"me llames así" - Traduction Espagnol en Arabe

• تناديني بذلك
• تدعوني ذلك
• تناديني هكذا
• تنادني بذلك
• تناديني بهذا الاسم
• تدعوني بذلك
• تنادني بهذا
• تدعوني بهذا
• تدعوني هذا
• تنادينى بذلك
• يتصل بي أن
• عن مناداتي
• تناديني بهذا الأسم
• تناديني بهذه
• تنعتني بذلك

El juego no se ha acabado aún. Y no me llames así.
لم تنته اللعبة بعد ولا تناديني بذلك الإسم

No me llames así. Mi nombre es Gerald.
لا تناديني بذلك الأسم أسمي جيرالد

- Por favor, no me llames así.
- رجاء، لا، لا تدعوني ذلك. - أنا أحبك.

No me llames jefe. No soy tu jefe. No me llames así.
لا تدعيني بزعيم الآن، فلستُ كذلك ولا تناديني هكذا

No me digas "Sr. Escorpión". Soy "Sr. Escorpio", pero tampoco me llames así.
لا تنادني بالسيد (سكوربيون)، اسمي (سكوربيو)، ولكن لا تنادني بذلك أيضاً.

No me llames así, y mantén tus manos de pulpo lejos de mí,
لا تناديني بهذا الاسم وابعد يداك المكسيكية عنيّ

Vete al infierno, no me llames así.
تبا لك ، لا تدعوني بذلك

No me llames así cuando estemos trabajando. Soy el Inspector Wong.
لا تنادني بهذا الاسم ونحن في العمل ادعني الضابط هوانج

¡Nunca más me llames así!
اياكِ أن تناديني بذلك الاسم مرة أخرى

No me llames así.
لا تناديني بذلك لا أناديك بذلك؟

N... no me llames así.
لا تناديني بذلك

Te dije que no me llames así.
قلتُ لك ألا تدعوني ذلك

-No me llames así.
- لا تدعوني ذلك.

No me llames así.
لا تدعوني ذلك.

- Magdalena- - No me llames así. No es mi nombre.
مجدلينا لا تناديني هكذا, إنه ليس اسمي

Ni siquiera tengo que pedirte que me llames así.
لم أطلب منك مطلقاً أن تناديني هكذا.

Nunca me llames así.
لا تنادني بذلك أبداً.

Te pedí que no me llames así.
لقد طلبتمنك ألا تناديني بهذا الاسم

no quiero que me llames así en frente de mi esposa.
لا اريدك انت تدعوني بذلك امام زوجتي

No me llames así. ¿Susan puede cuidar a los niños?
لا تنادني بهذا الاسم هل تستطيع سوزان الاعتناء بالاطفال؟

- Gracias, Danny boy. - No me llames así.
شكرا لك، داني الصبي / لا تدعوني بهذا الاسم.

Te dije que no me llames así.
أخبرتك ألا تدعوني هذا.

- Lo que 85 quiere decir... - ¡No me llames así!
خمسة وثمانون يقول لا تنادينى بذلك

- 85 estará al mando. Dios, ¡no, por favor! - No me llames así.
85 gonna يكون المسؤول السيد المسيح ويقدم لنا فاصل لم يتصل بي أن

- Verás, David. - ¡No me llames así! ¡Me llamo George!
... ــ تعرف ياديفيد ــ توقفي عن مناداتي بذاك الإسم، إسمي هو جورج

Es una buena pareja para ti, Dotar Sojat. No me llames así.
انه تحدي جيد لك يا دوتار سوجات لا تناديني بهذا الأسم

No me llames así.
لا تناديني بهذه الصيغة

- ¡No me llames así! - Nate, relájate joder.
ـ لا تنعتني بذلك ـ (نيت)، أهدأ، أننا فقط نحظى بحوار ودي هنا،