"me encantó" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد أحببت
• أحببتُ
• لقد أحببته
• لقد احببت
• أعجبتني
• أنا أحب ذلك
• لقد أحببتها
• لقد أعجبني
• احببته
• احببتها
• لقد أحببتُه
• لقد استمتعت
• كنت أحب
• وأحببت
• وأحب ذلك

Y realmente Me encantó esta idea de ver un fragmento de la vida de alguien.
و لقد أحببت حقا فكرة اللمحات الجزئية من حياة شخص ما،

Me encantó la cara del tipo del fbi cuando llegó la llamada.
لقد أحببت وجه رجل مكتب التّحقيقات الإتحاديّة ذاك، عندما تلقّى تلك المكالمة

Me encantó esta experiencia, porque me mostró que la transformación es posible, incluso a través de mensajes directos.
أحببتُ هذه التجربة، لأنها أوضحت لي بأن التحول ممكنًا، حتى من خلال رسائل مباشرة.

No, no he dicho que no me gustó lo que dijiste, Me encantó.
لا , لم أقل أننى لم أحب ما قلته لقد أحببته

Como te dije en mi correo, Me encantó tu entrevista en la NPR.
كما قلت في ايميلي لقد احببت قطعتك في ان ار بي

No, Lo leí y Me encantó. Y sólo hay una forma para el final.
لا، قرأتها و أعجبتني و ليس لها سوى نهاية واحدة

Pero en su mayoría Me encantó.
ولكن في الغالب أنا أحب ذلك.

Perspicaz, indagador- De veras, Me encantó su libro.
مليء بالمخيلة, مليء بالأحداث المشوقة لقد أحببت كتابكِ جداً جداً

A mí Me encantó cómo volaban y la magia.
لقد أحببت ذلك الفيلم بسبب السحر والطيران

Srta. Sloane, Me encantó en Durmiendo con Pinocho y en Amor, les puse Scotchgard a los niños.
آنسة سلون لقد أحببت دورك في النوم مع بينوكيو

Siempre Me encantó la vista. La luz del sol sobre el agua.
لقد أحببت المنظر دائماً شروق الشمس على المياه

Ellos son el tabaquismo. Solía fumar. - Me encantó.
ممنوع التدخين.كنت أدخن من قبل لقد أحببت ذلك

Sí, fue genial. Muy genial. Me encantó.
أجل، لقد كانت رائعة، حقاً جيدة لقد أحببت هذا

Me encantó el show que Said hizo allí en el suelo.
لقد أحببتُ العَرض الذي قدَمَهُ سعيد على الأرض هُناك

Lo de las galletas Me encantó. Hablaremos de anuncios.
إنها صريحة, لقد أحببتُ فكرة الكعكة سأحدِثّك عن الإعلان

¡Y Me encantó! Mami, ¿no podríamos tener un caballo?
لقد أحببته يا أمي, هل بإمكاننا الحصول على حصان؟

Me encantó cuando cantaste "Viva Las Vegas".
لقد احببت عندما قبض عليك في فيفا لاس فيجاس

Pero a mí Me encantó el segundo que ella vistió.
لقد أعجبتني البدلة الثانية التي كانت ترتديها

Sí, Me encantó.
نعم، أنا أحب ذلك.

Sí, Me encantó cuando pensaba que era una bici sexy y chula de "vamos a la cama", no una triste bici a lo Allan con "Cat's in the cradle".
نعم، لقد أحببتها عندما كانت تلك الدراجة الرائعة المثيرة و ليست دراجة آلان الحزينة

Me encantó la escena del hombre mayor en la playa.
لقد أعجبني عندما كان العجوز أمام الشاطئ

Al mismo tiempo es algo aterrador, aunque Me encantó.
هو كان مخيف نوعاً ما بنفس الوقت, بالرغم من انني احببته

pero Me encantó, porque era un experimento sobre cuánta información puede absorber un cerebro humano,
لكني احببتها لانها كانت تجربة حول الكم الهائل من المعلومات التي يمكن للعقل البشري تقبلها

Escuché tu cinta. Me encantó.
أنا إستمعتُ إلى شريطِكَ لقد أحببتُه

Fue un placer... Me encantó estar contigo.
على الرحب والسعة لقد استمتعت معك

¿Crees que compro laboratorios porque Me encantó la clase de química en el colegio?
هل تظن أنني اشتريت معامل الكيمياء لأنني كنت أحب دراسة الكيمياء ؟

Me encantó ser parte de eso, y si hubiera podido llevar a mi familia conmigo, nunca habría vuelto a casa.
وأحببت كوني جزءًا منه، ولو أني استطعت أخذ عائلتي معي، لن أعود للمنزل مطلقاً.

Lo leí y Me encantó.
وقرأته، وأحب ذلك.