordomos o algo?
أجل، أعرف. ماذا، هل ذهبت إلى مدرسة الخدم أو ما شابه؟

No. Los mayordomos no sentimos apego emocional por nuestros señores.
كلّا، فإنّ الخدم لا يكنون عواطف لساداتهم.

Usted necesita mayordomos que hemos elegido a dedo, los hombres a su gusto que darán cumplimiento a su visión de un adecuado personal de la Casa Blanca.
تحتاج الخدم أن كنت قد اختارته، الرجال ترضيك التي من شأنها تلبية رؤيتك لموظفي البيت الأبيض السليم.

Creo que sabe que no muchos lacayos o mayordomos son casados.
أعتقد أنك تعرف أن العديد من الخدم ورؤساء الخدم لا يتزوجون

¿Otros mayordomos tienen que tratar con policías cada diez minutos?
هل يتعامل رؤساء الخدم الآخرون مع الشرطة كثيراً؟

Como en las películas viejas con los abogados, los mayordomos y las esposas despechadas todos reunidos en la biblioteca para oír la lectura del testamento.
-يبدوا كفيلم قديم بكل كبار المحامين وكبار الخدم والزوجات المتخلص منهن اجمعها معاَ في مكتبة لتسمع قراءة وصية ميت

Policías, mafia, mayordomos...
الشرطة,ْ المافيا, رؤساء الخدم الغامضين

Seguro que su linaje de mayordomos se remonta al Conquistador.
أراهن أنه من سلالة خدم... تعود للعصر المحتل.

Puede ser un mayordomo... Los mayordomos conocen a gente poderosa.
...ربما يكون كبير خدم ولكن هذا النوع يعرف الكثير من ذوي النفوذ

Ahora todos tenemos mayordomos digitales.
و الآن جميعنا يملك كبير خدم رقمي.